検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

人間不信

ひらがな
にんげんふしん
名詞
日本語の意味
他人や人間全般を信用できず、疑い深くなっている心理状態や傾向。
やさしい日本語の意味
ひとをしんじられないきもち。まわりのひとをうたがってしまうこと。
中国語(簡体)
对他人的不信任 / 厌恶人类 / 人际信任缺失
このボタンはなに?

He became distrustful of other people due to his past experiences.

中国語(簡体字)の翻訳

他因过去的经历变得不再信任他人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

病源

ひらがな
びょうげん
漢字
病原
名詞
異表記 別形
日本語の意味
病気の原因となるもの。病原。
やさしい日本語の意味
びょうきをおこす げんいんや もととなる もの。
中国語(簡体)
致病的原因 / 病原体 / 疾病的根源
このボタンはなに?

How does this pathogen infect humans?

中国語(簡体字)の翻訳

这种病原体是如何感染人类的?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

現代人

ひらがな
げんだいじん
名詞
日本語の意味
現在の時代に生きている人。特に、現代社会に特徴的な価値観・生活様式・考え方を持つ人。
やさしい日本語の意味
いまの時代に生きている人たち。むかしの人とくらべている言い方。
中国語(簡体)
现代社会中的人 / 当代人
このボタンはなに?

Modern man is heavily dependent on technology.

中国語(簡体字)の翻訳

现代人高度依赖科技。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現況

ひらがな
げんきょう
名詞
日本語の意味
現在のありさまや状態。現在の状況・コンディション。
やさしい日本語の意味
いまのようすやじょうたいのこと。いまどのようになっているかということ。
中国語(簡体)
现状 / 当前状况 / 目前情况
このボタンはなに?

Please explain the current state of this building in detail.

中国語(簡体字)の翻訳

请详细说明这座建筑的现状。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現在地

ひらがな
げんざいち
名詞
日本語の意味
現在、自分や物が存在している場所。今いる地点。 / 地図やナビゲーション画面などで示される「今いる場所」を指す表示や情報。
やさしい日本語の意味
いまじぶんがいるばしょのこと。またはちずでいまいるばしょをしめすこと。
中国語(簡体)
当前位置 / 当前所在位置 / 地图上的“您在这里”标识
このボタンはなに?

Please tell me your current location.

中国語(簡体字)の翻訳

请告诉我您的当前位置。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

原型

ひらがな
げんけい
名詞
日本語の意味
もとの形。そこから変化・発展していった、出発点となる形。 / 語形変化をする語について、その変化の元となる形。 / (文法用語としての)活用形の一つではなく、活用や語形変化の基礎となる形そのもの。
やさしい日本語の意味
もののはじめのすがた。あとでつくるものの、もとになるかたち。
中国語(簡体)
最初的模型或样本;雏形 / 作为典范的类型;原始范式 / 角色或作品的蓝本
このボタンはなに?

I think this prototype will be useful in developing new products.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为这个原型有助于新产品的开发。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

増減

ひらがな
ぞうげん
名詞
日本語の意味
ある数量が増えたり減ったりすること。また、その度合いや変化のようす。 / 数量・価格・人口などが一定ではなく上下に動くこと。変動。 / 増えることと減ることの両方を含めて指す言い方。
やさしい日本語の意味
かずやりょうがふえたりへったりすること
中国語(簡体)
增加与减少 / 数量的波动 / 起伏变化
このボタンはなに?

The profits of this company increase and decrease every year.

中国語(簡体字)の翻訳

这家公司的利润每年都有增有减。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音源

ひらがな
おんげん
名詞
俗語
日本語の意味
音や音楽の発生源となるもの / コンピュータなどで音を生成する装置やチップ / 音声や音楽を記録したデータや録音素材 / 歌声合成ソフトにおいて歌声を生成するための音声ライブラリ・ボイスバンク
やさしい日本語の意味
おとが 生まれる もとに なる もの や その おとを 記録した データの こと
中国語(簡体)
声音的来源;声源 / 产生声音的装置或芯片(音频发生器) / 音频或录音;(歌声合成)声库
このボタンはなに?

Where did this sound source come from?

中国語(簡体字)の翻訳

这个音源是从哪里来的?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

限定詞

ひらがな
げんていし
名詞
日本語の意味
品詞の一つで、名詞句の前に置かれ、名詞が指す範囲・数量・指示・所有などを限定する語。「this, that, some, every, my, three」などが含まれる。
やさしい日本語の意味
名詞の前につき どれか いくつか など をしめすことば
中国語(簡体)
(语法)用于限定名词的词类 / 冠词、指示词等,用以确定名词的指称、数量或所属的词
このボタンはなに?

A determiner plays a role in specifying a noun.

中国語(簡体字)の翻訳

限定词的作用是限定名词。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

空言

ひらがな
くうげん / そらごと
名詞
日本語の意味
根拠のないことば。口先だけの約束や誓い。実態の伴わないことば。 / 人をあざむくためのことば。偽り。嘘。
やさしい日本語の意味
口でいうだけで心がこもっていないことやうそまじりのことば
中国語(簡体)
空话 / 虚言 / 谎言
このボタンはなに?

His promise was empty words.

中国語(簡体字)の翻訳

他的承诺是空话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★