検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きゅうそうとして

Google翻訳 / DeepL翻訳

惣菜

ひらがな

そうざい

名詞

side dish

日本語の意味

おかず。ご飯と一緒に食べる料理の総称。 / 家庭料理風の和洋中の惣菜を量り売り・パック詰めで販売する食品全般。

やさしい日本語の意味

ごはんといっしょにたべるおかず。みせでできているもののこと

中国語（簡体）

家常配菜 / 现成熟食菜肴 / 便当或餐桌上的小菜

このボタンはなに？

この惣菜は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is this side dish?

中国語（簡体字）の翻訳

这道菜是什么？

このボタンはなに？

詳細

関連語

惣 (そう)菜

（ canonical ）

sōzai

（ romanization ）

ざい

（ hiragana ）

詳細

埋葬

ひらがな

まいそうする

漢字

埋葬する

動詞

bury (a body or ashes)

日本語の意味

遺体や遺骨を土の中や墓所に葬ること / 物事や感情などを表に出さないよう、深く隠してしまうこと（比喩的用法）

やさしい日本語の意味

しんだひとのからだやはいをつちのなかにうめる

中国語（簡体）

安葬死者 / 将遗体或骨灰埋入土中

このボタンはなに？

彼は、、彼の愛犬の遺体を庭に埋葬した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He buried the body of his beloved dog in the garden.

中国語（簡体字）の翻訳

他把他心爱的狗的遗体埋在了院子里。

このボタンはなに？

詳細

関連語

埋 (まい)葬 (そう)する

（ canonical ）

maisō suru

（ romanization ）

埋 (まい)葬 (そう)し

（ stem ）

埋 (まい)葬 (そう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

埋葬し

（ imperfective stem ）

まいそうし

（ imperfective stem ）

maisō shi

（ imperfective ）

埋葬し

（ continuative stem ）

まいそうし

（ continuative stem ）

maisō shi

（ continuative ）

埋葬する

（ stem terminative ）

まいそうする

（ stem terminative ）

maisō suru

（ terminative ）

埋葬する

（ attributive stem ）

まいそうする

（ attributive stem ）

maisō suru

（ attributive ）

埋葬すれ

（ hypothetical stem ）

まいそうすれ

（ hypothetical stem ）

maisō sure

（ hypothetical ）

埋葬せよ

（ imperative literary stem ）

埋葬しろ

（ colloquial imperative stem ）

まいそうせよ

（ imperative literary stem ）

まいそうしろ

（ colloquial imperative stem ）

maisō seyo

（ imperative literary ）

maisō shiro

（ colloquial imperative ）

埋葬される

（ passive ）

まいそうされる

（ passive ）

maisō sareru

（ passive ）

埋葬させる

（ causative ）

埋葬さす

（ causative ）

まいそうさせる

（ causative ）

まいそうさす

（ causative ）

maisō saseru

（ causative ）

maisō sasu

（ causative ）

埋葬できる

（ potential ）

まいそうできる

（ potential ）

maisō dekiru

（ potential ）

埋葬しよう

（ volitional ）

まいそうしよう

（ volitional ）

maisō shiyō

（ volitional ）

埋葬しない

（ negative ）

まいそうしない

（ negative ）

maisō shinai

（ negative ）

埋葬せず

（ continuative negative ）

まいそうせず

（ continuative negative ）

maisō sezu

（ continuative negative ）

埋葬します

（ formal ）

まいそうします

（ formal ）

maisō shimasu

（ formal ）

埋葬した

（ perfective ）

まいそうした

（ perfective ）

maisō shita

（ perfective ）

埋葬して

（ conjunctive ）

まいそうして

（ conjunctive ）

maisō shite

（ conjunctive ）

埋葬すれば

（ conditional hypothetical ）

まいそうすれば

（ conditional hypothetical ）

maisō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

埋葬

ひらがな

まいそう

名詞

burial (of a body or ashes)

日本語の意味

土の中に葬ること / 死者を墓などに納めて葬ること

やさしい日本語の意味

なくなったひとのからだやはいをつちにうめること

中国語（簡体）

把遗体或骨灰埋入墓地的行为 / 安葬；下葬

このボタンはなに？

彼の遺体は家族だけの小さな埋葬式で埋葬されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His body was buried in a small funeral attended only by family.

