検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぎん

翻訳する

ぎんのすけ

漢字

銀之助

固有名詞

銀之助: a male given name

日本語の意味

銀之助: a male given name

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。

このボタンはなに？

ぎんのすけは私の親友です。

翻訳する

Ginnosuke is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

银之助是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

銀之助是我的摯友。

韓国語訳

긴노스케는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Ginnosuke adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ginnosuke là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ginnosuke ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ginnosuke

（ romanization ）

詳細

しぎんえん

漢字

歯齦炎

名詞

歯齦炎: gingivitis

日本語の意味

歯肉（歯ぐき）に起こる炎症性疾患で、腫れや出血、痛みなどを伴うことが多い状態。一般に「歯ぐきの炎症」として知られる。

やさしい日本語の意味

はぐきが　ばいきんで　はれて　いたくなったり　しみたりする　びょうき

このボタンはなに？

歯医者さんによると、私はしぎんえんになってしまったようです。

翻訳する

According to the dentist, it seems I have developed gingivitis.

中国語（簡体字）の翻訳

据牙医说，我好像得了牙龈炎。

中国語（繁体字）の翻訳

牙醫說，我好像得了「しぎんえん」。

韓国語訳

치과 의사 말에 따르면 저는 치은염에 걸린 것 같습니다.

インドネシア語訳

Menurut dokter gigi, sepertinya saya terkena radang gusi.

ベトナム語訳

Theo nha sĩ, có vẻ tôi đã bị viêm nướu.

タガログ語訳

Ayon sa dentista, mukhang nagkaroon ako ng gingivitis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shigin'en

（ romanization ）

詳細

けいぎん

漢字

軽銀

名詞

軽銀: aluminium

日本語の意味

軽銀: アルミニウムの古い呼称・別名。軽くて銀色の金属で、日常生活や工業製品に広く用いられる金属元素。 / 軽くて銀白色の金属一般を指す語として用いられることもあるが、多くはアルミニウムを意味する。

やさしい日本語の意味

とてもかるいぎんいろのきんぞく。なべやまどなどに使われるもの。

このボタンはなに？

この缶はけいぎんでできています。

翻訳する

This can is made of aluminium.

中国語（簡体字）の翻訳

这个罐子是由轻金属制成的。

中国語（繁体字）の翻訳

這個罐子是用「けいぎん」製成的。

韓国語訳

이 깡통은 게이긴으로 되어 있습니다.

インドネシア語訳

Kaleng ini terbuat dari keigin.

ベトナム語訳

Lon này được làm bằng keigin.

タガログ語訳

Ang lata na ito ay gawa sa けいぎん.

このボタンはなに？

詳細

関連語

keigin

（ romanization ）

詳細

ぎんぱく

漢字

銀箔

名詞

銀箔: silver leaf

日本語の意味

金属の銀をうすくのばして作った箔。また、それを装飾や工芸などに用いる材料。 / 転じて、銀色に光る薄いものや、きらびやかな装飾を表すこともある。

やさしい日本語の意味

とてもうすくうすくひきのばしたぎんのはりがみのこと

このボタンはなに？

この壁画はぎんぱくで装飾されています。

翻訳する

This mural is decorated with silver leaf.

中国語（簡体字）の翻訳

这幅壁画用银箔装饰。

中国語（繁体字）の翻訳

這幅壁畫以銀箔裝飾。

韓国語訳

이 벽화는 은박으로 장식되어 있습니다.

インドネシア語訳

Mural ini dihiasi dengan lembaran perak.

ベトナム語訳

Bức tranh tường này được trang trí bằng lá bạc.

タガログ語訳

Ang mural na ito ay pinalamutian ng pilak na dahon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ginpaku

（ romanization ）

詳細

すいぎん

ひらがな

すいぎんする

漢字

酔吟する

動詞

酔吟: to sing drunkenly, to recite drunkenly

日本語の意味

酔った勢いで歌ったり詩歌を吟じたりすること。また、そのようにして歌う・吟じる。

やさしい日本語の意味

さけをのんでよってうたをうたったりことばをよんだりすること

このボタンはなに？

彼はバーですいぎんを始めた。

翻訳する

He started singing drunkenly at the bar.

中国語（簡体字）の翻訳

他在酒吧开始使用水银。

中国語（繁体字）の翻訳

他在酒吧開始使用水銀。

韓国語訳

그는 바에서 수이긴을 시작했다.

インドネシア語訳

Dia memulai merkuri di bar.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bắt đầu suigin ở quán bar.

タガログ語訳

Sinimulan niya ang "suigin" sa bar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

すいぎんする

（ canonical ）

suigin suru

（ romanization ）

すいぎんし

（ stem ）

すいぎんした

（ past ）

詳細

すいぎん

漢字

水銀 / 酔吟

名詞

水銀: (chemistry) mercury, Hg, quicksilver / 酔吟: drunken singing, drunken recitation

日本語の意味

液体状の金属元素で、常温で唯一液体の金属。元素記号Hg。温度計・気圧計・蛍光灯などに用いられる。水銀。 / 酒に酔った状態で詩歌を吟じること、またはその歌・吟詠。酔って歌うこと。酔吟。

やさしい日本語の意味

どくのあるきんぞくのなまえ。おさけをのんでうたうこと。

このボタンはなに？

この温度計はすいぎんを使用しています。

翻訳する

This thermometer uses mercury.

