検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

淡黄色

ひらがな
たんこうしょく
名詞
日本語の意味
淡い黄色。薄い黄色。レモンを思わせるような明るい黄色。 / 色名の一つで、強くない柔らかな黄色味を帯びた色。
やさしい日本語の意味
ごくうすいきいろのいろ。レモンのようなあかるいきいろ。
中国語(簡体)
浅而柔和的黄色 / 类似柠檬的浅黄颜色
このボタンはなに?

Her dress was pale yellow and it was very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

她的礼服是淡黄色的,非常美丽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帰化植物

ひらがな
きかしょくぶつ
名詞
日本語の意味
他国や他地域から移入され、その土地に定着して野生化した植物を指す。人間の活動によって持ち込まれたものが多い。 / もともとその地域に自生していた在来植物に対して用いられる概念で、帰化植物は外来種の一種として扱われる。
やさしい日本語の意味
よその国や土地からきて、その場所でそのまま根づいてふえている植物
中国語(簡体)
外来并在当地自然繁殖的植物 / 引入后适应本地环境并野生化的植物 / 在非原生地稳定定居的植物
このボタンはなに?

Many immigrant plants live in this park.

中国語(簡体字)の翻訳

这个公园栖息着许多归化植物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

食塩

ひらがな
しょくえん
名詞
日本語の意味
食塩
やさしい日本語の意味
りょうりやたべものにつかうしお。
中国語(簡体)
食盐 / 食用盐 / 烹调用盐
このボタンはなに?

The dish may look plain, but simply adjusting the amount of table salt makes the flavor much better.

中国語(簡体字)の翻訳

那道菜外观朴素,只要调整食盐的用量,味道就会明显变好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

しょくもつせんい

漢字
食物繊維
名詞
日本語の意味
食物に含まれる、人間の消化酵素では分解されにくい成分の総称。整腸作用や血糖値・コレステロール値の調整など、健康維持に役立つとされる。 / 主に植物性食品(野菜、果物、豆類、穀類、海藻など)に含まれるセルロース、ヘミセルロース、ペクチン、リグニンなどの総称。
やさしい日本語の意味
やさいやくだものなどにふくまれる、からだでしょうかできないもの。べんをやわらかくし、ちょうをととのえる。
中国語(簡体)
膳食纤维 / 食物纤维 / 不可被人体消化的植物性纤维
このボタンはなに?

Eating foods rich in dietary fibre is good for your health.

中国語(簡体字)の翻訳

摄入富含膳食纤维的食物对健康有益。

このボタンはなに?
関連語

romanization

悪衣悪食

ひらがな
あくいあくしょく
名詞
日本語の意味
粗末な衣服と質素な食事。また、そのようなつつましい暮らしぶり。
やさしい日本語の意味
ぼろのふくと、そまつなたべもののこと
中国語(簡体)
衣着破旧,饮食简陋 / 生活清贫,粗衣淡饭 / 粗陋的衣食
このボタンはなに?

He is living a life of shabby clothes and plain food.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着衣着寒酸、饮食简陋的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

修飾

ひらがな
しゅうしょく
名詞
日本語の意味
装飾、装飾品
やさしい日本語の意味
ものやことばに、かざりやことばをつけて、くわしくすること。
中国語(簡体)
装饰 / 点缀 / 装饰品
このボタンはなに?

The excessive ornamentation in his prose obscured his main point.

中国語(簡体字)の翻訳

他的文章因过度修饰而使本来的主张黯然失色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

室内装飾

ひらがな
しつないそうしょく
名詞
日本語の意味
部屋や建物の内部を美しく、機能的に整えること。家具、カーテン、照明、壁紙、装飾品などを用いて、室内空間の雰囲気や使い勝手を高める行為。
やさしい日本語の意味
へややたてもののなかを かざって きれいにすること
中国語(簡体)
室内的装饰与布置 / 室内装潢与美化 / 室内陈设设计
このボタンはなに?

She is an expert in interior decoration.

中国語(簡体字)の翻訳

她是室内装饰专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

食道癌

ひらがな
しょくどうがん
名詞
日本語の意味
食道に発生する悪性腫瘍。食道粘膜の上皮細胞などががん化して増殖し、嚥下障害や胸のつかえ感などの症状を引き起こす疾患。
やさしい日本語の意味
しょくどうにできるわるいできもののびょうきで、たべものがとおりにくくなる。
中国語(簡体)
食管的恶性肿瘤 / 发生在食管的癌症
このボタンはなに?

He was diagnosed with esophageal cancer.

中国語(簡体字)の翻訳

他被诊断出食道癌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天香国色

ひらがな
てんこうこくしょく
名詞
日本語の意味
牡丹の異名。また、非常に美しい女性をたとえていう語。『天上の香り、国に二人といない色香』の意。
やさしい日本語の意味
とてもうつくしい人やはなをほめていうことば
中国語(簡体)
牡丹的雅称 / 绝代美人的称谓(借指)
このボタンはなに?

She had a beauty like that of a peony.

中国語(簡体字)の翻訳

她拥有宛如天香国色般的美貌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

有性生殖

ひらがな
ゆうせいせいしょく
名詞
日本語の意味
性別をもつ個体間で生殖細胞(卵子と精子など)の融合によって子孫を残す生殖方法。
やさしい日本語の意味
おすとめすがいて、二つのせいしょくさいぼうが合わさってふえること
中国語(簡体)
通过雌雄配子结合产生后代的生殖方式 / 伴随遗传重组的繁殖过程 / 与无性生殖相对的繁殖方式
このボタンはなに?

Sexual reproduction is one of the methods of reproduction in organisms.

中国語(簡体字)の翻訳

有性生殖是生物的一种繁殖方式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★