ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

したがって

漢字
従って
接続詞
日本語の意味
て:だから
やさしい日本語の意味
まえに言ったことから考えて こうなる というつながりをあらわすことば
このボタンはなに?

He works late every day; therefore, he must rest well on weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天工作到很晚。因此,周末必须好好休息。

中国語(繁体字)の翻訳

他每天都工作到很晚,因此週末必須好好休息。

韓国語訳

그는 매일 늦게까지 일한다. 따라서 주말에는 푹 쉬어야 한다.

インドネシア語訳

Dia bekerja hingga larut setiap hari. Oleh karena itu, dia harus beristirahat dengan baik pada akhir pekan.

ベトナム語訳

Anh ấy làm việc muộn mỗi ngày. Vì vậy, cuối tuần anh ấy phải nghỉ ngơi thật nhiều.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya araw-araw hanggang huli. Kaya kailangan niyang magpahinga nang mabuti tuwing katapusan ng linggo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ガリ

ひらがな
がり
名詞
日本語の意味
すしなどに添えられる、甘酢に漬けた薄切りの生姜。口直しとして用いられる。
やさしい日本語の意味
すしといっしょにたべる、うすくきったしょうがのあまいすっぱいつけもの
このボタンはなに?

When eating sushi, it's delicious to eat gari together.

中国語(簡体字)の翻訳

吃寿司时配着吃腌姜很美味。

中国語(繁体字)の翻訳

吃壽司時,和薑片一起吃很美味。

韓国語訳

초밥을 먹을 때 가리(초생강)를 함께 먹으면 맛있습니다.

インドネシア語訳

Ketika makan sushi, enak jika juga memakan gari.

ベトナム語訳

Khi ăn sushi, ăn kèm gari sẽ rất ngon.

タガログ語訳

Kapag kumakain ng sushi, mas masarap kung sabayan ito ng gari.

このボタンはなに?
関連語

romanization

画楼

ひらがな
がろう
名詞
日本語の意味
画や彫刻などで美しく装飾された高層の建物や楼閣を指す語。 / 景観を楽しむために高く築かれ、外観が華やかに意匠された楼閣・やぐら。
やさしい日本語の意味
えやもようでかざったたかいたてものをさすことば。
このボタンはなに?

That decorated high-rise building is beautifully coloring the city skyline.

中国語(簡体字)の翻訳

那座画楼为城市的天际线增添了美丽的色彩。

中国語(繁体字)の翻訳

那座畫樓為城市的天際線增添了美麗的色彩。

韓国語訳

그 화랑 건물은 도시의 스카이라인을 아름답게 물들이고 있다.

インドネシア語訳

Gedung seni itu menghiasi cakrawala kota dengan indah.

ベトナム語訳

Tòa nhà ấy tô điểm cho đường chân trời của thành phố một cách đẹp đẽ.

タガログ語訳

Pinapaganda ng gusaling iyon ang skyline ng lungsod.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

画廊

ひらがな
がろう
名詞
日本語の意味
美術作品を展示・鑑賞するための場所 / 絵画や彫刻などを展示・販売する施設
やさしい日本語の意味
えなどのさくひんをならべてひとにみせたりうったりするばしょ
このボタンはなに?

He was looking at artworks in the gallery.

中国語(簡体字)の翻訳

他在画廊里看着美术作品。

中国語(繁体字)の翻訳

他在畫廊裡看著美術作品。

韓国語訳

그는 갤러리에서 미술 작품을 보고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang melihat karya seni di galeri.

ベトナム語訳

Anh ấy đang xem các tác phẩm nghệ thuật ở phòng trưng bày.

タガログ語訳

Tinitingnan niya ang mga likhang-sining sa galeriya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

ガルバ

ひらがな
がるば
名詞
略語 異表記
日本語の意味
ガルバは「ガールズバー」の略称で、女性スタッフが接客するバー形態の飲食店を指す砕けた表現。
やさしい日本語の意味
おんなのひとがてんしゅやてんいんとしてはたらくのみせのこと
このボタンはなに?

I plan to go to the girls bar tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚打算去加尔巴。

中国語(繁体字)の翻訳

我今晚打算去女生酒吧。

韓国語訳

오늘 밤 가루바에 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Malam ini, saya berencana pergi ke girls bar.

ベトナム語訳

Tối nay, tôi dự định đi quán bar (girls bar).

タガログ語訳

Ngayong gabi, balak kong pumunta sa Garuba.

このボタンはなに?
関連語

romanization

セネガル

ひらがな
せねがる
固有名詞
日本語の意味
西アフリカに位置する共和国で、正式名称はセネガル共和国。首都はダカール。
やさしい日本語の意味
あふりかのにしにあるくにのなまえです
このボタンはなに?

