検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
御
ひらがな
お / ご
接頭辞
形態素
日本語の意味
相手や対象への敬意を表す接頭辞 / その語が聞き手や第三者に関わるものであることを丁寧に示す語 / 丁寧語・尊敬語を作るために名詞・動詞などの前に付く語
やさしい日本語の意味
あいてやめうえのひとにていねいにいうため、ことばのまえにつける。あいてのものやすることについてよくつかう。
中国語（簡体）
日语中的敬语前缀，用于表示尊敬。 / 用于指称听者的事物或与听者相关的内容。
関連語
御
ひらがな
ご
接尾辞
尊敬語
形態素
日本語の意味
敬意や丁寧さを表す接頭辞・接尾辞。相手や対象に対する敬意・親しみ・丁重さを添える。
やさしい日本語の意味
ことばにつけてはなすひとのしたしみとすこしのていねいをしめす。
中国語（簡体）
（日语）后缀，表示对所指对象的亲近与轻微敬意 / 表礼貌、雅称的语气，不甚隆重 / 常附于词后，示亲切而稍尊敬
関連語
御
ひらがな
おん
名詞
古語
尊敬語
廃用
日本語の意味
日本語の接頭語として、相手や対象を敬って、その上に付ける語。「お」「ご」と読み、丁寧語を作る働きがある。名詞や形容詞、動詞などに付いて、敬意や丁寧さを表す。 / （古語）女性や身分の高い女性を敬って呼ぶ語。宮中の女官や貴婦人などに対する敬称。
やさしい日本語の意味
古いことばで、みぶんのたかいおんなのひとをうやまってよぶことば
中国語（簡体）
古语：贵妇、淑女的称呼 / 古语：对女性或宫廷女子的尊称（如“夫人”“大人”）
関連語
後
ひらがな
ご / のち
接尾辞
形態素
日本語の意味
のち / あと / 後から続くこと
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつけてそのあとのじかんをあらわす
中国語（簡体）
……之后 / 以后 / 之后的时间
関連語
後
ひらがな
のち / あと
名詞
日本語の意味
時間的に後のことを指す語。のち。あと。例：「三日後」「その後」 / 順序・位置などが後ろであること。うしろ。例：「列の後」「家の後」 / ある出来事や行為の結果として生じる状態・場面。のちのち。例：「戦後」「試合の後」
やさしい日本語の意味
いまよりあとのじかん。なにかのつぎのとき。
中国語（簡体）
以后；日后 / 将来某个时候 / 后来的时间
関連語
江
ひらがな
え / こう
固有名詞
日本語の意味
川や湖などのほとりや、海や湾の入り江を意味する漢字。「入り江」「河口付近」などを表す。 / 日本や中国などで用いられる姓の一つ。 / 日本語の人名で、主に女性に用いられることが多いが、男性にも用いられることがある名。
やさしい日本語の意味
人のなまえのひとつでみょうじにもなまえにもつかわれる
中国語（簡体）
姓氏 / 名字（男女通用）
関連語
熕
音読み
コウ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
大砲。カノン砲。 / 誤って作成・収録された幽霊文字。実在しないとされる漢字。
やさしい日本語の意味
ふるいかんじで、たいほうをあらわすじ。いまはほとんどつかわれず、まちがってできたじともいわれる。
中国語（簡体）
火炮 / 幽灵字（误录的汉字）
號
ひらがな
ごう
漢字
号
接尾辞
旧字体
形態素
日本語の意味
序数を表す接尾辞。例：『三號』で『3番目』の意味。 / 番号・号数を表す接尾辞。例：『一號室』で『1号室』の意味。
やさしい日本語の意味
すうじのあとにつけるごうのふるいじでばんごうをあらわす
中国語（簡体）
表示序号的后缀，相当于“第……号” / 用于期刊、车辆等的编号后缀
関連語
誥
音読み
コウ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
天子などが臣下に言い聞かせる。申し聞かせる。さとす。 / 勅命として申し伝える。みことのり。おおせ。 / （漢文訓読で）よくよく。つくづくと。
やさしい日本語の意味
ものごとをはっきりつげるまたはやりかたをおしえるいみのかんじ
中国語（簡体）
皇帝的告示；诰命 / 告诫；训示 / 宣示；发布指示
loading!
Loading...
