検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こうつごうだろう

Google翻訳 / DeepL翻訳

つぐひろ

漢字

受弘

固有名詞

受弘: a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。漢字表記として「受弘」などがあり、「受け継いで広める」「受けたものを大きく広げる」といった願いを込めた意味合いを持つ。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

つぐひろさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tsuguhiro is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tsuguhiro

（ romanization ）

詳細

ぜんせつご

漢字

前接語

名詞

前接語: enclitic

日本語の意味

付加的に現れる語。前接語、後接語などがある。 / 他の語に付属して、その前（後ろ）に現れる要素。

やさしい日本語の意味

ほかのことばのあとについてつき、そのことばをたすけるはたらきをすることば

このボタンはなに？

ぜんせつごを使うと、文章がより自然になります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Using enclitics makes the sentence more natural.

このボタンはなに？

詳細

関連語

zensetsugo

（ romanization ）

詳細

つぐこ

漢字

承子

固有名詞

承子: a female given name

日本語の意味

承子: 日本の女性の名前。特定の意味よりも、漢字の組み合わせによってさまざまな願いや意味が込められる固有名詞。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつです。おやがこどもにつけるなまえです。

このボタンはなに？

つぐこさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tsuguko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tsuguko

（ romanization ）

詳細

はこうま

名詞

(art) wooden box for standing on or for assembling a stage; soapbox

日本語の意味

木製の箱で、人が上に乗ったり、仮設の舞台を組んだりするために用いられるもの。演説やパフォーマンスなどで使用されることが多い。

やさしい日本語の意味

ぶたいやみこしなどでつかう、ふみだいのようなきのはこ

このボタンはなに？

私のお気に入りの馬は、、はこうまです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite horse is Hakouma.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hakōma

（ romanization ）

fakouma

（ romanization ）

はこうま

（ hiragana historical ）

詳細

なんかこう

間投詞

(filler) kinda; like; how to say it

日本語の意味

話し言葉で用いられる間投詞で、うまく言葉にしにくい時や、言いよどみ、説明を探しているときに使う。「なんというか」「どことなく」「うまく言えないが」といったニュアンスを含む。

やさしい日本語の意味

ことばにつまったときや、うまくいえないときに、なんとなくまえにつけていうことば

このボタンはなに？

なんかこう、、もっと楽しいことがしたいんだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kinda, I want to do something more fun.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nanka kō

（ romanization ）

詳細

こうねん

名詞

光年: (astronomy) light year

日本語の意味

光が1年間に進む距離の単位 / 非常に長い距離や時間のたとえとして用いられる表現

やさしい日本語の意味

ひかりが一年かかってすすむとてもながいきょりのこと

このボタンはなに？

この星までの距離は約 1000 こうねんです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The distance to this star is about 1000 light years.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōnen

（ romanization ）

詳細

こうねん

名詞

日本語の意味

天文学で使われる距離の単位。光が真空中を1年間に進む距離を表す。 / その人の年齢、年周り。 / 後のちの年、将来の年。 / 凶作の年、不作の年。 / 高い年齢、老齢。

やさしい日本語の意味

ひかりがいちねんで進むとおくまでのきょりをあらわすことば

このボタンはなに？

この星までの距離は、約 1000 こうねんです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The distance to this star is about 1000 light years.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōnen

（ romanization ）

詳細

こうねん

助数詞

光年: (astronomy) light year

日本語の意味

光が1年間に進む距離を表す天文学上の距離の単位。助数詞的に「〜光年」と用いる。

やさしい日本語の意味

ひかりがいちねんで進む長さを数えるときに使う数のこと

このボタンはなに？

この星までの距離は約 1000 こうねんです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The distance to this star is about 1000 light years.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-kōnen

（ romanization ）

詳細

はこおし

名詞

(idol fandom) being a fan of all members of a group

日本語の意味

箱押し

やさしい日本語の意味

グループのメンバーをだれか一人でなく、みんなまとめておうえんすること

このボタンはなに？

私は毎日、、重い荷物ををはこおしにに頼んででいますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every day, I rely on a porter to carry heavy luggage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hakooshi

（ romanization ）

詳細

こうさ

動詞

交差, 交叉: cross, intersect / 考査: to consider; to put to a test

日本語の意味

交差する、交わる、すれ違う / 試験する、テストする、考査する

やさしい日本語の意味

みちやせんがまじわること。またはよくしらべてためすこと。

このボタンはなに？

彼らの意見はしばしばこうさします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Their opinions often intersect.

このボタンはなに？

詳細

関連語

こうさする

（ canonical ）

kōsa suru

（ romanization ）

こうさし

（ stem ）

こうさした

（ past ）

詳細

Webで検索する