検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こうちょくさ

Google翻訳 / DeepL翻訳

こうと

漢字

江都

固有名詞

江都: Edo

日本語の意味

日本の旧称「江都（こうと）」は、「江戸」を指す雅な、あるいは文語的な表現で、かつての日本の首都・政治経済の中心地であった場所を意味する。

やさしい日本語の意味

むかしのえどのべつのよび名で、にほんのまちの名

このボタンはなに？

私はこうとに行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to Edo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kōto

（ romanization ）

詳細

こうと

漢字

皇都

名詞

行途: / 宏図: / 後図: / 狡兎: nimble rabbit / 皇都: / 荒都: / 鴻図, 洪図:

日本語の意味

行途 / 宏図 / 後図 / 狡兎 / 皇都 / 荒都 / 鴻図, 洪図

やさしい日本語の意味

うさぎのようにすばしこくにげるようすをたとえたことば

このボタンはなに？

彼は旅のこうとに立つ前に、私に別れの言葉を残しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Before he set out on his journey, he left me with some parting words.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōto

（ romanization ）

詳細

こうて

漢字

斯うて

副詞

斯うて: thus, in this way

日本語の意味

こうして。こんなふうに。こういう具合に。

やさしい日本語の意味

いま言ったようにするようすをあらわすことばで、このようにという意味

このボタンはなに？

こうて、、彼は彼の計画を達成した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Thus, he achieved his plan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōte

（ romanization ）

詳細

のんこう

漢字

嫩江

固有名詞

嫩江: Nen River, a river in northeast China

日本語の意味

のんこう（嫩江）：中華人民共和国・東北地方を流れる大河で、黒竜江（アムール川）の支流。英語では Nen River と呼ばれる。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのほくとうぶをながれるだいきなかわのなまえ

このボタンはなに？

私はのんこうを見に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went to see the Nen River.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Nonkō

（ romanization ）

詳細

こうて

漢字

斯うて

間投詞

斯うて: well, then

日本語の意味

話し手が次の行動や発言に移るときに用いる間投詞。英語の “well, then” に相当する。 / 場面転換や気持ちの切り替えを示すときのつなぎのことば。 / 相手の返答や状況を受けて、納得したうえで次の展開に進む際の一言。

やさしい日本語の意味

話をまとめてつなぐときに使うことばで「では」や「それなら」とにた言い方

このボタンはなに？

こうて、私たちはプロジェクトを完了しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Well, we have completed the project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōte

（ romanization ）

詳細

こうて

漢字

上手

名詞

上手: (rare) the left-hand side of a drawstring on a fishing net

日本語の意味

上手: (rare) the left-hand side of a drawstring on a fishing net

やさしい日本語の意味

あみのひもをひくためのひだりがわのところのこと

このボタンはなに？

こうてを使って、新しい家を建てました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I built a new house using a hoe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōte

（ romanization ）

詳細

日直

名詞

day shift / (school) class leader; student responsible for certain duties throughout the day

日本語の意味

ある日、一日の間、特定の役割や当番を担当する人、またはその役割。学校や職場などで用いられる。 / 学校のクラスで、その日一日の雑務（出欠確認、号令、黒板消しなど）を担当する生徒。 / 職場や施設などで、その日一日だけ特定の業務（受付、連絡係、見回りなど）を担当する人。

やさしい日本語の意味

がっこうで　そのひ　クラスの　しごとを　する　がくせいの　やくめ

このボタンはなに？

今日は私が日直です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am on day shift today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にっ)直

（ canonical ）

nitchoku

（ romanization ）

ちょく

（ hiragana ）

詳細

直擊

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 直撃 (“direct hit”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 直撃 (“direct hit”)

やさしい日本語の意味

つよい力でそのまま当たることをあらわすことばです

このボタンはなに？

彼の質問は私の弱点に直擊した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His question was a direct hit to my weak point.

このボタンはなに？

詳細

関連語

直 (ちょく)擊

（ canonical ）

chokugeki

（ romanization ）

直撃

（ shinjitai ）

げき

（ hiragana ）

詳細

直リンク

名詞

インターネット

(Internet) direct link

日本語の意味

インターネット上で、あるコンテンツ（画像・ファイル・ページなど）そのもののURLに対して張られたリンク。通常の案内ページやトップページを介さずに直接アクセスさせるリンク。 / 特に、ウェブサイト運営者がトップページなどを経由して閲覧させることを想定している場合に、その意図に反してコンテンツの実体ファイルへ直接張られたリンク。マナー違反とされることもある。

やさしい日本語の意味

ホームページのあるぺーじへ　すぐつながる　とくべつな　つなぎかた

このボタンはなに？

この記事の直リンクをメールで送ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will send the direct link of this article by email.

このボタンはなに？

詳細

関連語

直 (ちょく)リンク

（ canonical ）

choku-rinku

（ romanization ）

詳細

直撃

名詞

direct hit

日本語の意味

物体や現象が、狙いや対象のど真ん中に当たること / 台風・地震・爆弾などの災害・攻撃が、ほとんどずれなくある地点を襲うこと / （比喩的に）発言・質問・批判・影響などが、相手の急所や核心部分にそのまま及ぶこと / （報道などで）事件や本人に直接インタビューすること、またその映像・記事

やさしい日本語の意味

ものや雨などが、まがらずにそのまま、まともにあたること

このボタンはなに？

台風が私たちの町に直撃しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The typhoon made a direct hit on our town.

このボタンはなに？

詳細

関連語

直 (ちょく)撃

（ canonical ）

chokugeki

（ romanization ）

げき

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する