検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

くつちふさ

圷

ひらがな

あくつ

名詞

Literally means for a low-lying land or ground, consequently, a lower swampy field or backswamp suitable for a paddy field. But, at present, it can only be found that it is used as a place-name or its element for one with such a topographic feature, in addition, as a surname or its part named after such a place name, as a dialectal Chinese character used in Ibaraki and Fukushima Prefecture, Japan, while being one of 国字, Japanese-made Chinese characters.

日本語の意味

低地や湿地帯を指す語。現在では主に地名や姓として用いられる。

やさしい日本語の意味

ひくいじめんやみずがたまりやすいところをさす、にほんでつくられたかんじ。ちめいやみょうじにつかわれる。

このボタンはなに？

この圷は雨が降るとすぐに水浸しになる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This low-lying ground becomes flooded as soon as it rains.

このボタンはなに？

詳細

関連語

akutsu

（ romanization ）

あくつ

（ hiragana ）

詳細

石窟

ひらがな

せっくつ

名詞

rock cave

日本語の意味

岩壁や山腹などを掘って作った洞穴。また、その内部に仏教遺跡や彫刻・壁画などを備えた宗教施設。

やさしい日本語の意味

がけや山のかべにあながあいていて、ひとが入れるくらいのほらあな

このボタンはなに？

私たちは週末に石窟を探検する計画を立てました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We made plans to explore the rock cave over the weekend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sekkutsu

（ romanization ）

せっくつ

（ hiragana ）

詳細

靴型

ひらがな

くつがた

名詞

last (tool for shaping or preserving the shape of shoes)

日本語の意味

靴を成形したり、形を保ったりするために中に入れる型。靴づくりや修理の際に用いられる道具。 / 比喩的に、物や形状を「靴の形」に似せて作った型やフォルムを指すことがある。

やさしい日本語の意味

くつをつくるときに中に入れてかたちをととのえるためのかたいかた

このボタンはなに？

新しい靴型を使って、オーダーメイドの靴を作りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I made a custom-made shoe using a new shoe last.

このボタンはなに？

詳細

関連語

靴 (くつ)型

（ canonical ）

kutsugata

（ romanization ）

がた

（ hiragana ）

詳細

魔窟

ひらがな

まくつ

名詞

lair of disreputables

日本語の意味

悪人やならず者が集まる場所 / 悪事や不正がはびこる場所 / 陰険でどろどろした世界や環境のたとえ

やさしい日本語の意味

あぶない人やわるい人があつまる、くらくてこわいばしょ

このボタンはなに？

彼はその街の魔窟に足を踏み入れた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He stepped into the lair of disreputables in that city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

魔 (ま)窟

（ canonical ）

makutsu

（ romanization ）

makutu

（ romanization ）

まくつ

（ hiragana historical ）

くつ

（ hiragana ）

詳細

くにふさ

漢字

邦房

固有名詞

邦房: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前の一つ。歴史上の人物や架空のキャラクターなどに用いられる。

やさしい日本語の意味

くにふさはおとこのひとのなまえです。かんじで邦房とかくこともあります

このボタンはなに？

くにふささんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kunifusa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kunifusa

（ romanization ）

詳細

ちかふさ

漢字

親房

固有名詞

親興: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字表記は「親興」などがある。 / 「近房」「近総」など他の漢字表記を持つ場合もある固有名詞。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるふるいなまえのひとつ。

このボタンはなに？

ちかふささんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Chikafusa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Chikafusa

（ romanization ）

詳細

鼾臥す

ひらがな

かんがす / いびきふす

動詞

廃用

(obsolete) to sleep while snoring

日本語の意味

いびきをかきながら寝る。大いびきをかいて眠るさまをいう、やや古風な表現。

やさしい日本語の意味

いびきをかきながらねるように、ふかくねむるようすをあらわすこと

このボタンはなに？

彼は鼾臥すのが常だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used to sleep while snoring all the time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鼾 (くつち)臥 (ふ)す

