検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こうしきてきだ

Google翻訳 / DeepL翻訳

誇示

ひらがな

こじ

名詞

ostentation, splurge, flaunting

日本語の意味

自分の能力・財産・地位などを他人に見せつけて、得意がること。見せびらかし。

やさしい日本語の意味

じぶんのよさやすごさをわざとひとにみせびらかすこと

中国語（簡体）

炫耀；显摆 / 夸耀式的展示 / 摆阔；铺张

このボタンはなに？

彼の豪華な家は彼の誇示の一部である。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His luxurious house is a part of his ostentation.

中国語（簡体字）の翻訳

他那座豪华的房子是他炫耀的一部分。

このボタンはなに？

詳細

関連語

誇 (こ)示

（ canonical ）

koji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

誇示

ひらがな

こじする

漢字

誇示する

動詞

display proudly

日本語の意味

見せびらかすこと。自慢げに示すこと。

やさしい日本語の意味

じぶんのよいところやもちものを、えらそうにひとにみせる

中国語（簡体）

炫耀 / 夸耀 / 显摆

このボタンはなに？

彼は新しい車を誇示していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was proudly displaying his new car.

中国語（簡体字）の翻訳

他在炫耀新车。

このボタンはなに？

詳細

関連語

誇 (こ)示 (じ)する

（ canonical ）

koji suru

（ romanization ）

誇 (こ)示 (じ)し

（ stem ）

誇 (こ)示 (じ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

誇示し

（ imperfective stem ）

こじし

（ imperfective stem ）

koji shi

（ imperfective ）

誇示し

（ continuative stem ）

こじし

（ continuative stem ）

koji shi

（ continuative ）

誇示する

（ stem terminative ）

こじする

（ stem terminative ）

koji suru

（ terminative ）

誇示する

（ attributive stem ）

こじする

（ attributive stem ）

koji suru

（ attributive ）

誇示すれ

（ hypothetical stem ）

こじすれ

（ hypothetical stem ）

koji sure

（ hypothetical ）

誇示せよ

（ imperative literary stem ）

誇示しろ

（ colloquial imperative stem ）

こじせよ

（ imperative literary stem ）

こじしろ

（ colloquial imperative stem ）

koji seyo

（ imperative literary ）

koji shiro

（ colloquial imperative ）

誇示される

（ passive ）

こじされる

（ passive ）

koji sareru

（ passive ）

誇示させる

（ causative ）

誇示さす

（ causative ）

こじさせる

（ causative ）

こじさす

（ causative ）

koji saseru

（ causative ）

koji sasu

（ causative ）

誇示できる

（ potential ）

こじできる

（ potential ）

koji dekiru

（ potential ）

誇示しよう

（ volitional ）

こじしよう

（ volitional ）

koji shiyō

（ volitional ）

誇示しない

（ negative ）

こじしない

（ negative ）

koji shinai

（ negative ）

誇示せず

（ continuative negative ）

こじせず

（ continuative negative ）

koji sezu

（ continuative negative ）

誇示します

（ formal ）

こじします

（ formal ）

koji shimasu

（ formal ）

誇示した

（ perfective ）

こじした

（ perfective ）

koji shita

（ perfective ）

誇示して

（ conjunctive ）

こじして

（ conjunctive ）

koji shite

（ conjunctive ）

誇示すれば

（ conditional hypothetical ）

こじすれば

（ conditional hypothetical ）

koji sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

固持

ひらがな

こじ

動詞

to be tenacious, to persist, to stand one's ground, to hold fast to an assertion or belief

日本語の意味

自分の意見や態度、主張などをかたく守って変えないこと。 / ある状態ややり方を、周囲の状況や反対意見にかかわらず保ち続けること。

やさしい日本語の意味

じぶんのいけんやかんがえをかえずにつよくもちつづける。ねばりつよくゆずらない。

中国語（簡体）

固守立场 / 坚持己见 / 执拗地坚持主张或信念

このボタンはなに？

彼は自分の意見を固持した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was tenacious in his opinion.

中国語（簡体字）の翻訳

他坚持自己的意见。

このボタンはなに？

詳細

関連語

固 (こ)持 (じ)する

（ canonical ）

koji suru

（ romanization ）

kodi

（ romanization ）

固 (こ)持 (じ)し

（ stem ）

固 (こ)持 (じ)した

（ past ）

こぢ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

固持し

（ imperfective stem ）

こじし

（ imperfective stem ）

koji shi

（ imperfective ）

固持し

（ continuative stem ）

こじし

（ continuative stem ）

koji shi

（ continuative ）

固持する

（ stem terminative ）

こじする

（ stem terminative ）

koji suru

（ terminative ）

固持する

（ attributive stem ）

こじする

（ attributive stem ）

koji suru

（ attributive ）

固持すれ

（ hypothetical stem ）

こじすれ

（ hypothetical stem ）

koji sure

（ hypothetical ）

固持せよ

（ imperative literary stem ）

固持しろ

（ colloquial imperative stem ）

こじせよ

（ imperative literary stem ）

こじしろ

（ colloquial imperative stem ）

koji seyo

（ imperative literary ）

koji shiro

（ colloquial imperative ）

固持される

（ passive ）

こじされる

（ passive ）

koji sareru

（ passive ）

固持させる

（ causative ）

固持さす

（ causative ）

こじさせる

（ causative ）

こじさす

（ causative ）

koji saseru

（ causative ）

koji sasu

（ causative ）

固持できる

（ potential ）

こじできる

（ potential ）

koji dekiru

（ potential ）

固持しよう

（ volitional ）

こじしよう

（ volitional ）

koji shiyō

（ volitional ）

固持しない

（ negative ）

こじしない

（ negative ）

koji shinai

（ negative ）

固持せず

（ continuative negative ）

こじせず

（ continuative negative ）

koji sezu

（ continuative negative ）

固持します

（ formal ）

こじします

（ formal ）

koji shimasu

（ formal ）

固持した

（ perfective ）

こじした

（ perfective ）

koji shita

（ perfective ）

固持して

（ conjunctive ）

こじして

（ conjunctive ）

koji shite

（ conjunctive ）

固持すれば

（ conditional hypothetical ）

こじすれば

（ conditional hypothetical ）

koji sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

固持

ひらがな

こじ

名詞

tenacity or persistence, standing one's ground, holding fast to an assertion or belief

