検索結果- 日本語 - 英語

胡麻塩

ひらがな
ごましお
名詞
日本語の意味
胡麻塩は、炒った胡麻と塩を混ぜ合わせた日本の調味料。また、黒髪と白髪が混じった髪の色をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
ごまのつぶとしおをまぜたふりかけ。またはくろとしろがまざったかみのいろ。
中国語(簡体)
芝麻与盐混合的调味料 / 灰黑相间的发色
このボタンはなに?

Please try sprinkling this sesame salt on the salad.

中国語(簡体字)の翻訳

请把这个芝麻盐撒在沙拉上试试。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

結語

ひらがな
けつご
名詞
日本語の意味
結びの言葉 / 文章・スピーチなどの最後を締めくくる部分 / 手紙や文書の末尾に添える挨拶やまとめの言葉
やさしい日本語の意味
話やぶんしょうのさいごに言う、しめくくりのこと
中国語(簡体)
结束语 / 结尾陈述 / 总结性话语
このボタンはなに?

The conclusion of his story was very moving.

中国語(簡体字)の翻訳

他演讲的结语非常感人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ラデ語

ひらがな
らでご
名詞
日本語の意味
ラデ語は、ベトナム中部高原地方に住むラデ族(エデ族)の言語で、オーストロアジア語族または南インドシナ諸語に分類される少数民族語。 / ラデ語(エデ語)は、主にベトナムのダクラク省などで話される言語で、口頭伝承や民話・歌謡などの豊かな文化を持つ。
やさしい日本語の意味
ベトナムのやまや川のちいきでくらすラデぞくのことば
中国語(簡体)
埃地族在越南中部高原使用的语言 / 南岛语系占语支的一种语言
このボタンはなに?

He can speak the Rade language.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说拉德语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

万劫

ひらがな
まんごう
名詞
日本語の意味
極めて長い時間。永遠に等しいほどの長年月。 / 仏教で、非常に長い時間の単位。「劫」は世界の成立から壊滅までの一サイクルを指し、それが幾度も重なり合うほどの長大な時間をいう。
やさしい日本語の意味
とてもながいじかんのこと。おわりがないほどのながさをいう。
中国語(簡体)
极其漫长的时期 / 永恒、无尽的时间 / 佛教所说无数个“劫”,比喻极长岁月
このボタンはなに?

He finally achieved his goal after an extremely long period of time.

中国語(簡体字)の翻訳

他历经万劫,终于达成了目的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

人後

ひらがな
じんご
名詞
慣用表現
日本語の意味
他人の後塵を拝すること。ほかの人より劣った位置・順序になること。後れをとること。 / (多く否定表現を伴って)他人より劣った立場になることを受け入れる・甘んじること。
やさしい日本語の意味
ほかのひとにまけて、あとになること
中国語(簡体)
居于他人之后 / 不及他人 / 落后于人
このボタンはなに?

He always ends up losing out to others.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是落在人后。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

オランダ語

ひらがな
おらんだご
名詞
日本語の意味
オランダで話されている言語。ゲルマン語派に属する。 / オランダ人が用いる言語としてのオランダ語。 / 「蘭語」とも呼ばれる言語。標準語はオランダ王国で用いられる。
やさしい日本語の意味
オランダでつかわれることば。
中国語(簡体)
荷兰语 / 荷兰文
このボタンはなに?

He can speak Dutch fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他能流利地说荷兰语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

人語

ひらがな
じんご
名詞
日本語の意味
人間の言葉。人間の話す言葉。 / (動物などに対して)人間の言葉。人の言葉遣い。
やさしい日本語の意味
ひとがはなすことば
中国語(簡体)
人类语言 / 人类的言语 / 人的说话声
このボタンはなに?

He has the ability to understand human speech.

中国語(簡体字)の翻訳

他具有理解人类语言的能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

原語

ひらがな
げんご
名詞
日本語の意味
もとの言語。翻訳・翻案などの基になった言語。 / 語の本来の意味。語源的な意味。
やさしい日本語の意味
もとのことば。ほかのことばにやくすまえのことば。
中国語(簡体)
原文所用语言 / 源语 / 原始语言
このボタンはなに?

This book is written in the original language.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书是用原文写的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後妻

ひらがな
ごさい
名詞
日本語の意味
再婚した夫にとっての、前の妻の後に迎えた妻。 / 前妻と死別・離婚した男性が、後からめとった妻。
やさしい日本語の意味
まえのつまがなくなったり、りこんしたあとの、おとこのあたらしいつま。
中国語(簡体)
第二任妻子 / 男子在前妻去世或离婚后所娶的妻子 / 续弦之妻
このボタンはなに?

He had two children with his second wife.

中国語(簡体字)の翻訳

他与后妻育有两个孩子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

五十

ひらがな
ごじゅう
数詞
日本語の意味
50という数量を表す整数。49の次で51の前の数。 / 五十歳。また、その年齢の人。 / およそ五十の数量を表す。
やさしい日本語の意味
ごじゅうは かずの なまえ。よんじゅうきゅうの つぎで、ごじゅういちの まえ。
中国語(簡体)
数词:五十 / 数字:50
このボタンはなに?

My father is fifty years old.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲五十岁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★