検索結果- 日本語 - 英語

ご想像にお任せします

ひらがな
ごそうぞうにおまかせします
フレーズ
日本語の意味
相手の質問や詳細な説明を避け、具体的な内容は聞き手が自由に考えてよい、というニュアンスを込めた表現。 / 冗談めかして、あるいは含みを持たせて、はっきりとは言わない姿勢を示す言い方。 / 言及を控えたり、プライバシーや配慮から詳しい情報を明かさないときの婉曲的な言い回し。
やさしい日本語の意味
くわしく言わずに、どういうことかは、あなたが考えてくださいという気持ちをあらわすことば
このボタンはなに?

I'll leave the ending of this story to your imagination.

このボタンはなに?
関連語

みごしらえ

漢字
身拵え
動詞
日本語の意味
身なりを整えること / 服装を整えること
やさしい日本語の意味
人に見られるために、ふくやかみをきちんとととのえること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

みごしらえ

漢字
身拵え
名詞
日本語の意味
身なり、服装、装い / 衣服を整えること。また、その仕上がり具合。 / (比喩的に)外見上の体裁や見かけ
やさしい日本語の意味
きているふくや、からだのそうびのようす。ふくのととのえかた。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

がいこくご

漢字
外国語
名詞
日本語の意味
ある国の人々が日常的に話したり書いたりする言葉・ことば。ここでは、自分の属する国以外の国で用いられている言語を指す。 / 自国語と対比して用いられる、他国の言語全般。
やさしい日本語の意味
にほんいがいのくにのことば。にほんごではないことば。
中国語(簡体)
外语 / 外国语言 / 非本国语言
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ごかっけい

ひらがな
ごかっけい / ごかくけい
漢字
五角形
名詞
日本語の意味
五つの辺と頂点をもつ多角形。ペンタゴン。
やさしい日本語の意味
ごかっけいはかどがいつつあるかたち
中国語(簡体)
五角形 / 五边形
このボタンはなに?

This picture has a blue pentagon drawn on it.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画上画着一个蓝色的五角形。

このボタンはなに?
関連語

romanization

かくゆうごう

漢字
核融合
名詞
日本語の意味
原子核同士が結合して、より重い原子核になる反応のこと。太陽や恒星のエネルギー源となっている物理現象。
やさしい日本語の意味
とてもあついところで、かるいつぶがくっついておおきくなり、ねつやひかりがでること
中国語(簡体)
核聚变 / 原子核融合 / 核聚变反应
このボタンはなに?

At the new research facility, experiments on nuclear fusion are being conducted safely.

中国語(簡体字)の翻訳

在新的研究所中,核聚变实验正在安全地进行。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごりんじゅう

漢字
御臨終
名詞
日本語の意味
死に際。また、いよいよ死ぬこと。特に人が息を引き取る瞬間や、その直前の状態を指す表現。 / 仏教用語的な響きを伴い、尊敬や丁重さを込めて人の死や最期の時を言い表す語。
やさしい日本語の意味
ひとのいのちがおわるときのこと
中国語(簡体)
临终 / 临终时刻 / 弥留之际
このボタンはなに?

He was surrounded by his family when he was on his deathbed.

中国語(簡体字)の翻訳

他在家人的陪伴下迎来了临终时刻。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こんごうせき

漢字
金剛石
名詞
日本語の意味
こんごうせき(金剛石)は、一般に「ダイヤモンド」と呼ばれる鉱物で、炭素が強固な結晶構造をとったもの。非常に硬く、宝石として用いられるほか、工業用研磨材などにも利用される。
やさしい日本語の意味
せかいでいちばんかたいいし。きれいにひかるほうせき。
中国語(簡体)
金刚石 / 钻石
このボタンはなに?

Her ring is made of real diamond.

中国語(簡体字)の翻訳

她的戒指是由真正的金刚石制成的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しこうさくご

漢字
試行錯誤
名詞
日本語の意味
物事を実際に何度も試してみて、失敗や成功を繰り返しながら最適な方法や解決策を見つけ出そうとすること。 / 仮説やアイデアを実践し、その結果を検証しながら改善を重ねていく過程。
やさしい日本語の意味
よいほうほうをみつけるまでなんどもためしてまちがいをなおすこと
中国語(簡体)
反复尝试并从错误中改进的方法 / 通过不断试验与修正寻找解决方案 / 边试边改的过程
このボタンはなに?

He repeated trial and error to create a new recipe.

中国語(簡体字)の翻訳

为了做出新食谱,他反复试验。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごうりゃくがな

漢字
合略仮名
名詞
日本語の意味
いくつかの仮名(かな)を組み合わせて1文字のようにまとめた、日本語特有の文字。たとえば「こと」を一字で表す「ヿ」や、「より」を一字で表す「ゟ」などの旧来の仮名表記をさす。
やさしい日本語の意味
ふたつのかなをひとつにまとめて書いたむかしのもじ
中国語(簡体)
(日语)合略假名;将两个假名合并为一个字形的连写符号 / 现已废止的假名合字(如ヿ=コト、ゟ=より)
このボタンはなに?

We need a strategy to solve this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

为了解决这个问题,需要一个策略。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★