検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きんこせず

Google翻訳 / DeepL翻訳

勢力均衡

ひらがな

せいりょくきんこう

名詞

balance of power

日本語の意味

国際関係や政治などにおいて、複数の勢力が互いに拮抗し、どこか一方が圧倒的に優位にならない状態を保つこと。 / 勢力同士の力関係を調整して、全体として安定した状態にしておくこと。 / 軍事力・経済力・政治的影響力などが、いくつかの勢力間でおおむね均等または釣り合いが取れている状態。

やさしい日本語の意味

国や組などの力がかたよらないように、強さのつりあいをたもつこと

このボタンはなに？

この地域の勢力均衡が崩れると、大きな混乱が起こる可能性があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

If the balance of power in this region is disrupted, there is a possibility of major turmoil.

このボタンはなに？

詳細

信用金庫

ひらがな

しんようきんこ

名詞

Shinkin bank, a type of Japanese financial institution similar to a credit union

日本語の意味

預金の受け入れや貸出、為替取引などを行う協同組織形態の金融機関で、主として中小企業や個人を対象とする地域密着型の銀行。

やさしい日本語の意味

ちいさな会社やちいきの人が、おかねをあずけたり、かりたりできる銀行のようなところ

このボタンはなに？

私の父は地元の信用金庫で働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father works at a local Shinkin bank.

このボタンはなに？

詳細

近郊

ひらがな

きんこう

名詞

suburb; outlying area; outskirts

日本語の意味

郊外; 辺境; 郊外

やさしい日本語の意味

大きなまちのそとがわにあるすこしはなれたまちやむらのあたり

このボタンはなに？

最新の都市計画では、交通インフラの改善が進められている近郊の住宅地においても、環境保護と開発のバランスをどう取るかが大きな論点となっている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the latest urban plan, even in residential areas in the suburbs where improvements to transport infrastructure are being pursued, how to balance environmental protection and development has become a major point of debate.

このボタンはなに？

詳細