検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

けいようした

Google翻訳 / DeepL翻訳

へいこうしへんけい

漢字

平行四辺形

名詞

平行四辺形, 平行4辺形: a parallelogram

日本語の意味

平行四辺形

やさしい日本語の意味

よっつのへんがあるしかくけいでむかいあうへんどうしがぶつからないかたち

中国語（簡体字）の意味

平行四边形 / 两组对边分别平行的四边形

中国語（繁体字）の意味

兩組對邊互相平行的四邊形 / 對邊等長、對角相等的四邊形

韓国語の意味

평행사변형 / 마주 보는 두 쌍의 변이 각각 평행한 사각형

ベトナム語の意味

hình bình hành / tứ giác có hai cặp cạnh đối song song

タガログ語の意味

paralelogramo / hugis na may dalawang pares ng magkatapat na gilid na magkaparalelo

このボタンはなに？

この形はへいこうしへんけいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This shape is a parallelogram.

中国語（簡体字）の翻訳

这个图形是平行四边形。

中国語（繁体字）の翻訳

這個形狀是平行四邊形。

韓国語訳

이 도형은 평행사변형입니다.

ベトナム語訳

Hình này là hình bình hành.

タガログ語訳

Ang hugis na ito ay isang paralelogramo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

heikō shihenkei

（ romanization ）

詳細

ごかっけい

ひらがな

ごかっけい / ごかくけい

漢字

五角形

名詞

五角形: a pentagon

日本語の意味

五つの辺と頂点をもつ多角形。ペンタゴン。

やさしい日本語の意味

ごかっけいはかどがいつつあるかたち

中国語（簡体字）の意味

五角形 / 五边形

中国語（繁体字）の意味

五邊形 / 有五條邊的多邊形

韓国語の意味

오각형 / 다섯 각을 가진 도형 / 다섯 변을 가진 다각형

ベトナム語の意味

hình ngũ giác / đa giác có 5 cạnh

タガログ語の意味

limang-panig na hugis / hugis na may limang gilid

このボタンはなに？

この絵は、、青いごかっけいが描かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This picture has a blue pentagon drawn on it.

中国語（簡体字）の翻訳

这幅画上画着一个蓝色的五角形。

中国語（繁体字）の翻訳

這幅畫畫著一個藍色的五角形。

韓国語訳

이 그림에는 파란 오각형이 그려져 있습니다.

ベトナム語訳

Trong bức tranh này có một hình ngũ giác màu xanh.

タガログ語訳

May nakaguhit na asul na pentagon sa larawang ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gokakkei

（ romanization ）

詳細

とうけいがく

漢字

統計学

名詞

統計学: the field of statistics

日本語の意味

統計学: the field of statistics

やさしい日本語の意味

ものごとのようすをかずでまとめてわかりやすくするがくもんです

中国語（簡体字）の意味

统计学 / 研究数据的收集、分析与推断的学科

中国語（繁体字）の意味

統計學 / 研究資料的收集、分析與推論的學科 / 以數據方法理解與解決問題的學科

韓国語の意味

통계학 / 자료를 수집·분석하여 현상을 이해하고 예측하는 학문

ベトナム語の意味

thống kê học / ngành thống kê / khoa học thống kê

タガログ語の意味

estadistika / agham ng pangangalap at pagsusuri ng datos

このボタンはなに？

彼は大学でとうけいがくを専攻しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is majoring in statistics at university.

