検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

多言語話者

ひらがな
たげんごわしゃ
名詞
日本語の意味
複数の言語を話すことができる人。多言語を操る話者。 / 2言語以上を日常的・実用的なレベルで使用できる人物。 / 多様な言語環境に適応し、複数の言語でコミュニケーションを行う人。
やさしい日本語の意味
たくさんのことばをはなせるひと
中国語(簡体)
能说多种语言的人 / 通晓多国语言者 / 多语者
このボタンはなに?

He is an amazing polyglot who can speak five languages fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位令人惊叹的多语言者,能够流利地说五种语言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ユーゴスラヴィア

ひらがな
ゆうごすらゔぃあ / ゆうごすらびあ
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
かつて存在したヨーロッパ南東部の社会主義連邦国家「ユーゴスラビア」の、表記揺れ・異表記。 / 「ユーゴスラビア」と同一の国・地域を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
ユーゴスラビアのべつのかきかた。むかしあったくにのなまえ。
中国語(簡体)
南斯拉夫(旧国名) / 日语“ユーゴスラビア”的异体写法
このボタンはなに?

Yugoslavia was a country that once existed.

中国語(簡体字)の翻訳

南斯拉夫曾经是一个国家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ユーゴスラビア

ひらがな
ゆうごすらびあ
固有名詞
日本語の意味
20世紀に存在した、バルカン半島およびその周辺地域に位置する連邦制社会主義国家。第一次世界大戦後に成立し、1990年代初頭にかけて構成共和国の独立により解体した。正式名称は時期により「ユーゴスラビア王国」「ユーゴスラビア社会主義連邦共和国」など。
やさしい日本語の意味
むかしあったくにのなまえ。いくつかのくにがまとまり、のちにわかれていまはない。
中国語(簡体)
南斯拉夫(前东南欧国家) / 南斯拉夫社会主义联邦共和国 / 南斯拉夫联邦共和国
このボタンはなに?

Yugoslavia was a country that once existed.

中国語(簡体字)の翻訳

南斯拉夫曾经是一个国家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ポドゴリツァ

ひらがな
ぽどごりつぁ
固有名詞
日本語の意味
モンテネグロの首都で、同国最大の都市。国の中央部に位置し、政治・経済・文化の中心地となっている。
やさしい日本語の意味
モンテネグロのしゅと。くにのちゅうしんのまち。
中国語(簡体)
波德戈里察(黑山共和国首都) / 黑山首都
このボタンはなに?

I have been to Podgorica.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过波德戈里察。

このボタンはなに?
関連語

romanization

私は日本語は話せません

ひらがな
わたしはにほんごははなせません / わたくしはにほんごははなせません
フレーズ
日本語の意味
ある言語を話す能力がないことを表す定型表現。ここでは「日本語」を対象としている。
やさしい日本語の意味
じぶんはにほんごをはなせないといういみのことば。
中国語(簡体)
我不会说日语 / 我不会讲日语 / 我不能说日语
このボタンはなに?

I'm sorry, but I don't speak Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

很抱歉,但我不会说日语。

このボタンはなに?
関連語

ごちそうさまでした

漢字
ご馳走様でした
フレーズ
日本語の意味
食事やご馳走を用意してくれた人・作ってくれた人に対して、感謝の気持ちを表すあいさつの言葉。主に食事を終えたあとに用いる定型表現。 / おいしい食事や心づくしのもてなしを受けたことに対して、「ごちそうになりました」「ありがとうございました」という意味合いを含む丁寧な言い方。
やさしい日本語の意味
たべおわったあとにいう、おれいのことば。
中国語(簡体)
用餐后致谢的礼貌用语 / 谢谢款待,食物很美味 / 多谢招待
このボタンはなに?

Thank you for the delicious dinner, it was a feast.

中国語(簡体字)の翻訳

谢谢你做的美味晚餐,感谢款待。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ご馳走様でした

ひらがな
ごちそうさまでした
漢字
御馳走様でした
フレーズ
日本語の意味
食事やもてなしを受けた後に、感謝の気持ちを表すあいさつ。
やさしい日本語の意味
たべたあとにつくってくれたひとにおれいをいうときのことば
中国語(簡体)
(用餐后)谢谢款待 / (用餐后)这顿饭很美味 / (用餐后)多谢招待
このボタンはなに?

Thank you for the delicious dinner, it was a feast.

中国語(簡体字)の翻訳

谢谢你准备的美味晚餐,真是太感谢了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

呉越同舟

ひらがな
ごえつどうしゅう
名詞
日本語の意味
仲の悪い者同士や敵対関係にある者が、同じ場や利害のもとに置かれ、協力せざるを得ない状況。また、そのたとえ。 / 利害が一致したため、普段は対立している者が一時的に手を組むこと。
やさしい日本語の意味
なかがわるいひとどうしが、ひつようがあって、いっしょにちからをあわせること
中国語(簡体)
仇敌相逢而被迫合作 / 敌对双方在共同危难中暂时同舟共济 / 面对同一利害或危机时搁置仇怨协力应对
このボタンはなに?

We are in a situation of being in the same boat.

中国語(簡体字)の翻訳

我们处于吴越同舟的局面。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

グレートブリテンおよびアイルランドれんごうおうこく

ひらがな
ぐれいとぶりてんおよびあいるらんどれんごうおうこく
漢字
グレートブリテン及びアイルランド連合王国
固有名詞
日本語の意味
グレートブリテン及びアイルランド連合王国: (historical) the United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922)
やさしい日本語の意味
むかしのくにのなまえで いまのイギリスとアイルランドのいちぶをふくむおうこく
中国語(簡体)
大不列颠及爱尔兰联合王国(历史名,1801—1922) / 英国在1801—1922年的正式国名,涵盖大不列颠与整个爱尔兰
このボタンはなに?

From the late 19th to the early 20th century, the United Kingdom of Great Britain and Ireland maintained a vast colonial empire.

中国語(簡体字)の翻訳

在19世纪末至20世纪初,大不列颠及爱尔兰联合王国维持着庞大的殖民帝国。

このボタンはなに?
関連語

前方互換性

ひらがな
ぜんぽうごかんせい
名詞
日本語の意味
前の世代や既存のシステムと互換性を保ちながら、新しいバージョンや仕様でも正しく動作できる性質。主にソフトウェアやハードウェア、データ形式などについて用いられる。
やさしい日本語の意味
これから出るあたらしいものを、いまあるものでもつかえるようにすること
中国語(簡体)
与未来版本或新标准保持兼容的能力 / 老版本对新版本数据或接口的支持 / 面向后续更新的兼容性设计
このボタンはなに?

This software has forward compatibility.

中国語(簡体字)の翻訳

该软件具有向前兼容性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★