本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

旧道

ひらがな
きゅうどう
名詞
かなりやさしい日本語
むかし つくられて、いまは あまり つかわれない ふるい みち
日本語の意味
昔使われていたが、現在は主に使われなくなった道路。新しく整備された道路に対していう。 / かつて主要な通行路だったが、バイパスやトンネルなどの開通により交通量が減った道。 / 歴史的な街道や、旧市街の中を通っていた従来の経路としての道路。
このボタンはなに?

This old road is the path that people used to take in the past.

中国語(簡体字)の翻訳

这条旧道是以前人们走过的路。

中国語(繁体字)の翻訳

這條舊道是昔日人們所走的道路。

韓国語訳

이 옛길은 예전 사람들이 다니던 길입니다.

インドネシア語訳

Jalan lama ini adalah jalan yang pernah dilalui orang-orang dulu.

ベトナム語訳

Con đường cũ này là con đường mà người xưa từng đi qua.

タガログ語訳

Ang lumang daan na ito ay dinaanan ng mga tao noon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

麦球

ひらがな
むぎきゅう
名詞
かなりやさしい日本語
うすいガラスでできた小さなでんきのあかりで、まるくてこげちゃいろにひかるもの
日本語の意味
電子回路や測定器などで基準や指示用として用いられる、小さな豆電球状の電球。かつてはガラス内部に酸化マグネシウムなどを塗布して、麦の粒のような形状をしていたことからこの名がある。
このボタンはなに?

This light is using a wheat bulb.

中国語(簡体字)の翻訳

这盏灯使用灯泡。

中国語(繁体字)の翻訳

這盞燈使用電燈泡。

韓国語訳

이 조명은 전구를 사용합니다.

インドネシア語訳

Lampu ini menggunakan bohlam pijar.

ベトナム語訳

Đèn này sử dụng bóng đèn.

タガログ語訳

Ang ilaw na ito ay gumagamit ng bombilya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

九尾狐

ひらがな
きゅうびのきつね / きゅうびこ
漢字
九尾の狐
名詞
かなりやさしい日本語
しっぽが九本あるきつねのようなようかいで、ふしぎな力をもつといわれるもの
日本語の意味
神話・伝説に登場する九本の尾を持つ狐 / 中国や日本など東アジアの説話で、妖力を持つとされる狐の一種 / 転じて、妖艶で人を惑わす女性をたとえていう語
このボタンはなに?

The nine-tailed fox often appears in Japanese legends.

中国語(簡体字)の翻訳

九尾狐经常出现在日本的传说中。

中国語(繁体字)の翻訳

九尾狐常出現在日本的傳說中。

韓国語訳

구미호는 일본의 전설에 자주 등장합니다.

インドネシア語訳

Rubah berekor sembilan sering muncul dalam legenda Jepang.

ベトナム語訳

Cửu vĩ hồ thường xuất hiện trong truyền thuyết Nhật Bản.

タガログ語訳

Madalas lumilitaw ang siyam na buntot na kitsune sa mga alamat ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

緩急

ひらがな
かんきゅう
名詞
かなりやさしい日本語
ものごとのすすめ方のはやさとおそさのちがい。また強さと弱さのつけ方。
日本語の意味
物事のゆるみと引き締まり。また、ゆっくりしたり速くしたりすること。音楽などで速度や強弱を変化させることにも用いられる。転じて、物事の処理・対応におけるメリハリや、急ぐべきこととそうでないことの差異を指す。
このボタンはなに?

His speech had a good balance of looseness and tightness, making it easy to listen to.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲抑扬顿挫,听起来很舒服。

中国語(繁体字)の翻訳

他的演講節奏有緩有急,聽起來很順耳。

韓国語訳

그의 연설은 완급이 있어 듣기 편했다.

インドネシア語訳

Pidatonya memiliki variasi tempo sehingga enak didengar.

ベトナム語訳

Bài phát biểu của anh ấy có nhịp điệu lên xuống nên dễ nghe.

タガログ語訳

Madaling pakinggan ang kanyang talumpati dahil may tamang pagbabago ng bilis at tono.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

十二宮

ひらがな
じゅうにきゅう
名詞
略語 異表記 短縮語 集合名詞
かなりやさしい日本語
ほしのうごきから うんめいをみるときに つかう じゅうにこの ほしざの あつまり
日本語の意味
黄道を12等分したそれぞれの領域。また、それに対応させた12の星座の総称。十二星座。 / (占星術で)12の星座やそれに対応する区分を基にした体系や概念。 / 十二支と対応させて考えられる12の方位や時期の区分。
このボタンはなに?

She knows a lot about the zodiac signs.