日本語の意味

自分の主張・意見・態度などを、周囲の状況や他人の意見に左右されず、かたくなに守り続けて変えようとしないこと。 / 一度決めた方針や考えを手放さず、粘り強く保ち続けること。

やさしい日本語の意味

じぶんのいけんやかんがえをかえずにゆずらずつよくまもること

中国語（簡体）

坚持；固守 / 坚守立场（或信念） / 执拗地坚持

このボタンはなに？

彼の成功は彼の固持の結果だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His success is the result of his tenacity.

中国語（簡体字）の翻訳

他的成功是他坚持不懈的结果。

このボタンはなに？

詳細

関連語

固 (こ)持

（ canonical ）

koji

（ romanization ）

kodi

（ romanization ）

こぢ

（ hiragana historical ）

じ

（ hiragana ）

詳細

雅貴

ひらがな

まさたか / まさき

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。雅やかで貴いという意味を持つ漢字から成る。 / 「雅」はみやびやか・上品・風雅、「貴」は尊い・身分が高いという意味があり、上品で気品のある人物像を連想させる名前。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ

中国語（簡体）

日语男性名字 / 日本男性人名

このボタンはなに？

雅貴は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Masaki is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

雅贵是我的好朋友。

このボタンはなに？

詳細

関連語

雅 (まさ)貴

（ canonical ）

Masaki

（ romanization ）

Masataka

（ romanization ）

きたか

（ hiragana ）

詳細

和魂

ひらがな

にぎみたま

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of 和御魂 (nikimitama).

日本語の意味

日本の精神。日本人特有の精神風土や気質を指す言葉。 / 和御魂（にきみたま）の略とされる語で、穏やかで調和的な働きをする神霊の側面を指す。

やさしい日本語の意味

かみのたましいの、やさしくおだやかなはたらきをさすこと

中国語（簡体）

“和御魂”的简称（神道） / 指神灵的温和、安抚、带来和谐的一面

このボタンはなに？

彼は和魂を持つ真の日本人だと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think he is a true Japanese with a 'Wakon'.

中国語（簡体字）の翻訳

我认为他是一个具有“和魂”的真正日本人。

このボタンはなに？

詳細

関連語

和 (にき)魂

（ canonical ）

nikitama

（ romanization ）

たま

（ hiragana ）

詳細

規程

ひらがな

きてい

名詞

regulations

日本語の意味

一定の目的を達成するために設けられた、具体的な決まりや取り決め。規則。 / 組織や団体などで業務の内容・手順・権限などを定めた文書。また、その内容。

やさしい日本語の意味

会社や学校などで守るきまりを、書いてまとめたもの。

中国語（簡体）

规章制度 / 操作规程 / 规则

このボタンはなに？

この会社の規程には、従業員の行動規範が詳細に記載されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The regulations of this company detail the code of conduct for employees.

中国語（簡体字）の翻訳

本公司的规程中详细记载了员工的行为规范。

このボタンはなに？

詳細

関連語

規 (き)程

（ canonical ）

kitei

（ romanization ）

てい

（ hiragana ）

詳細

白露

ひらがな

ぺるう

漢字

秘露

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of ペルー (“Peru (a country)”)

日本語の意味

白く見える露。また、白い露にたとえて、美しい人や涙などを表すこともある。 / 二十四節気の一つで、太陽黄経が165度に達する日。例年9月7日ごろで、露が白く見え始める頃とされる。 / 日本の駆逐艦の名。旧日本海軍の吹雪型駆逐艦「白露」などがある。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたで、みなみあめりかのくに、ぺるーのこと。

中国語（簡体）

日语中“秘鲁”（国家名）的旧写法。 / 日语里表示“秘鲁”的过时拼写。

このボタンはなに？

私は白露に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Peru.

中国語（簡体字）の翻訳

我去过白露。

このボタンはなに？

詳細

関連語

Perū

（ romanization ）

ペルー

（ error-unknown-tag ）

詳細

入門単語

リモコン

ひらがな

りもこん

名詞

略語異表記短縮語

remote control

日本語の意味

電子機器などの操作を遠隔で行うための制御装置

やさしい日本語の意味

はなれたばしょからきかいをうごかすためのちいさなどうぐ。

中国語（簡体）

遥控器 / 远程控制器

このボタンはなに？

ソファの上にリモコンがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a remote control on the sofa.

中国語（簡体字）の翻訳

沙发上有一个遥控器。

このボタンはなに？

詳細

関連語

rimokon

（ romanization ）

詳細

北側

ひらがな

きたがわ

名詞

north side

日本語の意味

ある基準から見て北に位置する側や部分を指す語 / 建物や地域・物体などの北向きの面や区域 / 地図上で上部にあたる北方向の側

やさしい日本語の意味

ものやばしょのきたのほうにあるがわ。

中国語（簡体）

北侧 / 北面 / 北边

このボタンはなに？

私の家は公園の北側にあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My house is on the north side of the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我的家在公园的北侧。

このボタンはなに？

詳細

関連語

北 (きた)側

（ canonical ）

kitagawa

（ romanization ）

がわ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する