（ canonical ）

kutsuchifusu

（ romanization ）

鼾 (くつち)臥 (ふ)し

（ stem ）

鼾 (くつち)臥 (ふ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

鼾臥さ

（ imperfective stem ）

くつちふさ

（ imperfective stem ）

kutsuchifusa

（ imperfective ）

鼾臥し

（ continuative stem ）

くつちふし

（ continuative stem ）

kutsuchifushi

（ continuative ）

鼾臥す

（ stem terminative ）

くつちふす

（ stem terminative ）

kutsuchifusu

（ terminative ）

鼾臥す

（ attributive stem ）

くつちふす

（ attributive stem ）

kutsuchifusu

（ attributive ）

鼾臥せ

（ hypothetical stem ）

くつちふせ

（ hypothetical stem ）

kutsuchifuse

（ hypothetical ）

鼾臥せ

（ imperative stem ）

くつちふせ

（ imperative stem ）

kutsuchifuse

（ imperative ）

鼾臥される

（ passive ）

くつちふされる

（ passive ）

kutsuchifusareru

（ passive ）

鼾臥させる

（ causative ）

鼾臥さす

（ causative ）

くつちふさせる

（ causative ）

くつちふさす

（ causative ）

kutsuchifusaseru

（ causative ）

kutsuchifusasu

（ causative ）

鼾臥せる

（ potential ）

くつちふせる

（ potential ）

kutsuchifuseru

（ potential ）

鼾臥そう

（ volitional ）

くつちふそう

（ volitional ）

kutsuchifusō

（ volitional ）

鼾臥さない

（ negative ）

くつちふさない

（ negative ）

kutsuchifusanai

（ negative ）

鼾臥さず

（ continuative negative ）

くつちふさず

（ continuative negative ）

kutsuchifusazu

（ continuative negative ）

鼾臥します

（ formal ）

くつちふします

（ formal ）

kutsuchifushimasu

（ formal ）

鼾臥した

（ perfective ）

くつちふした

（ perfective ）

kutsuchifushita

（ perfective ）

鼾臥して

（ conjunctive ）

くつちふして

（ conjunctive ）

kutsuchifushite

（ conjunctive ）

鼾臥せば

（ conditional hypothetical ）

くつちふせば

（ conditional hypothetical ）

kutsuchifuseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Jinmei Kanji

奄

音読み

えん

訓読み

おおう / たちまち / ふさがる

文字

人名用漢字漢字表記

cover / suffocate / obstruct

日本語の意味

覆う / 窒息させる / 妨害する

やさしい日本語の意味

ものをおおいかくす、いきをしにくくする、じゃまするといういみのじ。

このボタンはなに？

私は奄美に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Amami.

このボタンはなに？

詳細

不作

名詞

広義

poor harvest; lean harvest / (by extension) failure to meet expectations

日本語の意味

農作物のできが悪いこと。また、その年。豊作の反対。 / 期待された結果や成果が十分に得られないこと。

やさしい日本語の意味

とれる作物がすくないことから、きたいしたけっかが出ないこと

このボタンはなに？

今年は不作で、農家は大変な苦労をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This year is a poor harvest, and farmers are having a hard time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)作

（ canonical ）

fusaku

（ romanization ）

さく

（ hiragana ）

詳細

典生

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。『典』は「典拠・規範・お手本」「儀式・礼法」などを表し、『生』は「生まれる・生かす・生命」などを表すことが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。ひとりひとりでよびかたやいみがかわるなまえ。

このボタンはなに？

典生は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Norio is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

典 (つね)生

（ canonical ）

典 (みち)生

（ canonical ）

典 (てん)生

（ canonical ）

典 (のり)生

（ canonical ）

典 (ふみ)生

（ canonical ）

Tsuneo

（ romanization ）

Michio

（ romanization ）

Tensei

（ romanization ）

Norio

（ romanization ）

Norinao

（ romanization ）

Norifusa

（ romanization ）

Fumio

（ romanization ）

おおせいおなおふさお

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する