検索結果- 日本語 - 英語

縦書

ひらがな
たてがき
漢字
縦書き
名詞
日本語の意味
文字を縦の方向に並べて書くこと、またはその書き方・表記方式のこと。 / 文章や印刷物などが、上から下へ、行が右から左へ進む方向で組まれている書式。 / 横書きに対して、縦に文字を配置するレイアウトデザインや組版方法。
やさしい日本語の意味
もじをうえからしたへならべてみぎからひだりへよむかきかた
中国語(簡体)
竖排书写 / 竖写 / 竖排文字
このボタンはなに?

In Japan, traditionally, sentences are written in vertical writing.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本,传统上文章是竖排书写的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

忽略

ひらがな
こつりゃく
名詞
日本語の意味
無視すること / 注意を払わないこと / 怠ってかえりみないこと
やさしい日本語の意味
やるべきことをやらないで、ほうっておくこと。
中国語(簡体)
疏忽 / 过失 / 怠慢
このボタンはなに?

His neglect made the problem worse.

中国語(簡体字)の翻訳

他的忽视使问题恶化了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

女色

ひらがな
じょしょく
名詞
日本語の意味
女性を好み、女性関係にふけること。また、その性的な好み・欲望。色欲の一種としての女に対する執着。 / 女性の美しさや色香(いろか)、魅力。 / 女性との色恋・色事・恋愛関係。とくに浮気や遊興的な男女関係を含意することが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのうつくしさをいうことば。またはおんなのひとをこのむこころ。
中国語(簡体)
女性的美色、魅力 / 迷恋女性;贪恋女色 / 与女性的情事、恋情
このボタンはなに?

He neglected his family due to his lust for women.

中国語(簡体字)の翻訳

他沉迷女色,疏忽了家庭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

祈願

ひらがな
きがん
名詞
日本語の意味
ある目的の成就や願いごとの実現を神仏など超自然的な存在に祈り求めること / 特定の願望を叶えてもらうために、神社・寺院などで行う儀礼的な祈りや願掛け / 祈り求めるその内容・願いごとそのもの
やさしい日本語の意味
かみさまやほとけさまに、ねがいごとをして、いのること。
中国語(簡体)
祈祷 / 祷告 / 祈愿
このボタンはなに?

She offered a prayer for peace.

中国語(簡体字)の翻訳

她为和平祈祷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

極刑

ひらがな
ごっけい
名詞
日本語の意味
最も重い刑罰。死刑を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
もっともおもいばつでふつうはしけいのことをいう
中国語(簡体)
死刑 / 最严厉的刑罚
このボタンはなに?

He was given capital punishment for his crime.

中国語(簡体字)の翻訳

他因那项罪行被判处死刑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

氣溫

ひらがな
きおん
漢字
気温
名詞
旧字体
日本語の意味
空気や大気の温度を指す気象学の用語。通常、地上から一定の高さで測定される。
やさしい日本語の意味
まわりのくうきがどれくらいあたたかいか、つめたいかのこと。
中国語(簡体)
空气温度 / 大气温度 / 环境温度
このボタンはなに?

The ambient air temperature today is above 20°C, and it's warm enough to suggest that spring has arrived.

中国語(簡体字)の翻訳

今天的气温超过20度,温暖得让人感觉春天已经到来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

コック

ひらがな
こっく
名詞
日本語の意味
料理人。コック。シェフ。 / (英語 cock)雄鳥。おんどり。 / (英語 cock)栓。とくに液体や気体の通路を開閉するための金属製の栓。
やさしい日本語の意味
りょうりをつくるしごとをするひと。だいどころやみせではたらく。
中国語(簡体)
厨师 / 炊事员
このボタンはなに?

He is a wonderful chef.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个很棒的厨师。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コック

ひらがな
こっく
名詞
日本語の意味
料理人、シェフ / タップ
やさしい日本語の意味
りょうりをするひと。もうひとつは、みずなどをだしたりとめたりするつまみ。
中国語(簡体)
厨师 / 水龙头 / 阀门
このボタンはなに?

The hotel's cook carefully selects local ingredients and refreshes the menu each season to maintain strict quality standards.

中国語(簡体字)の翻訳

那家酒店的厨师为了遵守严格的质量标准,精挑细选当地食材,并随季节更新菜单。

このボタンはなに?
関連語

romanization

虚心

ひらがな
きょしん
形容詞
日本語の意味
心にわだかまりがなく、素直で偏りのないこと / 先入観や私心を捨てて物事に向き合う心のあり方
やさしい日本語の意味
じぶんのかんがえにかたよらずすなおにものごとをみるこころ
中国語(簡体)
心无成见的 / 不偏不倚的 / 公正的
このボタンはなに?

He was listening to the discussion impartially.

中国語(簡体字)の翻訳

他虚心地倾听着讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

許認可

ひらがな
きょにんか
名詞
日本語の意味
行政機関などが、法律や条例に基づいて行う「許可」と「認可」の総称。事業や行為を行うために必要な公的な承認。 / 企業や個人が特定の事業・営業活動を行うために、国や自治体などの公的機関から受ける正式な承認や資格。
やさしい日本語の意味
やくしょがしてよいとゆるしたりみとめたりすること。
中国語(簡体)
行政许可与批准 / 许可与认可 / 各类经营许可审批
このボタンはなに?

We need to get permission for this project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要为这个项目获得许可和批准。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★