中国語（簡体字）の翻訳

他的遗体在只有家人参加的小型葬礼上安葬。

このボタンはなに？

詳細

関連語

埋 (まい)葬

（ canonical ）

maisō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

双発機

ひらがな

そうはつき

名詞

airplane with two engines

日本語の意味

yales

やさしい日本語の意味

ちからをつくるきかいがふたつあるひこうき。

中国語（簡体）

双发飞机 / 双引擎飞机 / 配备两台发动机的飞机

このボタンはなに？

双発機は、、一つのエンジンが故障してももう一つのエンジンで飛行を続けることができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A twin-engine airplane can continue to fly even if one engine fails.

中国語（簡体字）の翻訳

双发飞机即使一台发动机故障，也可以靠另一台发动机继续飞行。

このボタンはなに？

詳細

関連語

双 (そう)発 (はつ)機

（ canonical ）

sōhatsuki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

理想気体

ひらがな

りそうきたい

名詞

ideal gas (hypothetical gas)

日本語の意味

仮想的な単純モデルとして扱われる気体。分子同士に相互作用がなく、分子の体積を無視でき、圧力・体積・温度の関係がボイル・シャルルの法則などの状態方程式 pv = nRT に厳密に従うと仮定された気体。熱力学や統計力学で現実の気体を近似するために用いられる。

やさしい日本語の意味

分子どうしがとても小さくて、あまりぶつからないと考えてあつかう気体のこと

中国語（簡体）

遵循理想气体定律的假想气体 / 分子体积可忽略且无相互作用的理想化气体 / 用于热力学与统计物理的气体模型

このボタンはなに？

理想気体の法則は物理学の基本的な概念です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The law of ideal gas is a basic concept in physics.

中国語（簡体字）の翻訳

理想气体定律是物理学的基本概念。

このボタンはなに？

詳細

関連語

理 (り)想 (そう)気 (き)体

（ canonical ）

risō kitai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

藻類

ひらがな

そうるい

名詞

alga, algae

日本語の意味

水中や湿った場所に生育する、葉緑素をもち光合成を行うが、根・茎・葉の区別がはっきりしない下等な植物の総称。海藻・淡水藻など。 / 広くはシアノバクテリア（ラン藻）など、藻類様の特徴をもつ原核生物を含めていうこともある。

やさしい日本語の意味

みずのなかでそだつちいさなみどりのなかまのしょくぶつのそうごうしたなまえ

中国語（簡体）

生活在水中的光合生物总称 / 海藻、绿藻等低等植物的统称

このボタンはなに？

この湖は藻類が豊富で、美しい緑色をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This lake is rich in algae, giving it a beautiful green color.

中国語（簡体字）の翻訳

这个湖藻类丰富，呈现出美丽的绿色。

このボタンはなに？

詳細

関連語

藻 (そう)類

（ canonical ）

sōrui

（ romanization ）

るい

（ hiragana ）

詳細

奏功

ひらがな

そうこう

動詞

to succeed

日本語の意味

成功することが成果を上げること。努力や計画などが良い結果を生むこと。 / （法律）ある行為が望ましい結果を発生させること。

やさしい日本語の意味

ねらいどおりにうまくいくこと

中国語（簡体）

成功 / 奏效 / 起作用

このボタンはなに？

彼の計画は奏功した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His plan succeeded.