中国語（簡体字）の翻訳

他在大学主修统计学。

中国語（繁体字）の翻訳

他在大學主修統計學。

韓国語訳

그는 대학에서 통계학을 전공하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang theo học chuyên ngành thống kê tại trường đại học.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng estadistika sa unibersidad.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tōkeigaku

（ romanization ）

詳細

ひょうけいさん

漢字

表計算

名詞

表計算: spreadsheet

日本語の意味

表やグラフの形式で数値やデータを整理・計算・分析するためのソフトウェア、またはそのファイル形式 / 行と列からなるマス目状の画面にデータを入力し、四則演算や関数などを用いて計算処理を行うことができるアプリケーション / ExcelやGoogleスプレッドシートなどに代表される、データの集計・管理・分析に用いられるツールの総称

やさしい日本語の意味

ますめのひょうにすうじやもじを入れてけいさんしたりまとめたりするしくみ

中国語（簡体字）の意味

电子表格 / 电子表格软件

中国語（繁体字）の意味

試算表 / 電子試算表 / 試算表軟體

韓国語の意味

스프레드시트 / 표 계산 / 스프레드시트 프로그램

ベトナム語の意味

bảng tính / phần mềm bảng tính / tính toán trên bảng tính

タガログ語の意味

programang pang-talahanayan at pagkukuwenta / talahanayang pangkompyuter na may mga hilera at kolum

このボタンはなに？

ひょうけいさんソフトを使って、データを整理しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I organized the data using a spreadsheet software.

中国語（簡体字）の翻訳

我用电子表格软件整理了数据。

中国語（繁体字）の翻訳

我使用試算表軟體整理了資料。

韓国語訳

스프레드시트 소프트웨어를 사용하여 데이터를 정리했습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã sử dụng phần mềm bảng tính để sắp xếp dữ liệu.

タガログ語訳

Inayos ko ang mga datos gamit ang programang spreadsheet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōkeisan

（ romanization ）

詳細

けいさつしょちょう

漢字

警察署長

名詞

警察署長: head of a police station, superintendent

日本語の意味

警察署のトップに立ち、署の業務全般を統括・指揮する責任者。署長。 / 警察署に勤務する警察官の階級または役職の一つで、組織運営や地域の治安維持に関する最終的な責任を負う人。

やさしい日本語の意味

けいさつしょのいちばんうえのひと。けいさつしょをまとめてしごとをきめる。

中国語（簡体字）の意味

警察署署长 / 警察分局局长

中国語（繁体字）の意味

警察分局長 / 警署署長 / 警察分局的首長

韓国語の意味

경찰서장 / 경찰서의 최고 책임자

ベトナム語の意味

trưởng đồn cảnh sát / trưởng trạm cảnh sát / đồn trưởng cảnh sát

タガログ語の意味

hepe ng istasyon ng pulisya / pinuno ng presinto ng pulisya / superintendente ng pulisya

このボタンはなに？

けいさつしょちょうに報告する必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I need to report to the head of the police station.

中国語（簡体字）の翻訳

需要向警察署长报告。

中国語（繁体字）の翻訳

需要向警察署長報告。

韓国語訳

경찰서장에게 보고해야 합니다.

ベトナム語訳

Bạn cần phải báo cáo với trưởng đồn cảnh sát.

タガログ語訳

Kailangang mag-ulat sa hepe ng istasyon ng pulis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

keisatsushochō

（ romanization ）

詳細

そんけいご

漢字

尊敬語

名詞

尊敬語: honorific language

日本語の意味

目上の人などを高めて表現する、日本語の敬語の一種。話し手や聞き手以外の人物の動作・状態を高めて言い表す言語形式。 / 敬意を示すために用いられる特別な言い方や文法形式の総称。

やさしい日本語の意味

けいごのひとつでめうえのひとやおきゃくさんをうやまってつかうことば

中国語（簡体字）の意味

日语中的尊敬语，敬语的一种，用于尊称他人 / 用于提升对方或第三者的礼貌表达

中国語（繁体字）の意味

日語中的尊敬語（敬語的一種） / 表達對他人尊敬、提升對方地位的語言形式

韓国語の意味

상대방을 높여 표현하는 말 / 상대의 지위나 행동을 높여 나타내는 언어 형태 / 일본어 경어에서 상대를 높이는 범주

ベトナム語の意味

kính ngữ (trong tiếng Nhật) / cách nói tôn kính / hệ thống từ ngữ biểu thị sự tôn trọng

タガログ語の意味

anyong magalang sa wikang Hapones / uri ng pananalita na nagpapakita ng paggalang / wikang pamagalang

このボタンはなに？

日本語のそんけいごを学ぶのは難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Learning Japanese honorific language is difficult.

