He scooped up water with his hand and drank it.

他用手捧起水喝了。

他用手捧起水喝。

그는 손으로 물을 떠서 마셨다.

Dia mengambil air dengan tangannya dan meminumnya.

Anh ấy múc nước bằng tay rồi uống.

Tinupi niya ang kanyang mga kamay para kumuha ng tubig at ininom ito.

The International Monetary Fund is aiming for the stability of the world economy.

国际货币基金组织致力于维护世界经济的稳定。

國際貨幣基金致力於維持世界經濟的穩定。

국제통화기금은 세계 경제의 안정을 목표로 하고 있습니다.

Dana Moneter Internasional bertujuan untuk menstabilkan ekonomi dunia.

Quỹ Tiền tệ Quốc tế nhằm mục tiêu ổn định nền kinh tế thế giới.

Ang Pandaigdigang Pondo para sa Pananalapi ay naglalayong tiyakin ang katatagan ng pandaigdigang ekonomiya.

With the station redevelopment, new shops and barrier-free facilities were installed, making the transportation facilities even more convenient to use.

随着车站的再开发，新的商店和无障碍设施得到了完善，交通出行变得更加便利。

隨著車站的再開發，新商店與無障礙設施已經整備，交通機關的使用變得更加便利。

역 재개발에 따라 새로운 상점과 배리어프리 설비가 정비되어 교통수단 이용이 한층 더 편리해졌다.

Seiring dengan pengembangan kembali stasiun, toko-toko baru dan fasilitas ramah difabel telah dibangun, sehingga penggunaan transportasi umum menjadi semakin mudah.

Cùng với việc tái phát triển nhà ga, các cửa hàng mới và các cơ sở hạ tầng tiếp cận đã được hoàn thiện, khiến việc sử dụng các phương tiện giao thông trở nên thuận tiện hơn.

Dahil sa muling pag-unlad ng istasyon, naitayo ang mga bagong tindahan at mga pasilidad na accessible para sa lahat, kaya mas naging maginhawa ang paggamit ng mga sasakyang pampubliko.

The old ball left in the yard, its faded tears and patched repairs proudly on display, seemed to evoke memories of when children once played all over the neighborhood.

庭院里摆着的旧皮球，仿佛在唤起孩子们曾经在镇上到处玩耍的记忆，自豪地展示着褪色的裂痕和修补的痕迹。

放在庭院裡的那顆舊球，彷彿在喚起孩子們曾在鎮上到處嬉戲的記憶，驕傲地展示著褪色的裂痕與修補的痕跡。

정원에 놓인 낡은 공은, 한때 아이들이 마을 곳곳을 뛰어다니며 놀던 기억을 불러일으키듯, 빛바랜 찢어진 자국과 수선 흔적을 자랑스럽게 드러내고 있었다.

Bola tua yang diletakkan di halaman memamerkan dengan bangga sobekan yang memudar dan bekas perbaikan, seolah-olah membangkitkan kenangan ketika anak-anak dulu berlarian bermain di seluruh kota.

Quả bóng cũ đặt trong vườn khoe những vết rách phai màu và dấu vết sửa chữa một cách tự hào, như để gợi lên ký ức khi những đứa trẻ từng chạy chơi khắp thị trấn.

Ang lumang bola sa bakuran ay ipinagmamalaking ipinapakita ang mga kumupas na punit at bakas ng pagkukumpuni, na tila nagpapaalala ng mga alaala nang ang mga bata ay naglalaro sa buong bayan.

The International Atomic Energy Agency is an international organization that promotes the peaceful use of nuclear energy.

国际原子能机构是促进核能和平利用的国际组织。

國際原子能機構是為促進原子能和平利用而設立的國際組織。

국제원자력기구는 원자력의 평화적 이용을 촉진하기 위한 국제기구입니다.

Badan Tenaga Atom Internasional adalah organisasi internasional yang mempromosikan penggunaan tenaga nuklir untuk tujuan damai.

Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế là một tổ chức quốc tế nhằm thúc đẩy việc sử dụng năng lượng hạt nhân vì mục đích hòa bình.

Ang International Atomic Energy Agency ay isang internasyonal na organisasyon na nagtataguyod ng mapayapang paggamit ng enerhiyang nuklear.

The United Nations Children's Fund is working to improve the lives of children around the world.

联合国儿童基金会致力于改善世界各地儿童的生活。

聯合國兒童基金會致力於改善全世界兒童的生活。

유엔아동기금은 전 세계 어린이들의 삶을 개선하기 위해 활동하고 있습니다.

Dana Anak-anak Perserikatan Bangsa-Bangsa (UNICEF) bekerja untuk meningkatkan kehidupan anak-anak di seluruh dunia.

Quỹ Nhi đồng Liên Hợp Quốc đang hoạt động nhằm cải thiện cuộc sống của trẻ em trên khắp thế giới.

Ang UNICEF ay kumikilos upang mapabuti ang buhay ng mga bata sa buong mundo.

UNESCO is an international organization that promotes the development of education, science, and culture around the world.

联合国教科文组织是一个促进世界教育、科学和文化发展的国际组织。

聯合國教科文組織是促進世界教育、科學與文化發展的國際組織。

유엔 교육과학문화기구는 세계의 교육, 과학, 문화의 발전을 촉진하기 위한 국제 기구입니다.

Organisasi Pendidikan, Ilmu Pengetahuan, dan Kebudayaan Perserikatan Bangsa-Bangsa adalah sebuah organisasi internasional yang mempromosikan pengembangan pendidikan, ilmu pengetahuan, dan kebudayaan di dunia.

Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên Hợp Quốc là một tổ chức quốc tế nhằm thúc đẩy sự phát triển của giáo dục, khoa học và văn hóa trên toàn thế giới.

Ang Organisasyon ng Mga Nagkakaisang Bansa para sa Edukasyon, Agham, at Kultura ay isang pandaigdigang organisasyon na nagpapalaganap ng pag-unlad ng edukasyon, agham, at kultura sa buong mundo.