検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
桒
ひらがな
くわ
漢字
桑
名詞
異表記
別形
日本語の意味
桑の異体字。クワ科の落葉高木。蚕の餌となる葉をつけ、果実は食用となる。 / 姓の一つ。 / 地名に用いられる文字。
やさしい日本語の意味
くわのきをあらわすむかしのかんじ。いまはほとんどつかわない。
中国語(簡体字)の意味
桑树 / 同“桑”的异体字(指桑树)
中国語(繁体字)の意味
桑樹 / 「桑」的異體字
韓国語の意味
뽕나무 / ‘桑’의 이체자
ベトナム語の意味
cây dâu tằm / dạng chữ khác của chữ 桑 (cây dâu tằm)
タガログ語の意味
punong morera / morera
関連語
桑
ひらがな
くわ
名詞
日本語の意味
クワ科の落葉高木。また、その葉。蚕の餌として用いられる。 / 桑の木になる実。食用やジャム、果実酒などに利用される。
やさしい日本語の意味
くわという木。たべられるみがなる。
中国語(簡体字)の意味
桑树;桑科植物 / 桑葚(桑树的果实)
中国語(繁体字)の意味
桑樹 / 桑葚
韓国語の意味
뽕나무 / 오디
ベトナム語の意味
cây dâu tằm / dâu tằm
タガログ語の意味
morera / punong-morera / puno na pinakakain ng uod ng sutla
関連語
果
ひらがな
か
助数詞
日本語の意味
果物の個数を数える助数詞
やさしい日本語の意味
くだものをひとつふたつとかぞえるときにつかうことば。
中国語(簡体字)の意味
量词,计数水果(果实)的个数 / 一个水果的单位
中国語(繁体字)の意味
(日語)計算水果的量詞;顆 / 一顆水果的單位
韓国語の意味
과일의 개수를 세는 단위 / 과일 한 개를 세는 말
ベトナム語の意味
đơn vị đếm trái cây / mỗi quả trái cây
タガログ語の意味
piraso ng prutas (bilang) / bilang para sa piraso ng prutas / panukat para sa piraso ng prutas
関連語
歓
ひらがな
かん
接辞
日本語の意味
よろこび。よろこぶこと。たのしむこと。 / 人をよろこばせること。もてなすこと。歓迎すること。
やさしい日本語の意味
よろこびをあらわすつけことば。ほかのことばのまえにつけてつかう。
中国語(簡体字)の意味
喜悦 / 欢欣 / 愉快
中国語(繁体字)の意味
歡樂 / 喜悅 / 樂趣
韓国語の意味
기쁨 / 환희 / 즐거움
ベトナム語の意味
niềm vui / hoan hỉ / hân hoan
タガログ語の意味
kagalakan / tuwa / ligaya
関連語
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
款
ひらがな
かん / よしみ
接辞
日本語の意味
親しい間柄や友人関係 / 署名や押印 / 契約書や証明書などの条項や項目 / 費用や資金、お金
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつくかん したしさやしるしやきまりやかねのことをあらわす
中国語(簡体字)の意味
条款 / 署名;款识 / 费用;资金
中国語(繁体字)の意味
條款 / 款項、資金 / 簽名、印記
韓国語の意味
서명·낙관 / (계약서 등의) 조항 / 경비·자금
ベトナム語の意味
điều khoản (trong văn bản, hợp đồng) / chữ ký; ký đóng dấu / khoản tiền; kinh phí
タガログ語の意味
klausula o artikulo (ng kasunduan) / lagda o tatak‑selyo / pondo o salapi
関連語
渦
ひらがな
うず
接辞
日本語の意味
水や空気などが、中心に向かってくるくる回転しながら流れる状態。また、そのようにしてできた回転する流れ。 / 物事や人が複雑に入り組み、抜け出しにくい状態のたとえ。
やさしい日本語の意味
ことばにくっついて、まわるうずのかたちやうごきをあらわす。
中国語(簡体字)の意味
漩涡;涡旋;涡流 / 旋转的水流;旋涡状运动
中国語(繁体字)の意味
