検索結果- 日本語 - 英語

警察官

ひらがな
けいさつかん
名詞
日本語の意味
警察官とは、警察組織に所属し、社会の治安維持、犯罪の予防・捜査、交通取締り、災害や事故の際の救助・保護などを行う公務員を指す。一般に「おまわりさん」とも呼ばれる。 / 法律や条例に基づき、逮捕・職務質問・捜索などの権限を与えられている治安維持の専門職。 / 国家または地方公共団体の警察機関に正式に任命され、制服・装備を支給されて警察業務に従事する人。
やさしい日本語の意味
けいさつではたらくひと。まちのあんぜんときまりをまもる。
中国語(簡体)
警察 / 警官 / 警察人员
このボタンはなに?

The policeman is investigating the scene of the traffic accident.

中国語(簡体字)の翻訳

警察正在调查交通事故现场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

早計

ひらがな
そうけい
形容詞
日本語の意味
物事の判断や決定を急いでしてしまい、十分に考えが及んでいないさま。軽率で早まったさま。
やさしい日本語の意味
よくかんがえずにはやく決めてしまうようす
中国語(簡体)
轻率的 / 草率的 / 操之过急的
このボタンはなに?

I think his actions are rash.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的行为过于草率。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

総計

ひらがな
そうけい
名詞
日本語の意味
全体を合わせた数や量。合計。トータル。 / 最終的に得られた数値や金額の全体。 / 個々の要素をすべて足し合わせた結果としての数量。 / (会計などで)収入や支出をすべて合算した金額。
やさしい日本語の意味
ぜんぶをあわせたかずやきんがくのこと
中国語(簡体)
总计 / 合计 / 总额
このボタンはなに?

In total, we spent 1000 dollars.

中国語(簡体字)の翻訳

总计,我们花了1000美元。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

総計

ひらがな
そうけいする
漢字
総計する
動詞
日本語の意味
合計すること。すべてを合わせた数や量を求めること。 / 全体としてまとめ上げること。
やさしい日本語の意味
すべてのかずやおかねをあわせて、ひとつのかずにする。
中国語(簡体)
合计 / 汇总 / 总计
このボタンはなに?

Our expenses totaled fifty thousand yen.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的费用总计为五万日元。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

形態

ひらがな
けいたい
名詞
日本語の意味
形; 形状 / ゲシュタルト
やさしい日本語の意味
ものやことのかたちやようすのこと。
中国語(簡体)
形式;外形 / 结构或状态的表现 / 整体结构(完形)
このボタンはなに?

This study analyzes in detail how language transforms depending on social context and assumes different forms.

中国語(簡体字)の翻訳

本研究详细分析了语言如何在社会语境中发生变迁并呈现不同的形态。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

繼續

ひらがな
けいぞく
漢字
継続
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 継続: continuation
やさしい日本語の意味
あることがずっとつづくこと
中国語(簡体)
持续;延续 / 继续进行的状态
このボタンはなに?

The continuation of this project is important for our team.

中国語(簡体字)の翻訳

继续这个项目对我们的团队很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

競馬

ひらがな
けいば
名詞
日本語の意味
競馬
やさしい日本語の意味
うまがはしるはやさをくらべるものです
中国語(簡体)
赛马 / 赛马运动 / 赛马比赛
このボタンはなに?

Last weekend I went with a friend to watch horse racing, analyzed the odds in detail, and carefully bet on several races.

中国語(簡体字)の翻訳

上周末,我和朋友去看赛马,详细分析了赔率,并谨慎地在几场比赛上下注。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

形状

ひらがな
けいじょう
名詞
日本語の意味
物の外側のあらわれた様子。形や姿。 / 図形として表された形。 / 物事の構造やありさま。
やさしい日本語の意味
もののかたちのようす。
中国語(簡体)
外形 / 形态 / 轮廓
このボタンはなに?

The shape of this object is very unique.

中国語(簡体字)の翻訳

这个物体的形状非常独特。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

荊棘

ひらがな
けいきょく
名詞
日本語の意味
いばら。とげのある低木。また、そのとげ。 / 困難や苦難のたとえ。険しい道のりを象徴する表現。
やさしい日本語の意味
とげのあるくさき。または、つらいことがおおいこと。
中国語(簡体)
带刺的灌木或丛生植物 / 比喻重重困难、阻碍
このボタンはなに?

He made his way through the thorns.

中国語(簡体字)の翻訳

他在荆棘中前行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

奚琴

ひらがな
けいきん
名詞
日本語の意味
奚琴: 中国北方の民族楽器で、擦弦楽器の一種。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしの がっきで、ゆみで いとを こすって おとを だす。いとが ふたつの ことが おおい。
中国語(簡体)
中国古代的拉弦乐器,源自奚族,属胡琴类。 / 早期的二弦拉弦乐器,被视为胡琴的前身。
このボタンはなに?

He is good at playing the xiqin.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长拉奚琴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★