検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
完了
ひらがな
かんりょう
名詞
日本語の意味
完了 / (言語学) 完了 (時制など)
やさしい日本語の意味
しごとやさぎょうがすっかりおわったこと。ことばで、すでにおわったことをあらわすこと。
中国語（簡体）
完成 / 完结 / （语法）完成时或完成体
関連語
無力感
ひらがな
むりょくかん
名詞
日本語の意味
力がなく、何もできないと感じる気持ち / 自分の行動や状況を変える能力がないと感じる状態 / 無力であることを自覚し、打ちひしがれたように感じる心情
やさしい日本語の意味
じぶんにちからがないとおもうきもち
中国語（簡体）
缺乏力量或能力的感觉 / 力不从心的感受 / 无法掌控、无助的心情
関連語
完璧主義
ひらがな
かんぺきしゅぎ
名詞
日本語の意味
物事の完璧さを追求する態度や傾向、性格的特徴を指す概念
やさしい日本語の意味
なんでもまちがいがないようにしようとして、自分にとてもきびしくするかんがえかた
中国語（簡体）
对事物要求绝对完美的倾向 / 以无瑕疵为标准的价值观或行为方式 / 过度追求细节与完美的心理特质
関連語
北韓
ひらがな
ほっかん
固有名詞
歴史的
日本語の意味
東アジアに位置する国家「朝鮮民主主義人民共和国」を指す呼称。「北朝鮮」と同義だが、やや古風・文語的、あるいは中国語の影響を受けた表記として用いられることが多い。 / 歴史的に見た「朝鮮半島の北部地域」を指す呼び方。現代の国家としての北朝鮮成立以前の文脈で使われることもある。
やさしい日本語の意味
かつてのちょうせんのきたぶぶで、いまのきたちょうせんをさすことば
中国語（簡体）
历史上指朝鲜半岛的北部地区 / 朝鲜民主主义人民共和国（东亚国家）
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
カンフー
ひらがな
かんふー
名詞
日本語の意味
中国武術の総称。特に拳法を指すことが多い。 / 中国起源の武術を基にしたアクション映画や格闘スタイルのこと。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくでうまれた、てやあしをつかってたたかうわざのこと
中国語（簡体）
中国武术 / 功夫（中国传统格斗技艺）
関連語
瞬間移動
ひらがな
しゅんかんいどう
名詞
日本語の意味
物体や人が、通常の移動手段や経路を通らずに、ある場所から別の場所へ一瞬のうちに移動すること。SFやファンタジー作品などでよく用いられる概念。 / 比喩的に、非常に短時間で別の場所へ移動したように感じられること。
やさしい日本語の意味
ばしょを移動する時に、そのあいだの時間がなく、一気に別のばしょにうつること
中国語（簡体）
瞬间从一处到另一处的移动 / 不经过中间空间的传送 / 立刻转移位置的能力或现象
関連語
宇宙空間
ひらがな
うちゅうくうかん
名詞
日本語の意味
地球の大気圏外に広がる空間。宇宙の空間的広がり。 / 比喩的に、日常世界から切り離された、限りなく広がる世界や領域。
やさしい日本語の意味
地球のそとにある、とても広くて空気がほとんどないところ
中国語（簡体）
地球大气层以外的空间 / 宇宙中的太空 / 外层空间
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
勘違い
ひらがな
かんちがい
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
互換性
ひらがな
ごかんせい
名詞
日本語の意味
複数のもの同士が矛盾や支障なく一緒に成り立ったり、組み合わせて使えたりする性質 / 機器・ソフトウェア・規格などが、お互いに問題なく接続・連携・利用できる性質 / 人と人、または考え方・価値観などが衝突せずにうまくかみ合う度合い・性質
やさしい日本語の意味
ちがうものどうしがいっしょにうごいたりつかったりできること
中国語（簡体）
兼容性 / 互换性（可相互替代而不影响功能的性质） / 在不同系统、设备或格式间正常协同工作的性质
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
