検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

検非違使

ひらがな
けびいし
名詞
異表記 別形
日本語の意味
平安時代以降に設置された令制外官で、京中および畿内の警察・裁判・監獄・軍事などをつかさどった官職。検非違使庁に属する役人。 / 転じて、警察官や検察官など、犯罪捜査や取り締まりを行う役人のたとえ。
やさしい日本語の意味
むかしのくにで きそくをまもらせて つみを とりしまった やく人の くみ
中国語(簡体)
日本平安时代的警察与司法官 / 负责维护治安、侦缉与审判的古代官职 / 平安京的治安司法机构成员
このボタンはなに?

In this historical novel, the kebiishi is portrayed as the protagonist.

中国語(簡体字)の翻訳

在这部历史小说中,检非违使被描写为主人公。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

秘密結社

ひらがな
ひみつけっしゃ
名詞
日本語の意味
秘密裏に組織され、非公開の目的や活動を持つ団体・結社。しばしば儀式や階級制度を持ち、構成員以外には存在や実態が明かされない、あるいは限られた者にしか知られていない組織。
やさしい日本語の意味
人にかくれて活動するグループやなかまのあつまりのこと
中国語(簡体)
秘密社团 / 秘密组织 / 地下社团
このボタンはなに?

He is rumored to be a member of a secret society.

中国語(簡体字)の翻訳

据传他是秘密结社的一员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

祕密結社

ひらがな
ひみつけっしゃ
漢字
秘密結社
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 秘密結社: secret society
やさしい日本語の意味
人にかくれてひそかにあつまる人たちのなかまやグループのこと
中国語(簡体)
秘密社团 / 秘密组织 / 地下社团
このボタンはなに?

It is rumored that he is a member of a secret society.

中国語(簡体字)の翻訳

据说他是秘密结社的一员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

裁判権

ひらがな
さいばんけん
名詞
日本語の意味
一定の事件を裁判所が審理・判断する権限 / 国家または裁判所が、法に基づいて特定の人や事件を裁く権力・権能 / 国際法上、国家が自国の領域内外で人や行為に対して法を適用し、執行することができる権限
やさしい日本語の意味
国や裁判所が、どの事件を裁いてよいかを決める権利や力
中国語(簡体)
管辖权 / 审判权 / 司法裁判的权限
このボタンはなに?

This case is outside of our jurisdiction.

中国語(簡体字)の翻訳

本案不在我们的审判管辖范围内。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

スポーケン

ひらがな
すぽーけん
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
アメリカ合衆国ワシントン州東部に位置する都市「スポケーン(Spokane)」を指す日本語表記の一形態。通常は「スポケーン」と書くが、「スポーケン」と表記されることもある。
やさしい日本語の意味
アメリカのワシントンしゅうにあるまちのなまえ
中国語(簡体)
斯波坎(美国华盛顿州城市)
このボタンはなに?

Spokane is a city in the state of Washington, USA.

中国語(簡体字)の翻訳

斯波坎是美国华盛顿州的一座城市。

このボタンはなに?
関連語

romanization

剣橋

ひらがな
けんぶりっじ
固有名詞
稀用
日本語の意味
イギリス東部の都市「ケンブリッジ」を指す日本語表記の一種。通常は「ケンブリッジ」とカタカナで書かれるが、「剣橋」はそれに対応させた当て字・雅字的な表記。 / ケンブリッジ大学(University of Cambridge)所在地として知られる「ケンブリッジ」の漢字表記として、文芸的・装飾的に用いられる語。
やさしい日本語の意味
イギリスにあるまちケンブリッジの、むかしのかたい書き方の名前です
中国語(簡体)
英国城市“剑桥” / (转)剑桥大学
このボタンはなに?

I am studying at Cambridge University.

中国語(簡体字)の翻訳

我在剑桥大学学习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

error-unknown-tag

建築学

ひらがな
けんちくがく
名詞
日本語の意味
建物や構造物の設計・施工・計画などに関する学問分野 / 建築物の歴史や理論、美学などを体系的に研究する学問
やさしい日本語の意味
たてものをどのように作るかを学ぶ学問。家やビルの形や中のつくりを考える学問。
中国語(簡体)
研究建筑设计、施工与环境的学科 / 建筑的理论与方法体系 / 研究建筑结构与构成的学科
このボタンはなに?

He is majoring in architecture.

中国語(簡体字)の翻訳

他主修建筑学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

健聴者

ひらがな
けんちょうしゃ
名詞
日本語の意味
障害のない聴力を持つ人 / 聴覚に障害がない人 / 耳が聞こえる人 / 難聴やろう(聴覚障害)がない人
やさしい日本語の意味
きこえに なやみが ない ひとの こと。みみが ふつうに よく きこえる ひと。
中国語(簡体)
听力正常的人 / 无听力障碍者
このボタンはなに?

Despite being a person with no hearing impairment, he is learning sign language.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管他是听力正常的人,他正在学习手语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

結社の自由

ひらがな
けっしゃのじゆう
名詞
日本語の意味
特定の目的や理念を共有する人々が集まり、団体や結社を組織・結成し、またそれに参加し、あるいは参加をやめることについて、国家から不当な干渉や制限を受けない権利。多くは憲法上の基本的人権として保障される。 / 政治的・宗教的・職業的・文化的など、あらゆる種類の団体を自発的に作ることが認められている状態や原則。
やさしい日本語の意味
おなじ考えをもつ人どうしが、グループや団体をつくることを、国にじゃまされずにできる権利
中国語(簡体)
结社自由 / 自由结成团体的权利 / 参加或组织社团的自由
このボタンはなに?

Freedom of association is one of the basic rights of democracy.

中国語(簡体字)の翻訳

结社自由是民主的基本权利之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

貢献

ひらがな
こうけん
名詞
日本語の意味
貢献
やさしい日本語の意味
みんなやしゃかいのために よくなるように てつだうこと。
中国語(簡体)
贡献 / 奉献 / 助益
このボタンはなに?

His contribution greatly influenced the team's success.

中国語(簡体字)の翻訳

他的贡献对团队的成功产生了重大影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★