和英辞書

靴隠し

ひらがな

くつかくし

名詞

shoe hiding (prank among children)

日本語の意味

靴などの履物を隠すいたずら。また、隠された靴。

やさしい日本語の意味

こどもがあそびで　ほかのひとのくつを　かくして　いじわるしたり　からかったりすること

中国語（簡体字）の意味

把他人鞋子藏起来的玩笑 / 藏鞋恶作剧 / 藏鞋游戏

中国語（繁体字）の意味

藏鞋的惡作劇 / 把別人的鞋藏起來的捉弄 / 兒童之間的藏鞋遊戲

韓国語の意味

신발 숨기기 장난 / 아이들이 서로의 신발을 숨기는 장난

ベトナム語の意味

trò đùa giấu giày của trẻ em / việc giấu giày để trêu chọc / trò nghịch giấu giày dép

タガログ語の意味

pagtatago ng sapatos / biro ng mga bata na itinatago ang sapatos ng iba

子供たちは公園で靴隠しの遊びをしていました。

The children were playing a game of shoe hiding in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

孩子们在公园里玩藏鞋子的游戏。

中国語（繁体字）の翻訳

孩子們在公園裡玩藏鞋子的遊戲。

韓国語訳

아이들은 공원에서 신발 숨기기 놀이를 하고 있었습니다.

ベトナム語訳

Bọn trẻ đang chơi trò giấu giày trong công viên.

タガログ語訳

Naglalaro ang mga bata sa parke ng pagtatago ng sapatos.

意味（1）

shoe hiding (prank among children)

靴 (くつ)隠 (かく)し （ canonical ）

kutsukakushi （ romanization ）