最終更新日：2026/01/10
例文
His snoring was so loud that I couldn't sleep.
中国語（簡体字）の翻訳
他的鞋子很吵，我睡不着。
中国語（繁体字）の翻訳
他的鞋子很吵，我睡不著。
韓国語訳
그의 신발 소리가 시끄러워서 저는 잠을 잘 수 없었습니다.
インドネシア語訳
Sepatunya berisik sehingga saya tidak bisa tidur.
ベトナム語訳
Tiếng giày của anh ấy ồn quá nên tôi không thể ngủ.
タガログ語訳
Maingay ang kanyang pagsasalita kaya hindi ako nakatulog.
復習用の問題
正解を見る
His snoring was so loud that I couldn't sleep.
正解を見る
彼のくつちがうるさくて、私は眠れませんでした。
関連する単語
くつち
名詞
日本語の意味
日本語の名詞「くつち」は一般的・標準的な語としては確認できず、方言・古語・専門用語・誤記などの可能性があります。 / 提示された英語の意味（snoring; epilepsy）は、それぞれ別個の医学的・生理的状態を指し、一つの日本語名詞「くつち」と一対一対応する一般的な訳語とは考えにくいです。 / 日本語として妥当な関連語を挙げると、「鼾（いびき）」「癲癇（てんかん）」「癲狂（てんきょう／てんきやう）」などがあり、これらはそれぞれ別の名詞として扱われます。
やさしい日本語の意味
ねているときにでるいびきや、てんかんというびょうきのこと
中国語（簡体字）の意味
鼾声 / 癫狂 / 癫痫
中国語（繁体字）の意味
鼾聲 / 癲癇 / 癲狂
韓国語の意味
코골이 / 간질 / 광증
インドネシア語
dengkur / epilepsi
ベトナム語の意味
tiếng ngáy / bệnh động kinh / chứng điên cuồng
タガログ語の意味
hilik / epilepsiya
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