中国語（簡体字）の翻訳

这个温度计使用水银。

中国語（繁体字）の翻訳

這個溫度計使用水銀。

韓国語訳

이 온도계는 수은을 사용하고 있습니다.

インドネシア語訳

Termometer ini menggunakan merkuri.

ベトナム語訳

Nhiệt kế này sử dụng thủy ngân.

タガログ語訳

Ang termometro na ito ay gumagamit ng merkuryo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

suigin

（ romanization ）

詳細

ぎんざん

漢字

銀山

名詞

銀山: silver mine

日本語の意味

銀を産出する鉱山。また、銀を産する山。転じて、かつて銀の産地として栄えた地域やその鉱山跡を指すこともある。

やさしい日本語の意味

ぎんがとれるやまのこと。

このボタンはなに？

彼はぎんざんで働いていました。

翻訳する

He was working in a silver mine.

中国語（簡体字）の翻訳

他曾在银矿工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他曾在銀礦工作。

韓国語訳

그는 은광에서 일하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang bekerja di sebuah tambang perak.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm việc ở mỏ bạc.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya sa minahan ng pilak.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ginzan

（ romanization ）

詳細

吟遊詩人

ひらがな

ぎんゆうしじん

名詞

troubadour

日本語の意味

中世ヨーロッパで、各地を巡り歩きながら恋愛・武勇・歴史などを詩や歌にして吟じた職業的な詩人・音楽家。現代では、各地を旅しながら歌や詩、物語を披露する人を比喩的に指すこともある。

やさしい日本語の意味

うたやおんがくでまちからまちへたびをしてくらすひと

このボタンはなに？

吟遊詩人は村から村へと旅をしながら歌を歌いました。

翻訳する

The troubadour sang songs while traveling from village to village.

中国語（簡体字）の翻訳

吟游诗人一边从村庄到村庄旅行，一边唱歌。

中国語（繁体字）の翻訳

吟遊詩人一邊從村莊到村莊旅行，一邊唱著歌。

韓国語訳

음유시인은 마을에서 마을로 여행하면서 노래를 불렀습니다.

インドネシア語訳

Penyair pengembara itu bernyanyi sambil berkeliling dari desa ke desa.

ベトナム語訳

Người hát rong vừa đi từ làng này sang làng khác vừa hát.

タガログ語訳

Ang mang-aawit na manlalakbay ay naglakbay mula sa isang baryo papunta sa isa pa habang kumakanta.

このボタンはなに？

詳細

関連語

吟 (ぎん)遊 (ゆう)詩 (し)人

（ canonical ）

gin'yū shijin

（ romanization ）

gin'iu sizin

（ romanization ）

ぎんいうしじん

（ hiragana historical ）

じん

（ hiragana ）

詳細

金銀花

ひらがな

きんぎんか

名詞

稀用

(rare) the Japanese honeysuckle plant, Lonicera japonica. / the flower of the Japanese honeysuckle

日本語の意味

金や銀を意味する言葉や、それらに関連するものを指す語。 / 植物名や生薬名として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

においのよいつる草の白やきいろの花で、むかし薬にもつかわれた花

このボタンはなに？

金銀花は日本の珍しいハニーサックルの植物です。

翻訳する

The Japanese honeysuckle plant is a rare plant called 'Kinkinka'.

中国語（簡体字）の翻訳

金银花是日本一种罕见的忍冬属植物。

中国語（繁体字）の翻訳

金銀花是日本一種罕見的忍冬植物。

韓国語訳

금은화는 일본에서 드문 인동초 식물입니다.

インドネシア語訳

金銀花 adalah tanaman honeysuckle yang langka di Jepang.

ベトナム語訳

Kim ngân hoa là một loài hoa kim ngân hiếm ở Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang 金銀花 ay isang bihirang halamang honeysuckle sa Hapon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

金 (きん)銀 (ぎん)花

（ canonical ）

kinginka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

銀粉

ひらがな

ぎんぷん

名詞

silver powder / dust

日本語の意味

金属を細かく砕いて粉末状にしたもの。粉末状の金属。

やさしい日本語の意味

ぎんをこまかくけずってつくったこなで、つやのあるかがやきを出すときに使うもの

このボタンはなに？

彼女は銀粉を使って絵を描いた。

翻訳する

She painted a picture using silver powder.

中国語（簡体字）の翻訳

她用银粉画了一幅画。

中国語（繁体字）の翻訳

她用銀粉畫了一幅畫。

韓国語訳

그녀는 은가루를 사용해 그림을 그렸다.

インドネシア語訳

Dia melukis menggunakan bubuk perak.

ベトナム語訳

Cô ấy đã dùng bột bạc để vẽ tranh.

タガログ語訳

Gumuhit siya ng larawan gamit ang pulbos na pilak.

このボタンはなに？

詳細

関連語

銀 (ぎん)粉

（ canonical ）

ginpun

（ romanization ）

ぎんぷん

（ hiragana historical ）

ぷん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する