検索結果- 日本語 - 英語

通行止め

ひらがな
つうこうどめ
名詞
日本語の意味
人や車両などの通行を禁止・制限すること。また、その状態や区間。 / 道路工事や災害などにより、一定区間が通れなくなっていること。 / (比喩的に)物事の進行や交渉などが先に進めなくなった状態。 / 行き止まりになっている道路や通路。
やさしい日本語の意味
道やとおりみちが、なんらかのりゆうで車や人がとおれないこと
中国語(簡体)
道路封闭 / 禁止通行 / 死胡同
このボタンはなに?

This road is a dead end.

中国語(簡体字)の翻訳

这条路封闭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

看板娘

ひらがな
かんばんむすめ
名詞
日本語の意味
店先で客を引きつける役目を持つ魅力的な若い女性を指す言葉
やさしい日本語の意味
みせのまえにいてえがおでおきゃくさんをよぶわかいおんなのひと
中国語(簡体)
店门口招揽客人的漂亮女孩或年轻女子 / 店铺或网站的女性形象代言人或吉祥物,用于吸引顾客 / 门面担当的招牌女孩
このボタンはなに?

The poster girl of that shop is very kind and always welcomes customers with a smile.

中国語(簡体字)の翻訳

那家店的招牌姑娘非常亲切,总是面带微笑迎接客人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アンドロメダー

ひらがな
あんどろめだあ / あんどろめだ
固有名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシア神話の女性名「アンドロメダ」。エチオピア王ケーペウスと王妃カッシオペイアの娘で、海の怪物のいけにえに差し出されそうになったところを英雄ペルセウスに救われたとされる人物。
やさしい日本語の意味
ギリシャのでんせつにでてくるおうじょのなまえで、ペルセウスにたすけられるひめ
中国語(簡体)
安德洛墨达(希腊神话中的公主)
このボタンはなに?

Andromeda, who appears in Greek mythology, is known for her beauty.

中国語(簡体字)の翻訳

出现在希腊神话中的安德洛墨达以她的美貌而闻名。

このボタンはなに?
関連語

romanization

メーリーランド

ひらがな
めーりーらんど
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
アメリカ合衆国東部に位置する州。「メリーランド州」のこと。 / 上記の古風な表記揺れとして用いられる「メーリーランド」も、同じくアメリカ合衆国の州メリーランドを指す。
やさしい日本語の意味
アメリカのばしょメリーランドしゅうをあらわす、ふるい書きかたの名前
中国語(簡体)
日语“メリーランド”的过时形式 / 马里兰州(美国州名)
このボタンはなに?

My friend came from Maryland.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友来自马里兰州。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
訓読み
はな
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
かおのまんなかにある、においをかぐところ。いきをするところ。
中国語(簡体)
鼻子 / 鼻部 / 嗅觉器官
このボタンはなに?

His nose is very big.

中国語(簡体字)の翻訳

他的鼻子很大。

このボタンはなに?

音読み
カク
訓読み
おぼえる / める / ます / さと
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
眠りから覚める / 意識する / 啓発する / 目覚める / 思い出す / 記憶
やさしい日本語の意味
おぼえる、ねむりからさめる、きづくいみのかんじ。
中国語(簡体)
醒来;觉醒 / 记得;记忆 / 觉悟;意识
このボタンはなに?

My mother woke me up.

中国語(簡体字)の翻訳

妈妈叫醒了我。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
コウ
訓読み
たか / たかい / たかまる / たかめる
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
背が高い
やさしい日本語の意味
たかいのいみをあらわすかんじ。もののたかさやねだんがたかいこと。
中国語(簡体)
高的;高度大的 / 身材高的 / (价格、程度、水平等)高
このボタンはなに?

He is very tall.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常高。

このボタンはなに?

メロディー

ひらがな
めろでぃー / めろでぃい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
メロディーの異形(メロディー)
やさしい日本語の意味
おんがくやうたでいちばんきこえるおとがつづくながれ。
中国語(簡体)
旋律 / 曲调
このボタンはなに?

The melody he composed may seem simple at first listen, but its subtle rhythmic fluctuations and choice of harmonies evoke new emotions each time you hear it.

中国語(簡体字)の翻訳

他创作的旋律乍听之下显得简单,但凭借微妙的节奏起伏和和声的选择,每次聆听都会唤起新的情感。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
なし
訓読み
む / める /
文字
漢字表記
日本語の意味
混雑する
やさしい日本語の意味
ひとやくるまがたくさんあつまり、ばしょがせまくうごきにくいようす。
中国語(簡体)
拥挤 / 挤满 / 挤进
このボタンはなに?

The train was crowded, and there was no place to sit.

中国語(簡体字)の翻訳

电车很拥挤,没有座位。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ガン / ゲン
訓読み
まなこ / め
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
眼球
やさしい日本語の意味
めをあらわすかんじ。めだまのこと。
中国語(簡体)
眼睛 / 眼球
このボタンはなに?

His eyeballs are blue and beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的眼睛又蓝又美丽。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★