検索結果- 日本語 - 英語

治癒

ひらがな
ちゆ
名詞
日本語の意味
病気やけがなどが完全に治ること。治って元の健康な状態に戻ること。 / (宗教的・精神的な)苦しみや乱れが癒やされ、平穏な状態になること。
やさしい日本語の意味
びょうきやけががすっかりなおること
中国語(簡体)
完全痊愈 / 完全康复 / 疾病的治愈
このボタンはなに?

His injury has completely healed.

中国語(簡体字)の翻訳

他的伤完全痊愈了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

比喩

ひらがな
ひゆ
名詞
日本語の意味
たとえ。類似した物事に例えて表現すること。 / メタファー。ある概念を別の概念に仮託して述べる表現技法。
やさしい日本語の意味
ほかのものにたとえていみをつたえるいいかた
中国語(簡体)
明喻 / 隐喻 / 寓喻
このボタンはなに?

His story was full of similes, making it difficult to understand.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话充满了比喻,很难理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ユーリア

ひらがな
ゆうりあ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前、特にラテン語系の名「Julia」「Yulia」などに対応するカタカナ表記。 / フィクション作品などに登場する女性キャラクターの固有名としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ラテンごからきたおんなのひとのなまえ。
中国語(簡体)
女性名,源自拉丁语“Julia”。 / 在中文中常译作“尤利娅”或“朱莉娅”。
このボタンはなに?

Yulia is a female name derived from Latin.

中国語(簡体字)の翻訳

尤里娅是源自拉丁语的女性名字。

このボタンはなに?
関連語

romanization

空輸

ひらがな
くうゆする
漢字
空輸する
動詞
日本語の意味
航空機などを使って物資や人員を運ぶこと。空路で輸送すること。
やさしい日本語の意味
ひこうきでにもつをはこぶ。
中国語(簡体)
空运 / 通过航空运输 / 用飞机运输
このボタンはなに?

We decided to transport the important cargo by air.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

雪雲

ひらがな
ゆきぐも
名詞
日本語の意味
雪が降るときに現れる雲、または雪を降らせる雲。 / 雪を含んだ厚い雲や、冬季に空を覆うどんよりとした雲。
やさしい日本語の意味
ゆきがふるときにあらわれるくも。ゆきをふらせるくも。
中国語(簡体)
产生降雪的云 / 下雪时形成的云层
このボタンはなに?

The snow cloud is starting to cover the sky, and it will probably start snowing soon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

輸入業者

ひらがな
ゆにゅうぎょうしゃ
名詞
日本語の意味
外国から商品や原材料などを買い入れて国内に持ち込み、販売・流通させる事業者や会社。輸入取引を業として行う人や企業。
やさしい日本語の意味
ほかのくにからしょうひんをいれてじぶんのくにでうるひとやかいしゃ
中国語(簡体)
进口商 / 进口贸易商 / 进口企业
このボタンはなに?

My father works as an importer.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲是一名进口商。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

輸入税

ひらがな
ゆにゅうぜい
名詞
日本語の意味
外国から商品やサービスを国内に取り入れる際に、国が徴収する税金。関税の一種。
やさしい日本語の意味
ほかのくにからものをいれるときに、くににはらうぜい。
中国語(簡体)
进口税 / 进口关税 / 对进口商品征收的税款
このボタンはなに?

The import duties were so high that the price of the goods went up.

中国語(簡体字)の翻訳

进口税太高,商品价格上涨了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

運輸

ひらがな
うんゆ
名詞
日本語の意味
交通機関
やさしい日本語の意味
ひとやものをほかのばしょへはこぶこと
中国語(簡体)
运输 / 运送 / 交通运输
このボタンはなに?

My father runs a transportation business.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲经营运输业。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

輸入制限

ひらがな
ゆにゅうせいげん
名詞
日本語の意味
外国から商品やサービスを国内に入れることを制限・禁止する措置 / 特定の品目や数量について輸入を抑制するための政府や国際機関によるルール
やさしい日本語の意味
がいこくからのものをいれるりょうやかずを、くにがへらすきまり
中国語(簡体)
进口限制 / 进口管制 / 对进口的限制措施
このボタンはなに?

The government has strengthened import restrictions on certain goods.

中国語(簡体字)の翻訳

政府加强了对特定商品的进口限制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

輸入自由化

ひらがな
ゆにゅうじゆうか
名詞
日本語の意味
外国からの品物やサービスの輸入に対する政府の規制や制限を取り払い、自由な取引を認めること。 / 関税や輸入割当などの貿易障壁を緩和・撤廃して、輸入を市場原理に委ねる政策。
やさしい日本語の意味
ほかのくにのものをいれるきまりをへらし、じゆうにすること
中国語(簡体)
进口自由化 / 放宽或取消进口管制的政策 / 通过降低关税、取消配额等开放进口
このボタンはなに?

It is believed that liberalisation of imports promotes economic growth.

中国語(簡体字)の翻訳

进口自由化被认为能促进经济增长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★