検索結果- 日本語 - 英語
ぶく
漢字
服
名詞
日本語の意味
服: (archaic) mourning; mourning clothes
やさしい日本語の意味
むかしのことばでひとがなくなったときにきるくろいふくのこと
中国語（簡体）
丧服（古语） / 服丧（古语）
関連語
いくさぶね
漢字
軍船
名詞
日本語の意味
軍事目的で用いられる船舶。戦闘や兵員・軍需物資の輸送などに用いる船。 / 主として風力（帆）や人力（櫂・櫓）によって推進される軍船。
やさしい日本語の意味
たたかいにつかうふね。かぜやひとのちからですすむふね。
中国語（簡体）
军船 / 风力或人力驱动的战船 / 古代战船
関連語
ぶどまり
漢字
歩留まり
名詞
日本語の意味
生産工程などで、投入量に対して実際に良品として得られた量や数の割合。歩留まり。 / 農産物や漁獲物などで、元の量に対して可食部や製品として利用できる部分の割合。 / 投資や取引などにおける実際の利益が、投入した資金やコストに対してどれだけ得られたかを示す割合。収益率に近い概念として比喩的に用いられることがある。
やさしい日本語の意味
つくったもののうち、つかえるもののわりあいをさすことば
中国語（簡体）
制造业中的良品率 / 生产过程的成品率 / 产出合格率
関連語
ぶじょく
漢字
侮辱
名詞
日本語の意味
相手を見下したり、傷つけるような言葉や行為で、相手の名誉や尊厳をおとしめること。軽んじて扱うこと。
やさしい日本語の意味
ひとをばかにしてこころをきずつけること
中国語（簡体）
侮辱 / 辱骂 / 羞辱
関連語
ぶじょく
ひらがな
ぶじょくする
漢字
侮辱する
動詞
日本語の意味
相手を見下したり、ばかにしたりして、名誉や尊厳を傷つけること。 / 礼を失した言動で人を不快にさせること。
やさしい日本語の意味
ひとをばかにしたり、ひどくいったりして、こころをきずつける。
中国語（簡体）
侮辱 / 辱骂 / 羞辱
関連語
もがりぶえ
漢字
虎落笛
名詞
日本語の意味
冬の季節、竹垣や柵を吹き抜ける強い風が、まるで笛の音のような音を立てて吹きすさぶこと、またはそのときに聞こえる音。 / 物寂しさや荒涼とした情景を連想させる、冷たく激しい冬の風のたとえ。 / 文学作品などで、厳しい自然環境や孤独感、物悲しさを象徴的に表現する語。
やさしい日本語の意味
ふゆのかぜがたけのかきねをとおってふえのようなおとがすること。
中国語（簡体）
冬风穿过竹篱或栅栏发出的如笛声 / 冬季呼啸的风声 / 借指凄冷、凄厉的风声
関連語
ちゅうしんぶ
漢字
中心部
名詞
日本語の意味
都市などで、商業・行政・文化などが集中的に存在する、最も重要な区域や地域。 / 物事や組織などの、最も重要な部分。中枢。 / 地理的・構造的に見て、真ん中付近の部分。
やさしい日本語の意味
まちのまんなかにあるところ。ひとやみせがあつまるところ。
中国語（簡体）
中心部分 / 核心区域（尤指城市） / 市中心地带
関連語
よこぶえ
漢字
横笛
名詞
日本語の意味
横向きに構えて吹く笛の総称 / 竹製で、管を横にして吹く日本の伝統的な笛 / 能楽や歌舞伎、祭礼などで用いられる横吹きの笛
やさしい日本語の意味
たてではなくよこにしてふくたけのふえのなまえ
中国語（簡体）
日本传统竹制横吹笛的统称 / 日本横吹竹笛
関連語
ぶがく
漢字
舞楽 / 武学
名詞
日本語の意味
雅楽の伴奏に合わせて舞われる舞。「朝廷や神社で行われる古式ゆかしいぶがく」 / 武術や兵法など軍事に関する学問・技芸。「戦国時代のぶがくに通じる」
やさしい日本語の意味
きょうとの くうでんなどで えんそうされる おどりと おんがくのこと
中国語（簡体）
宫廷舞乐 / 军事学
関連語
loading!
Loading...
