検索結果- 日本語 - 英語

笑い声

ひらがな
わらいごえ
名詞
日本語の意味
笑ったときに発せられる声や音。
やさしい日本語の意味
ひとがわらうときにでるこえ。たのしいときにきこえるこえ。
中国語(簡体)
笑声 / 笑的声音
このボタンはなに?

His laughter echoed throughout the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他的笑声在房间里回荡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

シレジア語

ひらがな
しれじあご
名詞
日本語の意味
シレジア語は、主にポーランド、チェコ、ドイツにまたがるシレジア地方で話される西スラブ系の言語・言語変種。ポーランド語に近縁で、独自の言語とみなす立場と、ポーランド語の方言とみなす立場がある。
やさしい日本語の意味
ポーランドのシレジア地方で話される言葉。ポーランド語に近い。
中国語(簡体)
西里西亚语(西斯拉夫语) / 西里西亚地区的民族语言 / 主要在波兰西里西亚使用的语言
このボタンはなに?

He can speak Silesian.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说西里西亚语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

護身

ひらがな
ごしん
名詞
日本語の意味
身を守ること。危険や攻撃から自分自身の安全を確保すること。
やさしい日本語の意味
じぶんのからだやいのちをまもること
中国語(簡体)
自我保护 / 防身 / 自卫
このボタンはなに?

She is learning karate for self-protection.

中国語(簡体字)の翻訳

她为了自卫在学空手道。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

護符

ひらがな
ごふ
名詞
日本語の意味
お守りとして身につけたり持ち歩いたりするもの。災いを避けたり幸運を招くと信じられている。
やさしい日本語の意味
わるいことからまもるためのおふだやおまもりのこと
中国語(簡体)
护身符 / 辟邪符 / 吉祥符
このボタンはなに?

She always carries a charm with her.

中国語(簡体字)の翻訳

她总是随身携带护符。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

番號

ひらがな
ばんごう
漢字
番号
名詞
旧字体
日本語の意味
番号・ナンバー / 順序や整理のためにつけた数字や記号 / 通し番号 / 整理や識別のために個々の物・人に与えられた記号
やさしい日本語の意味
ものやひとをみわけるためのかず。ならびのじゅんをしめすかず。
中国語(簡体)
编号 / 号码 / 序号
このボタンはなに?

For delivery, please check the number shown on the package.

中国語(簡体字)の翻訳

为便于配送,请确认包裹上标注的编号。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

音読み
コウ /
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
魚を捕えるためのかご状のわな。特に、川などの堰の開口部に設置して、流れてくる魚を逃さず捕えるための仕掛け。
やさしい日本語の意味
かんじのひとつ。かわでさかなをとるためのかごをあらわす。
中国語(簡体)
竹编的鱼笼/鱼陷,置于水中捕鱼 / 置于堰口的篮状捕鱼器
このボタンはなに?

He caught fish in the river using a basket trap.

中国語(簡体字)の翻訳

他在河里用笱捕鱼。

このボタンはなに?

音読み
ベン / ハン
訓読み
ける / のごめ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
わける / わかつ / しきる / こめへん・のぎへんに似た部首
やさしい日本語の意味
かんじのぶぶんのひとつ。こめににたかたちで、わけるいみがある。
中国語(簡体)
分辨;区分;分开 / 釆部,康熙部首第165
このボタンはなに?

He separated the rice with a sickle.

中国語(簡体字)の翻訳

他用釆把稻子分开了。

このボタンはなに?

ひらがな
ふいご
名詞
日本語の意味
ふいご。鍛冶場などで空気を送り込む装置。 / 火力を強めるために送風する道具や装置の総称。
やさしい日本語の意味
ひをつよくするために、かぜをおくるどうぐ。てでうごかす。
中国語(簡体)
风箱 / 鼓风器 / (冶炼、锻造用的)皮囊式鼓风装置
このボタンはなに?

He heated the iron using a bellows at the blacksmith's.

中国語(簡体字)の翻訳

他在铁匠铺用风箱把铁加热了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

外来語

ひらがな
がいらいご
名詞
日本語の意味
外来語(がいらいご)とは、主に近代以降に外国語から日本語に取り入れられた語を指す。特に欧米語などの現代語から入った語を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
がいこくからはいってきたことば。むかしからのものではなくあたらしくきたことば。
中国語(簡体)
近代以来从现代外语借入的日语词 / 较新的外来词,尤指源自欧洲语言
このボタンはなに?

This word is a recent loanword and has not fully integrated into Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

这个词是最近的外来词,还没有完全融入日语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

復号化

ひらがな
ふくごうか
名詞
日本語の意味
暗号化されたデータや情報を元の平文や元の状態に戻すこと。暗号を解読する行為。 / 符号化された信号やデータを、元の情報・データ形式に戻す処理。
やさしい日本語の意味
ひみつにしたじょうほうをよめるもとのかたちにもどすこと
中国語(簡体)
解密 / 解密过程 / 解密操作
このボタンはなに?

He is a computer security expert, well-versed in the process of decryption.

中国語(簡体字)の翻訳

他是计算机安全方面的专家,精通解密过程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★