検索結果- 日本語 - 英語

くつべら

名詞
日本語の意味
靴を履くときに、かかとを入れやすくするために使う細長い道具。靴べら。 / 転じて、人と人との間をとりもつ仲立ちをする人。仲介役。
やさしい日本語の意味
くつをはくときにかかとをまもりながら、すっと足を入れるための細くてかたい道具
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

くつちかき

名詞
日本語の意味
鼾掻, 鼾掻き: (rare, obsolete) snoring; (rare, obsolete) an epileptic, a person who has epilepsy
やさしい日本語の意味
ねているときに大きな音をたてていびきをかくひとをさすこと
このボタンはなに?

He couldn't sleep because of the snoring sound.

このボタンはなに?
関連語

romanization

くつち

名詞
日本語の意味
日本語の名詞「くつち」は一般的・標準的な語としては確認できず、方言・古語・専門用語・誤記などの可能性があります。 / 提示された英語の意味(snoring; epilepsy)は、それぞれ別個の医学的・生理的状態を指し、一つの日本語名詞「くつち」と一対一対応する一般的な訳語とは考えにくいです。 / 日本語として妥当な関連語を挙げると、「鼾(いびき)」「癲癇(てんかん)」「癲狂(てんきょう/てんきやう)」などがあり、これらはそれぞれ別の名詞として扱われます。
やさしい日本語の意味
ねているときにでるいびきや、てんかんというびょうきのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

くつずれ

名詞
日本語の意味
靴擦れ:新しい靴やサイズの合わない靴などによって足の皮膚がこすれ、赤くなったり、水ぶくれや傷ができたりした状態。また、その傷や水ぶくれ自体を指す。
やさしい日本語の意味
あたらしいくつがあたって、かかとなどのかわがこすれていたくなること
このボタンはなに?

After a long walk, I got a shoe sore on my foot.

このボタンはなに?
関連語

romanization

くつひも

名詞
日本語の意味
靴を足に固定するために通すひも。くつの穴や鳩目に通して結ぶひも。
やさしい日本語の意味
くつをはくときに、むすんでしめるひも。くつがぬげないようにする。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

くつぞこ

名詞
日本語の意味
靴底: sole
やさしい日本語の意味
くつの したの あしが ふれる ぶぶん。あるいても あしを まもる ところ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
くつ
訓読み
文字
日本語の意味
掘る; 発掘する
やさしい日本語の意味
つちやいしの中からものをとり出すために、あなをほること
このボタンはなに?
このボタンはなに?

靴隠し

名詞
日本語の意味
靴などの履物を隠すいたずら。また、隠された靴。
やさしい日本語の意味
こどもがあそびで ほかのひとのくつを かくして いじわるしたり からかったりすること
このボタンはなに?

The children were playing a game of shoe hiding in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

靴音

名詞
日本語の意味
靴を履いて歩いたり走ったりするときに生じる音。足音の一種。
やさしい日本語の意味
くつをはいてあるくときにでるおと
このボタンはなに?

His footsteps echoed in the hallway.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

靴直し

名詞
日本語の意味
靴を修理すること、またはそのサービスを提供する職業・店。かかとの張り替え、底の修理、縫い直し、磨きなどを行う。
やさしい日本語の意味
こわれたくつをなおしたり、きれいにしたりするしごとや店のこと
このボタンはなに?

My shoes broke, so I took them to the shoe repair.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★