検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
狡
音読み
コウ
訓読み
ずるい / こすい
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
悪知恵が働いていて、ずるがしこいこと。
やさしい日本語の意味
ずるく、ひとをだますようすをあらわすもじです。
中国語（簡体）
狡猾 / 狡诈 / 奸诈
礦
音読み
コウ
訓読み
あらがね
文字
表外
異表記
別形
漢字表記
旧字体
まれ
日本語の意味
鉱石。金属を含む石。 / 「鉱」の旧字体・異体字。
やさしい日本語の意味
鉱とおなじいみのむかしのかんじ。いまはあまりつかわれない。
中国語（簡体）
矿物 / 矿石 / 矿产
関連語
綱
ひらがな
こう
名詞
日本語の意味
動植物分類上の「綱」。（例: 哺乳綱、鳥綱） / 太くて丈夫な縄。綱縄。 / 大綱・基本的な枠組み。 / 相撲で横綱が締める綱。
やさしい日本語の意味
いきもののわけかたで、もんとめのあいだにあるだんかい。おおきななかまをあらわすことば。
中国語（簡体）
生物分类的一个层级，介于“门”和“目”之间 / 分类学中的“纲”级别
関連語
口
ひらがな
くち
助数詞
日本語の意味
used to count people / used to count bladed weapons or tools
やさしい日本語の意味
ひとのかずをかぞえるときにつかうことば。はものやどうぐのかずにもつかう。
中国語（簡体）
量词：计人数（按“口数”） / 量词：计刀剑、刃具
関連語
恍
音読み
コウ
訓読み
とぼける / ほうける
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
恍（こう）は、「ぼんやりしているさま」「意識がはっきりしないさま」を表す漢字です。しばし現実感を失ったような状態や、呆然としている様子などを指します。
やさしい日本語の意味
恍はものごとがはっきりせずぼんやりしたようすをしめすかんじでとぼけたようすもあらわします
中国語（簡体）
模糊不清 / 痴呆；愚蠢 / 装傻；开玩笑
稿
ひらがな
こう
動詞
日本語の意味
草案や下書き、文章の原案などを指す名詞。 / 植物の芽が出ることを意味する古語的表現（「萠」「萌」とも書く）の一表記。
やさしい日本語の意味
ぶんしょうのしたがきをかくこと
中国語（簡体）
写稿 / 撰写草稿 / 起草文稿
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
紅
ひらがな
べに
固有名詞
日本語の意味
日本語の「紅」は、主に「濃く深い赤色」や「紅色」を指す言葉で、古くから染料や化粧に用いられた鮮やかな赤色を意味する。 / 固有名詞としては、日本人女性の名前として用いられ、「紅のように鮮やかで美しい」「情熱的」「華やか」といったイメージを込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
おんなのこに つける なまえの ひとつです
中国語（簡体）
女性名 / 女子人名 / 日语女性名
関連語
紅
ひらがな
くれない / べに
名詞
日本語の意味
紅（くれない／べに）は、鮮やかな深い赤色、またはやや紫がかった赤色を指す名詞で、口紅や染料などにも用いられる色名。
やさしい日本語の意味
あざやかなあかで、すこしももいろにちかいいろ
中国語（簡体）
绯红色 / 深红色 / 偏粉的鲜红色
関連語
紅
ひらがな
べに / くれない / こう
接辞
女性形
日本語の意味
紅（こう、べに）は、日本語で「深い赤色」や「紅色」を意味し、特に女性の化粧や紅花に由来する色を指すことが多い。また、女性や女性的なものを象徴する接頭辞としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつけて、あかいいろをあらわす。べにばなやおんなをさすこともある。
中国語（簡体）
深红色 / 红花（植物） / 女性；代“工”，指女性所做的工作
関連語
loading!
Loading...