中国語(簡体字)の翻訳

她对十二宫的星座非常了解。

中国語(繁体字)の翻訳

她對十二宮的星座非常了解。

韓国語訳

그녀는 열두 별자리에 대해 자세히 알고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia mengetahui secara rinci tentang rasi bintang zodiak.

ベトナム語訳

Cô ấy biết rõ về các chòm sao của mười hai cung hoàng đạo.

タガログ語訳

Alam niya nang detalyado ang tungkol sa mga konstelasyon ng zodiako.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

特級

ひらがな
とっきゅう
名詞
かなりやさしい日本語
とてもたかいきゅうやレベルのこと。ふつうより上のさいこうランク。
日本語の意味
等級や階級などで、最高のランクに属すること。また、そのもの。 / 特別に優れた等級や資格などを示す呼び名。
このボタンはなに?

This wine boasts top-grade quality.

中国語(簡体字)の翻訳

这款葡萄酒以特级品质著称。

中国語(繁体字)の翻訳

這款葡萄酒以特級品質為傲。

韓国語訳

이 와인은 특급의 품질을 자랑합니다.

インドネシア語訳

Anggur ini membanggakan kualitas yang istimewa.

ベトナム語訳

Rượu vang này tự hào về chất lượng đặc cấp.

タガログ語訳

Ipinagmamalaki ng alak na ito ang pinakamataas na kalidad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

球面

ひらがな
きゅうめん
名詞
かなりやさしい日本語
たまのようにまるいものの、いちばん外がわのまるいめん。
日本語の意味
中心から等距離にある点の集合として定義される、三次元空間における曲面。球の表面。 / 幾何学において、球の表面全体をひとつの図形としてとらえたもの。
このボタンはなに?

The Earth is not a perfect sphere, but has a slightly flattened shape.

中国語(簡体字)の翻訳

地球并不是一个完美的球体,而是略微扁平的。

中国語(繁体字)の翻訳

地球並非完全的球體,而是略為扁平。

韓国語訳

지구는 완전한 구면이 아니라 약간 편평한 형태를 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Bumi tidak berbentuk bola sempurna, melainkan agak pepat.

ベトナム語訳

Trái đất không phải là một hình cầu hoàn hảo, mà có dạng hơi dẹt.

タガログ語訳

Ang mundo ay hindi perpektong esfera; medyo patag ang hugis nito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

霊柩

ひらがな
れいきゅう
名詞
かなりやさしい日本語
なくなった人のからだをいれる、ながいはこ
日本語の意味
死者を納めて運ぶための棺や、それを乗せる車。霊柩車の略としても用いられる。
このボタンはなに?

You can't do the job of carrying a coffin unless you have a strong heart.

中国語(簡体字)の翻訳

运送灵柩的工作需要坚强的内心。

中国語(繁体字)の翻訳

抬靈柩的工作需要堅強的心理素質。

韓国語訳

영구를 운반하는 일은 마음이 강하지 않으면 할 수 없다.

インドネシア語訳

Pekerjaan mengangkut peti jenazah tidak bisa dilakukan oleh orang yang tidak kuat hatinya.

ベトナム語訳

Công việc vận chuyển linh cữu không thể làm được nếu không có lòng can đảm.

タガログ語訳

Hindi magagawa ang trabahong nagdadala ng kabaong kung hindi matibay ang loob.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

九十二

ひらがな
きゅうじゅうに
数詞
かなりやさしい日本語
じゅうのたばが九つと二つぶんをあわせたかず
日本語の意味
90 と 2 を合わせた数。88 の次で 93 の前の自然数。 / 基数としての 92。数や順序を数えるときに用いる語。 / ローマ数字では XCII と表記される数。 / 物の個数、順序、時間、年齢などが 92 であることを表す数詞。
このボタンはなに?

My grandfather is ninety-two years old.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父九十二岁。

中国語(繁体字)の翻訳

我的祖父九十二歲。

韓国語訳

제 할아버지는 92세입니다.

インドネシア語訳

Kakek saya berusia sembilan puluh dua tahun.

ベトナム語訳

Ông tôi chín mươi hai tuổi.

タガログ語訳

Ang lolo ko ay siyamnapu't dalawang taong gulang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

困窮

ひらがな
こんきゅう
名詞
かなりやさしい日本語
おかねやたべものがなくて、くらしがとてもくるしいこと
日本語の意味
生活に困るほど貧しく、苦しんでいる状態。 / 経済的または精神的に余裕がなく、打開が難しいほど追い詰められていること。
このボタンはなに?

He grew up in poverty.

中国語(簡体字)の翻訳

他在贫困中长大。

中国語(繁体字)の翻訳

他在貧困中長大。

韓国語訳

그는 가난 속에서 자랐다.

インドネシア語訳

Dia tumbuh dalam kemiskinan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã lớn lên trong cảnh túng thiếu.

タガログ語訳

Lumaki siya sa kahirapan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★