検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ゴッサム
ひらがな
ごっさむ
固有名詞
日本語の意味
ニューヨーク市の愛称「ゴッサム(Gotham)」に由来する呼び名。アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市を指す。
やさしい日本語の意味
アメリカのまちニューヨークのべつのよび名のひとつ
中国語(簡体)
纽约市的别称“哥谭”
関連語
巨頭鯨
ひらがな
きょとうくじら / きょとうげい
名詞
日本語の意味
巨頭鯨(ことうくじら)は、クジラ目ハクジラ亜目に属するマイルカ科に分類される鯨類で、主に温帯から熱帯の外洋に生息する短吻パイロットクジラ(short-finned pilot whale)を指す名称。 / 体長数メートルに達し、頭部が丸く大きいのが特徴で、群れを作って行動する中型〜大型のハクジラ類。
やさしい日本語の意味
あたまが大きくてからだが黒いくじらの一しゅるいで、あたたかい海にすむ
中国語(簡体)
短鳍领航鲸 / 领航鲸的一种 / 海豚科大型齿鲸
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
沖巨頭
ひらがな
おきごんどう
名詞
日本語の意味
クジラ目マイルカ科に属するハクジラ類の一種。全長5〜6メートルほどになり、主に暖かい外洋に生息する。日本語では一般に「オキゴンドウ」と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
あたたかいうみにいる、くじらのなかまの大きないきもの
中国語(簡体)
伪虎鲸 / 海豚科的一种大型齿鲸
関連語
プログラミング言語
ひらがな
ぷろぐらみんぐげんご
名詞
日本語の意味
コンピュータに対して処理手順や動作を指示するために用いる、体系化された記述のルールや記号体系。C言語、Java、Python などがその例。 / 特定の目的や分野(Web開発、組み込みシステム、データ分析など)で用いられる、プログラムを記述するための言語。 / アルゴリズムやデータ構造を表現し、コンピュータが解釈・実行可能な形で記述するための形式言語。
やさしい日本語の意味
人にわかることばで、コンピューターにしてほしいことを伝えるためのきまり
中国語(簡体)
用于编写计算机程序的语言 / 与计算机交互的形式化语言 / 描述算法并控制计算机行为的语言
関連語
五右衛門風呂
ひらがな
ごえもんぶろ
名詞
日本語の意味
浴槽の底から直接加熱する、日本の伝統的な釜風呂の一種 / 円筒形の金属製または木製の槽を用い、下から薪で炊いて湯を沸かす風呂 / 主に農村部などで用いられてきた簡易な構造の風呂の総称
やさしい日本語の意味
したから ひを つけて わかす おおきな たるの ふろ
中国語(簡体)
日本传统的直火加热浴,容器底部直接烧水 / 在铁釜或木桶中进行的桶浴,底部用火加热 / 以石川五右卫门命名的锅式浴
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
逐語訳
ひらがな
ちくごやく
名詞
日本語の意味
逐語訳とは、原文の一語一語に対応させて、できるだけ忠実に訳す方法、またはその訳文を指す名詞です。
やさしい日本語の意味
もとの文のことばを一つずつそのままほかの言語にうつしたやくし方
中国語(簡体)
直译 / 逐字翻译 / 逐词翻译
関連語
獄中
ひらがな
ごくちゅう
名詞
日本語の意味
牢屋や刑務所の中にいることを指す語。投獄されている状態。
やさしい日本語の意味
つみをしてつかまり、ろうやの中にいること
中国語(簡体)
监狱中 / 在监狱里 / 囚禁期间
関連語
伝言ゲーム
ひらがな
でんごんげーむ / でんごんげえむ
名詞
日本語の意味
ことばを次々と人に伝えていく遊びの一つ / メッセージが伝達されるうちに内容が変化してしまうことのたとえ
やさしい日本語の意味
人から人へことばをつたえていき、はじめのことばとさいごのことばのちがいをたのしむあそび
中国語(簡体)
传话游戏:依次低声传递信息,最终内容常被扭曲 / 比喻信息经层层转述而失真、讹传的现象
関連語
グレゴリウス
ひらがな
ぐれごりうす
固有名詞
日本語の意味
グレゴリウスは、キリスト教圏で用いられる男性名「グレゴリウス」(ラテン語: Gregorius、英語: Gregory)のことで、特に複数のローマ教皇(グレゴリウス1世、グレゴリウス7世など)の名前として知られる固有名詞。 / キリスト教史・西洋史において「教皇グレゴリウス」を指す場合が多く、文脈によって特定の教皇(例:教会音楽の整備で知られるグレゴリウス1世)を指すこともあれば、「グレゴリウス歴(グレゴリオ暦)」など関連する事物を連想させる名称として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
カトリックきょうかいで、むかしのローマきょうこうのなまえの一つ
中国語(簡体)
格里高利(多位罗马教宗的名字) / 教宗格里高利(泛指名为格里高利的历任教宗)
関連語
五島列島
ひらがな
ごとうれっとう
固有名詞
日本語の意味
長崎県西方の東シナ海上に位置する複数の島々からなる列島。上五島と下五島に大別され、福江島などの島を含む。
やさしい日本語の意味
ながさきけんにある おおきな しまが いくつも あつまった ちいきの なまえ
中国語(簡体)
日本长崎县的五岛群岛 / 位于长崎县西部海域的群岛
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...