漩渦 / 旋渦 / 渦流
韓国語の意味
소용돌이 / 와류 / 회오리
ベトナム語の意味
xoáy nước / vòng xoáy / dòng xoáy
タガログ語の意味
alimpuyo / paikot na agos / pag-ikid
関連語
環
ひらがな
かん
接頭辞
形態素
日本語の意味
周囲を取り巻くこと。まわり。 / 物事が一巡してもとにもどること。めぐり。 / 丸くてつながっている形のもの。リング。 / 循環している状態や構造。
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつき、まわりをぐるりとかこむようすや、わのかたちをあらわす。
中国語(簡体字)の意味
环绕的 / 周围的 / 环状的
中国語(繁体字)の意味
表示環繞、圍繞 / 沿…周邊的;環…的
韓国語の意味
주위를 도는 / 둘러싸는 / 둘레의
ベトナム語の意味
xung quanh- / bao quanh- / vòng quanh-
タガログ語の意味
paikot / palibot / nakapaligid
関連語
皇
ひらがな
こう / おう / すめらぎ
固有名詞
日本語の意味
日本の人名に用いられる漢字・固有名詞「皇」 / 「天皇」や「皇帝」など、最高位の君主・支配者を連想させる文字 / 荘厳・尊い・気高いといったイメージを持つ漢字
やさしい日本語の意味
ひとのなまえのひとつ。おとこでもおんなでもつけるなまえ。
中国語(簡体字)の意味
日语人名,男女通用
中国語(繁体字)の意味
日本的男女通用名字。 / 以「皇」作為名的日語人名。
韓国語の意味
일본의 남녀 공용 이름 / ‘황제’를 뜻하는 한자로 쓰는 이름
ベトナム語の意味
tên riêng dùng cho cả nam và nữ trong tiếng Nhật / chữ Hán nghĩa là “hoàng”, “hoàng đế”
タガログ語の意味
pangalang Hapones para sa lalaki o babae / unisex na pangalan sa wikang Hapon
関連語
皇
ひらがな
こう
接辞
日本語の意味
天皇・皇帝など、最高位の君主を意味する字。また、そのような存在に関わることを表す接頭語的な要素。 / 日本や日本人に関わることを連想させる漢字要素(例:『皇国』『皇軍』など) / 神格化された支配者、創造主的な権威を象徴する漢字要素。
やさしい日本語の意味
ことばの まえにつき てんのうや くにを おさめる ひとに かんする いみを あらわす
中国語(簡体字)の意味
皇帝、君主、至高者 / 皇室的、帝王的 / 天皇(日本)
中国語(繁体字)の意味
帝王;皇帝;君主 / 造物主 / 日本;日本的
韓国語の意味
황제, 군주 / 천황 / 황실·제국·일본의
ベトナム語の意味
hoàng-, thuộc hoàng đế/hoàng gia; đế quyền / Nhật hoàng, Thiên hoàng; thuộc Nhật Bản (đế quốc) / (tôn xưng) Đấng Tạo hóa, đấng tối cao
タガログ語の意味
Maylikha / emperador / imperyal, nauukol sa emperyo ng Hapon
関連語
缶
ひらがな
かん
助数詞
日本語の意味
容器としての「缶」そのもの / 飲み物や食品など、中身の入った缶詰製品を数えるときに用いる助数詞
やさしい日本語の意味
かんづめのかずをかぞえるときに使うことば
中国語(簡体字)の意味
〔日语〕用于计数罐装商品的量词 / 表示“一罐”的单位
中国語(繁体字)の意味
(日)用於計數罐頭、罐裝商品的量詞
韓国語の意味
캔을 세는 말 / 통조림의 개수를 세는 단위
ベトナム語の意味
lượng từ: lon (đồ hộp, đồ uống đóng lon) / đơn vị đếm cho hàng đóng hộp; một lon, hai lon…
タガログ語の意味
pambilang para sa mga lata / pambilang para sa mga naka-latang produkto / pananda ng bilang ng mga lata ng pagkain o inumin
関連語
loading!
Loading...