検索結果- 日本語 - 英語

ごりん

漢字
五輪
名詞
日本語の意味
オリンピック競技大会の通称。また、そのシンボルである五つの輪をかたどったマーク。 / (仏教)五輪塔の略。地・水・火・風・空の五大(五つの要素)を象徴する五つの部分から成る塔。 / (思想・宇宙観)万物は地・水・火・風・空の五つの要素から成るとする考え。五大。
やさしい日本語の意味
せかいの くにが あつまって する おおきな スポーツの まつりの なまえ
中国語(簡体)
奥林匹克五环 / 奥林匹克运动会
このボタンはなに?

He has a tattoo of the Olympic Rings on his arm.

中国語(簡体字)の翻訳

他在手臂上纹了一个五环纹身。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごはっと

漢字
御法度
名詞
日本語の意味
ご法度: Synonym of 法度 (hatto)
やさしい日本語の意味
してはいけないときびしくきめられたことやならわし
中国語(簡体)
法令;法规(旧时统治者颁布的成文规定) / 禁令;禁止;忌讳(不许做的事)
このボタンはなに?

In this town, laughing loudly at ceremonial occasions is considered a taboo.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个小镇上,在冠婚葬祭等场合大声笑被视为禁忌。

このボタンはなに?
関連語

romanization

りゃくご

漢字
略語
名詞
日本語の意味
略語とは、語や語句を短く縮めた形の語のこと。 / 長い表現を省略して短くした言い方。 / 組織名・専門用語などの正式名称を一部省いて表した語。
やさしい日本語の意味
ことばや文をもとの形よりみじかくした形の名まえ
中国語(簡体)
略语 / 缩写 / 简称
このボタンはなに?

He is a master of rakugo.

中国語(簡体字)の翻訳

他是缩略语的高手。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ご臨終

ひらがな
ごりんじゅう
漢字
御臨終
名詞
日本語の意味
人が死を迎えること。また、その時。特に、病人が息を引き取る瞬間について丁重にいう語。
やさしい日本語の意味
ひとがしぬさいごのときをていねいにいうことば
中国語(簡体)
临终 / 弥留之际 / 垂死时刻
このボタンはなに?

His grandmother is on her deathbed.

中国語(簡体字)の翻訳

他的祖母正处于临终状态。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ウルドゥーご

ひらがな
うるどぅうご
漢字
ウルドゥー語
名詞
日本語の意味
≪名詞≫ ウルドゥー語。主にパキスタンおよびインドの一部で使用される言語。
やさしい日本語の意味
ぱきすたんのことばで、いんどでもつかわれている。たくさんのひとがはなすことば。
中国語(簡体)
乌尔都语 / 巴基斯坦的官方语言之一,亦在印度使用
このボタンはなに?

He can speak Urdu fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他能流利地说乌尔都语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごおん

漢字
呉音
名詞
日本語の意味
漢字音の一種で、主に仏教伝来期の中国南朝音をもとに日本に伝わったとされる音読みの系列。奈良時代頃に受容され、漢音や唐音などと対比される。 / 広くは、中国・呉地方から伝来したと考えられている古い時期の漢字音。
やさしい日本語の意味
かんじのおんよみのひとつ。むかしのちゅうごくのことばにちかいよみかた。
中国語(簡体)
日语汉字的音读类别之一,源于六朝时期吴地汉语的读音 / 多用于佛教词汇的音读 / 与“汉音”等并列的早期音读体系
このボタンはなに?

Please tell me the Go-on reading of this kanji.

中国語(簡体字)の翻訳

请告诉我这个汉字的读音。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごちょう

漢字
伍長 / 語調 / 語長
名詞
日本語の意味
軍隊などで、兵卒の上で下士官の下に位置する階級。陸軍や自衛隊で用いられることが多い。 / 言葉の調子やリズム、発声の仕方など、話し方の特徴を指す表現。 / 単語や語の長さ、音節数、文字数など、語がどれだけの長さを持つかという性質。
やさしい日本語の意味
ことばのちょうしや、こえのようすのこと。
中国語(簡体)
下士(军衔) / 语调(说话的口吻) / 词长(单词长度)
このボタンはなに?

He was newly promoted to corporal.

中国語(簡体字)の翻訳

他新近被晋升为「ごちょう」。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごじん

漢字
吾人
代名詞
日本語の意味
一人称の人代名詞で、主に文章語や古風な文体で用いられる。「吾人はかく考える」などのように、自分、あるいは話し手を含む自分たちを指す語。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、わたしやわたしたちをいうことば。
中国語(簡体)
我(古语) / 我们(古语) / 我辈(文言)
このボタンはなに?

I am thinking of a strategy to solve this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

个人正在考虑解决这个问题的对策。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごじん

漢字
御仁
名詞
日本語の意味
身分や地位のある人、人物。 / (やや古風・ユーモラスに)あの人、その人、という意味で人をさす語。 / 一人前の人物、たいした人物。
やさしい日本語の意味
あるひとをていねいにいうことば。とくべつなひとをさすこともある。
中国語(簡体)
人物 / 要人 / 大人物
このボタンはなに?

That personage is a famous figure in this town.

中国語(簡体字)の翻訳

那位是这个镇上有名的人物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アイスランドご

ひらがな
あいすらんどご
名詞
日本語の意味
言語名を表す名詞の一種 / 特定の国や地域で話される言葉の名称
やさしい日本語の意味
アイスランドの ひとが はなす ことば
中国語(簡体)
冰岛语 / 冰岛的语言
このボタンはなに?

The Icelandic poetry collection I found at the library preserves old folklore for the present.

中国語(簡体字)の翻訳

在图书馆里发现的冰岛语诗集,将古老的传承延续至今。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★