検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

強迫性障害

ひらがな
きょうはくせいしょうがい
名詞
日本語の意味
不安障害の一種で、侵入的な考え(強迫観念)と、それを打ち消そうとして行う反復的な行為(強迫行為)を特徴とする精神障害。日常生活や社会生活に支障をきたす。 / 自分の意思に反して何度も確認・手洗い・整頓などを繰り返してしまい、その行為をやめようとしても強い不安や恐怖のために困難となる状態。 / 医学・精神医学の分野で用いられる診断名で、英語の obsessive-compulsive disorder(OCD)に相当する。
やさしい日本語の意味
あたまの中にいやな考えがくりかえしうかび、何度も同じ行動をしてしまうびょうき
中国語(簡体)
强迫症 / 强迫性障碍 / 以反复的强迫观念与行为为特征的精神障碍
このボタンはなに?

He is receiving treatment for obsessive-compulsive disorder.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在接受强迫性障碍的治疗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
カン
訓読み
はこ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
箱型のレセプタクル、例:貯金箱またはレターボックス (e.g. 銭関数、投函する) / [容器に] 入れること (cf. 入れる、容れる) / 鎧一式 (より一般的には鎧)
やさしい日本語の意味
はこやいれものをあらわすかんじ。てがみをはこにいれることにもつかい、まれによろいのいみもある。
中国語(簡体)
箱、匣等箱形容器 / 投入(将物放入容器或邮筒) / 铠甲(古)
このボタンはなに?

Kanna ran away.

中国語(簡体字)の翻訳

函奈跑着逃走了。

このボタンはなに?

音読み
ソウ
訓読み
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
ボート / スカル / パドル
やさしい日本語の意味
ふねをこぐことをあらわすかんじ。かいでみずをかき、ふねをすすめること。
中国語(簡体)
划船 / 划桨 / 用桨行船
このボタンはなに?

He keeps rowing every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天都在不断地划船。

このボタンはなに?

音読み
タン
訓読み
わりご / はこ / ひさご
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
小さな竹かご
やさしい日本語の意味
たけでつくる、ちいさなものをいれるかごをあらわすもじ
中国語(簡体)
小竹篮 / 盛食物的竹制容器 / 竹制饭盒
このボタンはなに?

He was holding a small bamboo basket in his hand, collecting vegetables.

中国語(簡体字)の翻訳

他手里拿着簞,正在采摘蔬菜。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
ウン
訓読み
はこ
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
船で運ぶ / 運、財産 / 運転する / 管理する、運営する
やさしい日本語の意味
ものをはこぶことや、めぐりあわせのうんをしめすかんじ
中国語(簡体)
运输;运送 / 运气;命运 / 驾驶;运营、管理
このボタンはなに?

We will ship this product.

中国語(簡体字)の翻訳

我们会运送这件商品。

このボタンはなに?

ドイツれんぽうきょうわこく

ひらがな
どいつれんぽうきょうわこく
漢字
ドイツ連邦共和国
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパ中部に位置する国。正式名称は「ドイツ連邦共和国」。首都はベルリン。第二次世界大戦後、西ドイツを指す名称として用いられ、1990年の東西ドイツ再統一後はドイツ全体の正式国名として用いられている。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパにある国で、しゅとがベルリンの大きな国
中国語(簡体)
德意志联邦共和国 / 联邦德国(1949—1990年的西德称谓;1990年后指统一的德国)
このボタンはなに?

Last week, I visited a museum in the Federal Republic of Germany and was strongly impressed by the exhibits depicting life during the Cold War.

中国語(簡体字)の翻訳

上周,我参观了德国联邦共和国的一座博物馆,展示冷战时期生活的展览给我留下了深刻的印象。

このボタンはなに?
関連語

romanization

国民投票

ひらがな
こくみんとうひょう
名詞
日本語の意味
国の重要事項について、国民全体の投票によって直接意思を問う制度またはその投票。 / 議会などの代表機関の決定に委ねず、主権者である国民が直接賛否を示して最終的な決定を行うための仕組み。
やさしい日本語の意味
国の大きなきまりをきめるために、国の人みんなで行う大きな投票
中国語(簡体)
由全体选民直接就重大议题投票表决的制度 / 针对法律、政策或宪法修改进行的全民直接投票 / 全民公决
このボタンはなに?

As a result of the referendum, the new law was approved.

中国語(簡体字)の翻訳

经国民投票,新法律获得批准。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大英帝国

ひらがな
だいえいていこく
固有名詞
歴史的
日本語の意味
英語の “the British Empire” に対応し、歴史上、イングランドおよびのちのグレートブリテン(連合王国)を中心として世界各地に築かれた植民地帝国を指す固有名詞。 / 最盛期には、北アメリカ、カリブ海、アフリカ、アジア、オセアニアなど、地球規模に領土と勢力範囲を広げたイギリスの帝国主義的支配体制の呼称。 / 日本語の歴史・世界史・国際関係の文脈で、近代から20世紀半ば頃までのイギリスの対外領土支配・植民地支配の体系を指す歴史用語。
やさしい日本語の意味
むかし せかいの いろいろな くにを しはいしていた イギリスの おおきな くにの なまえ
中国語(簡体)
英国在历史上的殖民帝国 / 大不列颠帝国(历史称谓) / 以英国为中心的全球帝国(历史)
このボタンはなに?

The history of the British Empire occupies a particularly important part in world history.

中国語(簡体字)の翻訳

大英帝国的历史在世界史中占有特别重要的地位。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

あんこくせいうん

漢字
暗黒星雲
名詞
日本語の意味
星間空間に存在し、内部の塵やガスが高密度であるため、背後の恒星などからの光を遮り、暗く見える星雲。暗黒星雲。
やさしい日本語の意味
うちゅうにある、ひかりをさえぎるくらいこいガスやちりのあつまり
中国語(簡体)
暗星云 / 暗黑星云 / 因尘埃致密而遮挡背景恒星光的星际云
このボタンはなに?

Dark matter is covering this world.

中国語(簡体字)の翻訳

黑暗星云笼罩着这个世界。

このボタンはなに?
関連語

romanization

大日本帝国

ひらがな
だいにっぽんていこく / だいにほんていこく
固有名詞
日本語の意味
大日本帝国(だいにほんていこく)は、明治憲法(大日本帝国憲法)の下で存在した日本の国家体制およびその国号を指す。1868年の明治維新以降に成立し、第二次世界大戦終結後の1947年、日本国憲法施行まで続いた。 / 立憲君主制と天皇主権を特徴とする近代日本国家の公式名称。海外では Empire of Japan と呼ばれる。 / 軍事的・帝国主義的拡張を進めた時代の日本国家を指す歴史用語としても用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんのくにのなまえで 一八九〇年から一九四七年までつかわれた
中国語(簡体)
日本在明治宪法时期的官方国名(1890—1947) / 近代日本的帝制国家称呼 / 二战时期的日本帝国名称
このボタンはなに?

The history of the Empire of Japan is very interesting.

中国語(簡体字)の翻訳

大日本帝国的历史非常有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★