本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ごじん

漢字
吾人
代名詞
かなりやさしい日本語
むかしのことばで、わたしやわたしたちをいうことば。
日本語の意味
一人称の人代名詞で、主に文章語や古風な文体で用いられる。「吾人はかく考える」などのように、自分、あるいは話し手を含む自分たちを指す語。
このボタンはなに?

I am thinking of a strategy to solve this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

个人正在考虑解决这个问题的对策。

中国語(繁体字)の翻訳

某人正在想辦法解決這個問題。

韓国語訳

그 사람은 이 문제를 해결하기 위한 방안을 생각하고 있습니다.

インドネシア語訳

Seseorang sedang memikirkan cara untuk menyelesaikan masalah ini.

ベトナム語訳

Người này đang nghĩ ra các biện pháp để giải quyết vấn đề này.

タガログ語訳

Nag-iisip ang indibidwal ng mga paraan upang lutasin ang problemang ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごじん

漢字
御仁
名詞
かなりやさしい日本語
あるひとをていねいにいうことば。とくべつなひとをさすこともある。
日本語の意味
身分や地位のある人、人物。 / (やや古風・ユーモラスに)あの人、その人、という意味で人をさす語。 / 一人前の人物、たいした人物。
このボタンはなに?

That personage is a famous figure in this town.

中国語(簡体字)の翻訳

那位是这个镇上有名的人物。

中国語(繁体字)の翻訳

那個人是這個鎮上有名的人物。

韓国語訳

저 사람은 이 마을의 유명한 인물입니다.

インドネシア語訳

Orang itu adalah tokoh terkenal di kota ini.

ベトナム語訳

Người đó là một nhân vật nổi tiếng của thị trấn này.

タガログ語訳

Ang taong iyon ay isang kilalang tao sa bayan na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

人後

ひらがな
じんご
名詞
慣用表現
かなりやさしい日本語
ほかのひとにまけて、あとになること
日本語の意味
他人の後塵を拝すること。ほかの人より劣った位置・順序になること。後れをとること。 / (多く否定表現を伴って)他人より劣った立場になることを受け入れる・甘んじること。
このボタンはなに?

He always ends up losing out to others.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是落在人后。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是落後於他人。

韓国語訳

그는 항상 남들보다 뒤처진다.

インドネシア語訳

Dia selalu tertinggal dari orang lain.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn thua kém người khác.

タガログ語訳

Palagi siyang nahuhuli sa iba.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人語

ひらがな
じんご
名詞
かなりやさしい日本語
ひとがはなすことば
日本語の意味
人間の言葉。人間の話す言葉。 / (動物などに対して)人間の言葉。人の言葉遣い。
このボタンはなに?

He has the ability to understand human speech.

中国語(簡体字)の翻訳

他具有理解人类语言的能力。

中国語(繁体字)の翻訳

他具有理解人類語言的能力。

韓国語訳

그는 사람의 말을 이해하는 능력을 가지고 있다.

インドネシア語訳

Dia memiliki kemampuan untuk memahami bahasa manusia.

ベトナム語訳

Anh ấy có khả năng hiểu ngôn ngữ của con người.

タガログ語訳

May kakayahan siyang maintindihan ang wika ng tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ご老人

ひらがな
ごろうじん
漢字
御老人
名詞
かなりやさしい日本語
ねんれいがたかいひとをていねいにいうことば。
日本語の意味
年をとった人。高齢者。
このボタンはなに?

An old person was walking in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里有位老人正在散步。

中国語(繁体字)の翻訳

公園裡有一位老人正在散步。

韓国語訳

공원에서 어르신이 산책하고 계셨습니다.

インドネシア語訳

Seorang lansia sedang berjalan-jalan di taman.

ベトナム語訳

Một người cao tuổi đang đi dạo trong công viên.

タガログ語訳

Isang matanda ang naglalakad sa parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御老人

ひらがな
ごろうじん
漢字
ご老人
名詞
かなりやさしい日本語
としをとったひとをていねいにいうことば。
日本語の意味
敬意を込めて年配の人を指す語 / 高齢の男性を丁寧に呼ぶ言い方
このボタンはなに?

An old person was playing with his grandchild in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里,一位老人正在和他的孙子(孙女)玩耍。

中国語(繁体字)の翻訳

在公園裡,一位長者正在和孫兒玩耍。

韓国語訳

공원에서 어르신께서 손주와 놀고 계셨습니다.

インドネシア語訳

Di taman, seorang lansia sedang bermain dengan cucunya.

ベトナム語訳

Ở công viên, một người cao tuổi đang chơi với cháu của mình.

タガログ語訳

Sa parke, naglalaro ang isang matanda kasama ang kanyang apo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黒人英語

ひらがな
こくじんえいご
固有名詞
かなりやさしい日本語
主にアメリカの黒人の人が話す、くせやルールがある英語の話し方
日本語の意味
アフリカ系アメリカ人を中心に話される英語の変種・方言、およびその言語的特徴や文化的背景を含む概念。
このボタンはなに?

He can speak African American Vernacular English fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他能流利地说黑人英语。

中国語(繁体字)の翻訳

他能流利地說黑人英語。

韓国語訳

그는 흑인 영어를 유창하게 구사할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dapat berbicara bahasa Inggris Afro-Amerika dengan lancar.

ベトナム語訳

Anh ấy có thể nói lưu loát tiếng Anh của người Mỹ gốc Phi.

タガログ語訳

Nakakapagsalita siya nang matatas ng Black English.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人工言語

ひらがな
じんこうげんご
名詞
かなりやさしい日本語
ひとがつくったことば。しぜんにできたことばではない。
日本語の意味
人為的に作られた言語。自然に発生・変化した言語ではなく、特定の目的(国際補助語、芸術・フィクション、実験・研究など)のために、個人やグループが意図的に設計・構築した言語。 / エスペラント語やヴォラピュク語、作品世界のエルフ語・クリンゴン語などのように、文法や語彙、発音体系などが計画的に定められている言語。
このボタンはなに?

He is interested in the study of constructed languages.

中国語(簡体字)の翻訳

他对人工语言的研究感兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

他對人工語言的研究感興趣。

韓国語訳

그는 인공 언어 연구에 관심이 있습니다.

インドネシア語訳

Dia tertarik pada penelitian bahasa buatan.

ベトナム語訳

Anh ấy quan tâm đến nghiên cứu ngôn ngữ nhân tạo.

タガログ語訳

Interesado siya sa pag-aaral ng mga artipisyal na wika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★