検索結果- 日本語 - 英語

求婚

ひらがな
きゅうこん
動詞
日本語の意味
結婚を申し込むこと / 結婚の意思を相手に伝えること
やさしい日本語の意味
けっこんしたいと、あいてにまじめにたのむこと
中国語(簡体)
向对方提出结婚请求 / 向某人表达想与其结婚的意愿
このボタンはなに?

He proposed to her in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

他在公园向她求婚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

求婚

ひらがな
きゅうこん
名詞
日本語の意味
結婚を申し込むこと、またはその申し出。 / 結婚相手として迎え入れてほしいという意思を正式に伝える行為。
やさしい日本語の意味
だれかにけっこんしてほしいとまじめにたのむこと
中国語(簡体)
向对方提出结婚请求的行为 / 结婚请求
このボタンはなに?

He made a romantic proposal of marriage to her.

中国語(簡体字)の翻訳

他向她浪漫地求婚了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

焜炉

ひらがな
こんろ
名詞
日本語の意味
持ち運び可能な小型のかまど。炭や練炭、ガスなどを燃料として、煮炊きや湯を沸かすのに用いる道具。こんろ。
やさしい日本語の意味
りょうりでひをだして、なべなどをあたためるためのどうぐ。
中国語(簡体)
炉灶,烹饪用加热装置 / 便携式小炉(如煤气炉、酒精炉)
このボタンはなに?

I like cooking with this stove.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢用这个焜炉做菜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

懇願

ひらがな
こんがん
動詞
日本語の意味
強く願い求めること / 相手に必死に頼み込むこと
やさしい日本語の意味
ひとにとてもつよくねがってしてほしいとたのむ
中国語(簡体)
恳求 / 哀求 / 恳请
このボタンはなに?

He appealed to her to come back.

中国語(簡体字)の翻訳

他恳求她回来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

懇願

ひらがな
こんがん
名詞
日本語の意味
他人に強く願い求めること。切実に頼み込むこと。
やさしい日本語の意味
なにかをつよくねがいひとになんどもたのむこと
中国語(簡体)
恳切的请求 / 恳求 / 央求
このボタンはなに?

He entreated me for help.

中国語(簡体字)の翻訳

他向我恳求帮助。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

婚外

ひらがな
こんがい
名詞
日本語の意味
婚姻関係の外側にあること、特に法律上の婚姻関係にない男女関係を指す語。「婚外子」(婚姻関係にない男女の間に生まれた子)、「婚外関係」(配偶者以外との性的・恋愛関係)などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
けっこんのそと、つまやおっといがいとのれんあいやせいのかんけいのこと
中国語(簡体)
婚姻之外;不在婚姻关系内 / 婚外关系、婚外情 / 非婚生(用于构词)
このボタンはなに?

It was revealed that he had an extramarital affair, which caused a big scandal.

中国語(簡体字)の翻訳

他被发现有婚外情,闹成了大丑闻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

混雑

ひらがな
こんざつ
動詞
日本語の意味
混み合うこと。人や車などが多く集まり、自由に動きにくい状態になること。
やさしい日本語の意味
ひとやくるまがたくさんあつまって、うごきにくくなる
中国語(簡体)
变得拥挤 / 人多混乱 / 拥堵
このボタンはなに?

The station is crowded every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

车站每天早上都很拥挤。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

晩婚

ひらがな
ばんこん
名詞
日本語の意味
結婚する年齢が一般的・平均的な年齢よりも遅いこと。また、そのように遅くする結婚。
やさしい日本語の意味
年をとってからけっこんすること
中国語(簡体)
在较高年龄结婚 / 结婚时间较晚的情况 / 推迟结婚
このボタンはなに?

Recently, the trend of late marriage is progressing in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

最近在日本,晚婚化正在加速。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

婚礼

ひらがな
こんれい
名詞
日本語の意味
結婚を行う儀式。また、それに伴う祝いの行事。 / 結婚式や披露宴など、婚姻を公に祝う場面・行事の総称。
やさしい日本語の意味
けっこんのぎしきやいわいの行事のこと
中国語(簡体)
结婚仪式 / 婚典
このボタンはなに?

We will attend a friend's wedding next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我们下周要参加朋友的婚礼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金色

ひらがな
きんいろ / こんじき
名詞
日本語の意味
金色
やさしい日本語の意味
きんぞくのきんににた、あかるいきいろのいろ
中国語(簡体)
金的颜色 / 金黄色
このボタンはなに?

Her hair was gold in color, reflecting the sunlight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★