中国語（簡体字）の翻訳

学习日语的敬语很难。

中国語（繁体字）の翻訳

學習日語的尊敬語很難。

韓国語訳

일본어의 존경어를 배우는 것은 어렵습니다.

ベトナム語訳

Việc học kính ngữ trong tiếng Nhật thì khó.

タガログ語訳

Mahirap matutunan ang mga sonkeigo sa wikang Hapon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sonkeigo

（ romanization ）

詳細

けいじじょうがく

漢字

形而上学

名詞

形而上学: metaphysics

日本語の意味

形而上学（けいじじょうがく）：存在、実在、因果、時間、空間など、経験を超えた根本原理や世界の在り方を哲学的に探究する学問分野。

やさしい日本語の意味

なにがほんとうにあるかやせかいはどうなっているかをかんがえるがくもん

中国語（簡体字）の意味

研究存在、本质、因果等的哲学分支 / 探讨世界根本原则与实体的学问 / 形而上学（哲学的基本理论部分）

中国語（繁体字）の意味

研究存在、本體與第一原理的哲學分支 / 探討世界根本性質與實在的學問 / 研究超越經驗的概念與事物的哲學

韓国語の意味

형이상학 / 존재와 실재의 근본 원리를 탐구하는 철학의 한 분야 / 경험을 넘어서는 본질과 원인을 다루는 학문

ベトナム語の意味

Ngành triết học nghiên cứu bản chất của tồn tại và thực tại. / Nghiên cứu các nguyên lý đầu tiên và cấu trúc tối hậu của thế giới. / Triết học về bản thể, nguyên nhân đầu tiên và các phạm trù nền tảng của hiện thực.

タガログ語の意味

metapisika / sangay ng pilosopiya tungkol sa pag-iral at realidad / pag-aaral ng unang simulain at kalikasan ng mga bagay

このボタンはなに？

彼は大学でけいじじょうがくを専攻しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is majoring in metaphysics at university.

中国語（簡体字）の翻訳

他在大学主修刑事司法学。

中国語（繁体字）の翻訳

他在大學主修「けいじじょうがく」。

韓国語訳

그는 대학에서 케이지죠가쿠를 전공하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang theo học chuyên ngành tư pháp hình sự ở trường đại học.

タガログ語訳

Nagma-major siya ng ekonomiks sa unibersidad.

このボタンはなに？

詳細

関連語

keijijōgaku

（ romanization ）

詳細

つなみけいほう

漢字

津波警報

名詞

津波警報: tsunami warning

日本語の意味

津波が発生し、沿岸部などに危険が迫っている、または迫るおそれがあることを知らせる警報。気象庁などが発表し、避難行動などを促す。

やさしい日本語の意味

つなみがくるかもしれないときににげるようにつたえるおしらせ。

中国語（簡体字）の意味

海啸警报 / 海啸预警 / 针对海啸风险发布的官方警报

中国語（繁体字）の意味

海嘯警報 / 針對海嘯威脅發布的官方警報

韓国語の意味

지진해일 경보 / 쓰나미 경보

ベトナム語の意味

cảnh báo sóng thần / thông báo khẩn về sóng thần / tín hiệu cảnh báo sóng thần

タガログ語の意味

babala sa tsunami / abiso sa tsunami / alerto sa tsunami

このボタンはなに？

つなみけいほうが発令されたので、すぐに避難してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A tsunami warning has been issued, so please evacuate immediately.

中国語（簡体字）の翻訳

已发布海啸警报，请立即撤离。

中国語（繁体字）の翻訳

已發布海嘯警報，請立即避難。

韓国語訳

쓰나미 경보가 발령되었으니 즉시 대피하십시오.