I plan to travel to Senegal next year.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算明年去塞内加尔旅行。

中国語(繁体字)の翻訳

我打算明年去塞內加爾旅行。

韓国語訳

저는 내년에 세네갈로 여행할 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana bepergian ke Senegal tahun depan.

ベトナム語訳

Tôi dự định sẽ đi du lịch Senegal vào năm tới.

タガログ語訳

Plano kong maglakbay sa Senegal sa susunod na taon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

學科

ひらがな
がっか
漢字
学科
名詞
旧字体
日本語の意味
学問・教育の体系のうち、内容や目的に基づいて区分された一つの分野。教科。専門分野。
やさしい日本語の意味
がっこうで べんきょうする ことの なまえ。
このボタンはなに?

He belongs to the physics department and is conducting research in particle physics.

中国語(簡体字)の翻訳

他隶属于物理学科,正在从事粒子物理的研究。

中国語(繁体字)の翻訳

他隸屬於物理學系,並從事粒子物理的研究。

韓国語訳

그는 물리학과에 소속되어 입자물리학 연구를 진행하고 있다.

インドネシア語訳

Dia tergabung di jurusan fisika dan sedang melakukan penelitian tentang fisika partikel.

ベトナム語訳

Anh ấy thuộc khoa Vật lý và đang tiến hành nghiên cứu về vật lý hạt.

タガログ語訳

Kabilang siya sa departamento ng pisika at isinasagawa niya ang pananaliksik sa pisika ng mga partikulo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

餓狼

ひらがな
がろう
名詞
日本語の意味
腹を空かせたオオカミ。転じて、欲望や野心に飢えた人をたとえていうこともある。
やさしい日本語の意味
ひどくおなかをすかせたおおかみのこと。とてもおなかがすいてこわいようすのたとえ。
このボタンはなに?

The hungry wolf was wandering the forest looking for food.

中国語(簡体字)の翻訳

那只饥饿的狼在森林里徘徊,寻找食物。

中国語(繁体字)の翻訳

那頭飢餓的狼在森林裡徘徊,尋找食物。

韓国語訳

그 굶주린 늑대는 숲을 헤매며 먹이를 찾고 있었다.

インドネシア語訳

Serigala yang kelaparan itu mengembara di hutan mencari makanan.

ベトナム語訳

Con sói đói kia đang lang thang trong rừng, tìm kiếm thức ăn.

タガログ語訳

Ang gutom na lobo ay gumagala sa kagubatan, naghahanap ng pagkain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

餓っ鬼

ひらがな
がき
漢字
餓鬼
名詞
異表記 別形
日本語の意味
餓っ鬼(がっき)は「餓鬼」の異表記で、仏教用語としての餓鬼(飢えと渇きに苦しむ亡者)を指すほか、俗語的に「がめつい人」「欲張りな人」、蔑称として「がき・子ども・小僧」などを指して用いられる。 / 俗語・罵倒語として使う場合は、「生意気で扱いにくい子ども」「行儀が悪く周囲を不快にさせる子ども」「がめつくて礼儀知らずな若者」などのニュアンスが強い。
やさしい日本語の意味
ひどくわがままで、まわりの人をこまらせるこどもをさげすんでいうことば
このボタンはなに?

He really eats like a glutton, doesn't he?

中国語(簡体字)の翻訳

他真像个饿鬼一样吃东西呢。

中国語(繁体字)の翻訳

他真的像個餓鬼一樣吃東西呢。

韓国語訳

그는 정말 게걸스럽게 먹네.

インドネシア語訳

Dia benar-benar makan seperti orang rakus, ya.

ベトナム語訳

Anh ấy thật sự ăn như một kẻ tham ăn.

タガログ語訳

Talagang kumakain siya na parang gutom na gutom.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ガルシア

ひらがな
がるしあ
固有名詞
日本語の意味
スペイン語圏に多い姓「García」の日本語表記。「ガルシアさん」のように人名を指す。 / スペイン語圏出身の人物をイメージさせるカタカナ名として、フィクション作品のキャラクター名などにも用いられる。
やさしい日本語の意味
ガルシアはスペインのみょうじです。スペインでよくみられます。
このボタンはなに?

Mr. Garcia is from Spain.

中国語(簡体字)の翻訳

加西亚来自西班牙。

中国語(繁体字)の翻訳

加西亞來自西班牙。

韓国語訳

가르시아 씨는 스페인 출신입니다.

インドネシア語訳

Bapak/Ibu Garcia berasal dari Spanyol.

ベトナム語訳

Ông/Bà Garcia đến từ Tây Ban Nha.

タガログ語訳

Si Garcia ay mula sa Espanya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★