和英辞書

恍

音読み

コウ

訓読み

とぼける / ほうける

文字

表外 漢字表記 まれ

unclear / senile / stupid / joke

日本語の意味

恍（こう）は、「ぼんやりしているさま」「意識がはっきりしないさま」を表す漢字です。しばし現実感を失ったような状態や、呆然としている様子などを指します。

やさしい日本語の意味

恍はものごとがはっきりせずぼんやりしたようすをしめすかんじでとぼけたようすもあらわします

中国語（簡体字）の意味

模糊不清 / 痴呆；愚蠢 / 装傻；开玩笑

中国語（繁体字）の意味

迷糊，恍惚 / 彷彿，似乎 / 突然明白

韓国語の意味

어렴풋하고 희미함 / 멍함이나 어리석음; 노망 / 시치미 떼며 능청거림

ベトナム語の意味

mơ hồ / lẩm cẩm / giả vờ ngu

タガログ語の意味

malabo / ulyanin / hangal

彼の説明は恍けていて、理解するのが難しかった。

His explanation was unclear, making it difficult to understand.

中国語（簡体字）の翻訳

他的解释含糊其辞，很难理解。

中国語（繁体字）の翻訳

他的說明含糊不清，很難理解。

韓国語訳

그의 설명은 얼버무려서 이해하기 어려웠다.

ベトナム語訳

Lời giải thích của anh ấy mơ hồ nên khó hiểu.

タガログ語訳

Ang paliwanag niya ay malabo, kaya mahirap itong maintindihan.

意味（1）

unclear

意味（2）

senile

意味（3）

stupid

意味（4）

joke