検索結果- 日本語 - 英語

音読み
なし
訓読み
ぼう / たてぼう
文字
漢字表記 部首
日本語の意味
棒状のもの、縦に引かれた一本の線を表す部首・記号。漢字の部首「丨」(こん)として用いられる。 / 数の「一」や順序の第一を表す記号的な用法。 / 線分や縦線、区切り線などを示す図形的な記号。
やさしい日本語の意味
かんじのぶぶんのひとつ。たてにのびるいっぽんのせんをしめす。いちをしめすこともある。
中国語(簡体)
汉字的竖笔画 / 部首“丨”(竖) / 记数用的竖线(表示一)
このボタンはなに?

The radical of this kanji is '丨' (bō).

中国語(簡体字)の翻訳

这个汉字的部首是「丨」(竖)。

このボタンはなに?

音読み
ボウ / モウ
訓読み
いそがしい / せわしい
文字
漢字表記
日本語の意味
忙しい
やさしい日本語の意味
いそがしいといういみのかんじ。やることがたくさんあるようす。
中国語(簡体)
事务多,没空 / 做事匆促 / 忙于某事
このボタンはなに?

I have been very busy recently.

中国語(簡体字)の翻訳

我最近非常忙。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ボウ
訓読み
なし
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
棒、杖、ステッキ、ポール、(羊飼いの)杖。 / 直線。
やさしい日本語の意味
きやきんぞくでできたながくてまっすぐなものをさす。まっすぐなせんのことにもいう。
中国語(簡体)
棍棒;杖;杆 / 手杖;拐杖 / 直线;直条
このボタンはなに?

He picked up the bar.

中国語(簡体字)の翻訳

他拿起了那根棍子。

このボタンはなに?

ひらがな
ぼう
名詞
広義
日本語の意味
棒術などの武術で用いられる、長さ6尺(約1.8メートル)の杖 / (広義には) 棒状または細長い円筒形の物体:指示棒、ポール、ロッドなど。
やさしい日本語の意味
ながくてまっすぐなほそいもの。たたかいのわざでつかうつえのこともいう。
中国語(簡体)
武术用长棍(约1.8米) / 棒状或长圆柱形物体
このボタンはなに?

He was swinging a staff.

中国語(簡体字)の翻訳

他挥舞着棍子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
モウ
訓読み
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
髪の毛、毛皮
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつのからだからはえる、うすくてほそいもの
中国語(簡体)
毛发 / 皮毛 / 绒毛
このボタンはなに?

His hair is black and long.

中国語(簡体字)の翻訳

他的毛又黑又长。

このボタンはなに?

音読み
ボウ
訓読み
かたち
文字
漢字表記
日本語の意味
顔の外観
やさしい日本語の意味
かおのようすをあらわすかんじです
中国語(簡体)
脸部的外在样子 / 人的外貌、相貌
このボタンはなに?

His facial appearance reflects his character.

中国語(簡体字)の翻訳

他的容貌反映了他的性格。

このボタンはなに?
関連語

common

乱暴

ひらがな
らんぼうする
漢字
乱暴する
動詞
日本語の意味
乱暴する, 荒々しくふるまう, 粗野な行為をする
やさしい日本語の意味
ひとやものをたいせつにせず、あらくふるまう。あばれたりする。
中国語(簡体)
粗鲁待人 / 撒野打闹 / 暴力或鲁莽行事
このボタンはなに?

He spoke rudely to me.

中国語(簡体字)の翻訳

他对我说话很粗暴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

暴力

ひらがな
ぼうりょく
名詞
日本語の意味
暴力(特に犯罪)、強制
やさしい日本語の意味
からだのちからでひとにけがをさせること。むりにさせること
中国語(簡体)
暴力 / 暴行(尤指犯罪行为) / 强力手段;武力强制
このボタンはなに?

The assertion that using violence as an extreme measure can be justified amid growing political discontent often risks ignoring the underlying economic inequalities and historical grievances.

中国語(簡体字)の翻訳

在政治不满情绪高涨时,主张以暴力作为极端手段来正当化,往往会忽视其背后的经济不平等和历史积怨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

貿易

ひらがな
ぼうえきする
漢字
貿易する
動詞
日本語の意味
貿易という語は本来名詞であり、「国と国との間、または遠隔地相互の間で商品を売買すること」を表す。動詞的に用いる場合は「貿易する」「貿易を行う」などの形をとる。
やさしい日本語の意味
くにどうしで、ものをうったりかったりする
中国語(簡体)
进行贸易 / 从事贸易 / 开展贸易
このボタンはなに?

We are engaged in trade between Japan and China.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在日本和中国之间进行贸易。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

防塞

ひらがな
ぼうさい
名詞
日本語の意味
要塞・砦などの防御施設を指す中国由来の語。日本語では一般的ではなく、主に漢文訓読や歴史・軍事関係の文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
てきのこうげきをふせぐためにいしやつちでかためてつくったまもりのばしょ
中国語(簡体)
要塞 / 堡垒 / 防御工事
このボタンはなに?

This fort was built to protect the town from enemies during wartime.

中国語(簡体字)の翻訳

这座防塞是在战争时期为了保护城镇免受敌人而建造的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★