検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

台湾海峡

ひらがな
たいわんかいきょう
固有名詞
日本語の意味
中国大陸と台湾本島の間にある海峡。東シナ海と南シナ海をつなぐ要衝で、国際的にも軍事・経済上重要な海域。
やさしい日本語の意味
たいわんとちゅうごくのあいだにあるほそいうみ
中国語(簡体)
位于台湾与中国大陆之间的海峡 / 连接东海与南海的重要海上通道
このボタンはなに?

The Taiwan Strait is the strait that separates China and Taiwan.

中国語(簡体字)の翻訳

台湾海峡是分隔中国与台湾的海峡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

Taiwan

kyūjitai

hiragana

陸上競技

ひらがな
りくじょうきょうぎ
名詞
日本語の意味
陸上競技とは、走る・跳ぶ・投げるなど、主に屋外のトラックやフィールドで行われるスポーツ種目の総称。 / 短距離走・長距離走・ハードル走・リレー・走り高跳び・走り幅跳び・棒高跳び・砲丸投げ・やり投げ・円盤投げ・ハンマー投げなどを含む競技スポーツ。
やさしい日本語の意味
にんげんが かけっこや とびこみ などをする スポーツの しゅるいの こと
中国語(簡体)
田径 / 田径运动
このボタンはなに?

My younger brother is good at athletics.

中国語(簡体字)の翻訳

我的弟弟擅长田径。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本番環境

ひらがな
ほんばんかんきょう
名詞
日本語の意味
本番で使用されるシステムやサービスが稼働する環境。開発環境・テスト環境に対する概念。
やさしい日本語の意味
ほんとうに人がつかうための、じっさいのサービスがうごくコンピュータのかんきょう
中国語(簡体)
生产环境 / 正式环境 / 用于实际业务的运行环境
このボタンはなに?

We need to solve the problem in the production environment.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要解决生产环境中的问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語教育

ひらがな
にほんごきょういく
名詞
日本語の意味
日本語を母語としない人に対する日本語の教授や学習に関する教育分野・活動。 / 外国人や在留外国人児童生徒などを対象とした日本語指導や、その方法論・教材開発・教師養成などを含む学問分野。
やさしい日本語の意味
にほんごが母語でない人に、にほんごをおしえること
中国語(簡体)
面向非母语者的日语教育 / 对外日语教学 / 日语作为第二语言的教学
このボタンはなに?

I am interested in Japanese language education.

中国語(簡体字)の翻訳

我对日语教育感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

人民共和国

ひらがな
じんみんきょうわこく
名詞
日本語の意味
国家の名称や国制の一形態を表す語で、国家権力が「人民」を名目的な主体として掲げる共和国。例:「中華人民共和国」「朝鮮民主主義人民共和国」など。 / マルクス主義・社会主義思想を背景とする国家形態を指すことが多く、社会主義政党が主導する共和国という意味合いを持つ場合が多い。
やさしい日本語の意味
国の力が上からではなく、その国にすむ人びとの力から生まれるという考えの国
中国語(簡体)
以人民为国家权力主体的共和国 / 多指实行社会主义制度的国家的国名形式
このボタンはなに?

China is a people's republic.

中国語(簡体字)の翻訳

中国是一个人民共和国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

5種競技

ひらがな
ごしゅきょうぎ
漢字
五種競技
名詞
異表記 別形
日本語の意味
陸上競技などで行われる5種目から成る複合競技。一般に、走・跳・投の種目を組み合わせて行われる。 / 広く、5つの異なる種目・競技から構成される大会や競技形式。
やさしい日本語の意味
五つのきょうぎをまとめて 一人が行う スポーツのこと
中国語(簡体)
五项全能;五项比赛 / 现代五项(现代五项运动)
このボタンはなに?

He participated in the Olympics as a pentathlon athlete.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为五项全能选手参加了奥运会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

五種競技

ひらがな
ごしゅきょうぎ
名詞
日本語の意味
近代五種競技とも呼ばれる、射撃・フェンシング・水泳・馬術・ランニングの5種目からなる競技 / オリンピック競技の一つで、5種類の種目の総合成績を競う陸上競技または近代スポーツの複合競技 / 一般に、5つの異なる種目を組み合わせて行う総合競技の総称
やさしい日本語の意味
五つのちがうきょうぎを、一人のせんしゅがまとめて行うスポーツ
中国語(簡体)
五项全能 / 由五个项目组成的综合性比赛
このボタンはなに?

Pentathlon is a competition that tests both physical strength and technique.

中国語(簡体字)の翻訳

五项全能是一项同时考验体力和技术的比赛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
だい / たい
訓読み
おお / おおきい
文字
日本語の意味
大きい; 大規模な / 偉大な; 重要な
やさしい日本語の意味
ひらがなでおおきいといういみのかんじもじをあらわすことば
このボタンはなに?

Under the big tree, he was reading a book.

このボタンはなに?

かんとうだいしんさい

漢字
関東大震災
固有名詞
日本語の意味
関東大震災は、1923年(大正12年)9月1日に関東地方で発生した大規模な地震災害。首都圏を中心に甚大な被害をもたらし、日本の歴史上最大級の都市型地震災害として知られる。 / 関東地方(主に東京・神奈川・千葉・埼玉など)に壊滅的な被害を与え、多数の建物倒壊・火災・津波・土砂災害などを引き起こした歴史的災害。 / 地震そのものだけでなく、その後に発生した火災や社会的混乱、朝鮮人虐殺などの深刻な社会問題も含めて語られることが多い近代日本史上の大事件。
やさしい日本語の意味
むかし かんとうで おきた とても おおきい じしんの なまえです
中国語(簡体)
日本关东大地震(1923年) / 指1923年在日本关东地区发生的特大地震灾害
このボタンはなに?

The Great Kanto Earthquake that occurred in 1923 is one of the most damaging earthquakes in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

发生于1923年的关东大地震是日本史上受害最严重的地震之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

関東大震災

ひらがな
かんとうだいしんさい
固有名詞
日本語の意味
1923年(大正12年)9月1日正午前後に、相模湾北西部を震源として発生したマグニチュード7.9(推定)の巨大地震。東京・横浜を中心とする関東地方に壊滅的な被害をもたらし、多数の死者・行方不明者を出したほか、火災や津波、土砂崩れなどの二次災害も甚大で、日本の歴史上最大級の被害地震の一つとされる。
やさしい日本語の意味
むかしにほんのかんとうでおきたとてもおおきいじしん。たくさんのひとがなくなりまちがこわれた。
中国語(簡体)
1923年关东大地震(日本) / 指1923年发生在日本关东地区的特大地震灾害
このボタンはなに?

The Great Kanto Earthquake occurred in 1923, and many people were affected by it.

中国語(簡体字)の翻訳

关东大地震发生于1923年,许多人受到了影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★