中国語（簡体字）の翻訳

他的计划奏效了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

奏 (そう)功 (こう)する

（ canonical ）

sōkō suru

（ romanization ）

奏 (そう)功 (こう)し

（ stem ）

奏 (そう)功 (こう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

奏功し

（ imperfective stem ）

そうこうし

（ imperfective stem ）

sōkō shi

（ imperfective ）

奏功し

（ continuative stem ）

そうこうし

（ continuative stem ）

sōkō shi

（ continuative ）

奏功する

（ stem terminative ）

そうこうする

（ stem terminative ）

sōkō suru

（ terminative ）

奏功する

（ attributive stem ）

そうこうする

（ attributive stem ）

sōkō suru

（ attributive ）

奏功すれ

（ hypothetical stem ）

そうこうすれ

（ hypothetical stem ）

sōkō sure

（ hypothetical ）

奏功せよ

（ imperative literary stem ）

奏功しろ

（ colloquial imperative stem ）

そうこうせよ

（ imperative literary stem ）

そうこうしろ

（ colloquial imperative stem ）

sōkō seyo

（ imperative literary ）

sōkō shiro

（ colloquial imperative ）

奏功される

（ passive ）

そうこうされる

（ passive ）

sōkō sareru

（ passive ）

奏功させる

（ causative ）

奏功さす

（ causative ）

そうこうさせる

（ causative ）

そうこうさす

（ causative ）

sōkō saseru

（ causative ）

sōkō sasu

（ causative ）

奏功できる

（ potential ）

そうこうできる

（ potential ）

sōkō dekiru

（ potential ）

奏功しよう

（ volitional ）

そうこうしよう

（ volitional ）

sōkō shiyō

（ volitional ）

奏功しない

（ negative ）

そうこうしない

（ negative ）

sōkō shinai

（ negative ）

奏功せず

（ continuative negative ）

そうこうせず

（ continuative negative ）

sōkō sezu

（ continuative negative ）

奏功します

（ formal ）

そうこうします

（ formal ）

sōkō shimasu

（ formal ）

奏功した

（ perfective ）

そうこうした

（ perfective ）

sōkō shita

（ perfective ）

奏功して

（ conjunctive ）

そうこうして

（ conjunctive ）

sōkō shite

（ conjunctive ）

奏功すれば

（ conditional hypothetical ）

そうこうすれば

（ conditional hypothetical ）

sōkō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

奏功

ひらがな

そうこう

名詞

success, fruition

日本語の意味

物事がうまくいき、望んでいた結果や効果が現れること。成功すること。 / 努力や施策・治療などが期待どおりの効果を発揮すること。

やさしい日本語の意味

こうかやせいかがあらわれて、ねらいどおりにうまくいくこと

中国語（簡体）

成功 / 成果 / 收效

このボタンはなに？

彼の計画は奏功した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His plan was a success.

中国語（簡体字）の翻訳

他的计划奏效了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

奏 (そう)功

（ canonical ）

sōkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

装甲

ひらがな

そうこう

名詞

being armored

日本語の意味

装甲：攻撃や衝撃から身を守るために、金属板などの硬い材料で施された防護用の外装。また、そのような防護を施すこと。

やさしい日本語の意味

てきのこうげきからまもるために、のりものやからだにまいたかたいいたやかばね

中国語（簡体）

防护装甲 / 装甲板 / 装甲状态

このボタンはなに？

この戦車は強固な装甲を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This tank has strong armor.

中国語（簡体字）の翻訳

这辆坦克拥有坚固的装甲。

このボタンはなに？

詳細

関連語

装 (そう)甲

（ canonical ）

sōkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

総量

ひらがな

そうりょう

名詞

gross weight / gross volume

日本語の意味

ある物事全体の量。すべてを合計した量。

やさしい日本語の意味

あるものについて、ぜんぶあわせたかずやおもさ、りょうのこと

中国語（簡体）

总量 / 毛重 / 总体积

このボタンはなに？

このトラックの総量は 10 トンです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The gross weight of this truck is 10 tons.

中国語（簡体字）の翻訳

这辆卡车的总重量是10吨。

このボタンはなに？

詳細

関連語

総 (そう)量

（ canonical ）

sōryō

（ romanization ）

りょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する