検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

急火

ひらがな
きゅうか
名詞
日本語の意味
急に起こる火事や火の勢い。または、急激に強くなる火力。 / 転じて、物事の勢いが急に激しくなることのたとえ。
やさしい日本語の意味
つよいひで、すぐにもえひろがりそうなひのようす
中国語(簡体)
突然发生的火灾 / 猛烈的火势 / 强烈的热度
このボタンはなに?

The sudden fire burned down the house.

中国語(簡体字)の翻訳

大火把房子烧毁了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

舊曆

ひらがな
きゅうれき
漢字
旧暦
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 旧暦: the old lunisolar Japanese calendar (used until 1872)
やさしい日本語の意味
むかしつかわれていた つきの まわりかたで きめる こよみの ながい かんじの かきかた
中国語(簡体)
日本旧历(阴阳历),1872年前使用的历法。 / 旧式的农历;旧历法。
このボタンはなに?

We celebrate the New Year according to the old calendar.

中国語(簡体字)の翻訳

我们按旧历庆祝新年。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

十二宮

ひらがな
じゅうにきゅう
名詞
略語 異表記 短縮語 集合名詞
日本語の意味
黄道を12等分したそれぞれの領域。また、それに対応させた12の星座の総称。十二星座。 / (占星術で)12の星座やそれに対応する区分を基にした体系や概念。 / 十二支と対応させて考えられる12の方位や時期の区分。
やさしい日本語の意味
ほしのうごきから うんめいをみるときに つかう じゅうにこの ほしざの あつまり
中国語(簡体)
十二星座的总称 / 黄道上的十二个星座 / (占星)黄道十二宫
このボタンはなに?

She knows a lot about the zodiac signs.

中国語(簡体字)の翻訳

她对十二宫的星座非常了解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

緩急

ひらがな
かんきゅう
名詞
日本語の意味
物事のゆるみと引き締まり。また、ゆっくりしたり速くしたりすること。音楽などで速度や強弱を変化させることにも用いられる。転じて、物事の処理・対応におけるメリハリや、急ぐべきこととそうでないことの差異を指す。
やさしい日本語の意味
ものごとのすすめ方のはやさとおそさのちがい。また強さと弱さのつけ方。
中国語(簡体)
松紧程度 / 迟速(节奏)的缓急 / 紧急情况;急务
このボタンはなに?

His speech had a good balance of looseness and tightness, making it easy to listen to.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲抑扬顿挫,听起来很舒服。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

球面

ひらがな
きゅうめん
名詞
日本語の意味
中心から等距離にある点の集合として定義される、三次元空間における曲面。球の表面。 / 幾何学において、球の表面全体をひとつの図形としてとらえたもの。
やさしい日本語の意味
たまのようにまるいものの、いちばん外がわのまるいめん。
中国語(簡体)
球体的表面 / 几何学:由与中心等距的点组成的曲面
このボタンはなに?

The Earth is not a perfect sphere, but has a slightly flattened shape.

中国語(簡体字)の翻訳

地球并不是一个完美的球体,而是略微扁平的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

九尾狐

ひらがな
きゅうびのきつね / きゅうびこ
漢字
九尾の狐
名詞
日本語の意味
神話・伝説に登場する九本の尾を持つ狐 / 中国や日本など東アジアの説話で、妖力を持つとされる狐の一種 / 転じて、妖艶で人を惑わす女性をたとえていう語
やさしい日本語の意味
しっぽが九本あるきつねのようなようかいで、ふしぎな力をもつといわれるもの
中国語(簡体)
传说中拥有九条尾巴的狐狸 / 日本等东亚文化中的强大妖狐形象
このボタンはなに?

The nine-tailed fox often appears in Japanese legends.

中国語(簡体字)の翻訳

九尾狐经常出现在日本的传说中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

特級

ひらがな
とっきゅう
名詞
日本語の意味
等級や階級などで、最高のランクに属すること。また、そのもの。 / 特別に優れた等級や資格などを示す呼び名。
やさしい日本語の意味
とてもたかいきゅうやレベルのこと。ふつうより上のさいこうランク。
中国語(簡体)
最高等级 / 特别等级 / 顶级
このボタンはなに?

This wine boasts top-grade quality.

中国語(簡体字)の翻訳

这款葡萄酒以特级品质著称。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

学究

ひらがな
がっきゅう
名詞
日本語の意味
学問を深く研究し、真理や知識を追究すること。また、そのような学問的な研究活動。 / 学問を専らとする人。研究者や学者。
やさしい日本語の意味
がくもんをふかくきわめること。またはその人。
中国語(簡体)
学术研究 / 学者 / 学生
このボタンはなに?

He has devoted his life to scholarly pursuits.

中国語(簡体字)の翻訳

他把一生献给了学术研究。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

吸盤

ひらがな
きゅうばん
名詞
日本語の意味
吸盤: 圧力差を利用して物体に吸い付く、皿状または円盤状の器具や器官。
やさしい日本語の意味
ものやどうぶつの体にはりつき、はなれにくくするまるいぶぶん
中国語(簡体)
真空吸附的杯状装置;吸力杯 / 动物用于附着的吸附器官(如章鱼的吸盘) / 用于搬运或固定的机械吸附垫/吸盘
このボタンはなに?

Octopuses can stick to objects using their suckers.

中国語(簡体字)の翻訳

章鱼可以用吸盘吸附在物体上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

球技

ひらがな
きゅうぎ
名詞
日本語の意味
球を用いて行う競技全般を指す語。サッカーや野球、バスケットボール、バレーボールなど、ボールを使って行うスポーツの総称。 / 特に学校教育やクラブ活動などで行われるボールを使ったスポーツ種目。
やさしい日本語の意味
ボールをつかってするスポーツのなまえのまとめ
中国語(簡体)
用球进行的运动 / 球类运动 / 球类项目
このボタンはなに?

I often play ball games on weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

我周末经常打球。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★