ベトナム語訳

Cảnh báo sóng thần đã được phát, hãy sơ tán ngay lập tức.

タガログ語訳

May inilabas na babala ng tsunami; agad na lumikas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsunami keihō

（ romanization ）

詳細

けいかくていでん

漢字

計画停電

名詞

計画停電: planned electric power outage

日本語の意味

あらかじめ計画された時間帯や区域において、電力会社が電力供給を一時的に停止すること、またはその措置。主に電力不足や設備点検、災害時の需給調整などを目的として実施される。

やさしい日本語の意味

でんきがたりないときにまえもってばしょやじかんをきめてでんきをとめること

中国語（簡体字）の意味

计划停电 / 预先安排的停电措施 / 为检修或调度而实施的停电

中国語（繁体字）の意味

計畫性停電 / 預定停電 / 依計畫分區停電

韓国語の意味

계획 정전 / 사전 공지된 정전 / 전력 수급 조정을 위한 예정된 전력 차단

ベトナム語の意味

cắt điện theo kế hoạch / mất điện theo kế hoạch / ngừng cấp điện theo kế hoạch

タガログ語の意味

nakaiskedyul na pagkawala ng kuryente / planadong pagputol ng suplay ng kuryente / nakaplanong brownout

このボタンはなに？

明日、、けいかくていでんのため、のため、、午前 9 時から時から午後 3 時まで時まで電気がが使えません。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Due to a planned power outage tomorrow, electricity will not be available from 9 am to 3 pm.

中国語（簡体字）の翻訳

由于明天要进行计划停电，上午9点至下午3点将无法用电。

中国語（繁体字）の翻訳

明天因計畫停電，上午9點至下午3點將停電。

韓国語訳

내일 계획 정전으로 오전 9시부터 오후 3시까지 전기를 사용할 수 없습니다.

ベトナム語訳

Ngày mai, do cắt điện theo kế hoạch, từ 9 giờ sáng đến 3 giờ chiều sẽ không có điện.

タガログ語訳

Bukas, dahil sa naka-iskedyul na pagkakapatay ng kuryente, walang kuryente mula 9:00 ng umaga hanggang 3:00 ng hapon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

keikakuteiden

（ romanization ）

詳細

ねつりょうけい

漢字

熱量計

名詞

熱量計: calorimeter

日本語の意味

熱量や熱変化を測定するための装置。一定条件下で物質が出す熱や吸収する熱を測定する計測器。

やさしい日本語の意味

ものがもつあつさのエネルギーをはかるためのきかい

中国語（簡体字）の意味

量热计 / 测定热量的仪器

中国語（繁体字）の意味

量熱計 / 用於測量熱量或熱變化的儀器

韓国語の意味

물질의 열량이나 열변화를 측정하는 계기 / 열의 흡수·방출량을 재는 장치

ベトナム語の意味

nhiệt lượng kế / máy đo nhiệt lượng / dụng cụ đo nhiệt lượng

タガログ語の意味

kalorimetro / aparatong sumusukat ng dami ng init / kagamitan para sukatin ang init ng reaksiyon

このボタンはなに？

このねつりょうけいは、、物質の熱量を正確に測定するためのものです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This calorimeter is used to accurately measure the heat of a substance.

中国語（簡体字）の翻訳

这个热量计是用来准确测量物质的热量的。

中国語（繁体字）の翻訳

這個熱量計是用來準確測量物質的熱量的。

韓国語訳

이 열량계는 물질의 열량을 정확하게 측정하기 위한 것입니다.

ベトナム語訳

Nhiệt lượng kế này dùng để đo chính xác lượng nhiệt của một chất.

タガログ語訳

Ang kalorimetrong ito ay ginagamit upang tumpak na sukatin ang init ng isang materyal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

netsuryōkei

（ romanization ）

詳細

Webで検索する