検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

完訳

ひらがな
かんやく
名詞
日本語の意味
原文の内容・形式をできるだけ忠実に再現した翻訳、またはそのようにして訳すこと
やさしい日本語の意味
もとの文章を、ぬけがなくすべてことばにうつしたほんやく
このボタンはなに?

The complete translation of this book has been published.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

完訳

ひらがな
かんやくする
漢字
完訳する
動詞
日本語の意味
完全に訳すこと。また、訳したもの。 / 原文の内容を余すところなく他の言語に移すこと。
やさしい日本語の意味
もとのぶんをはぶかずに、すべてきちんとほかのことばにうつすこと
このボタンはなに?

He completely translated the book.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ブラカン

ひらがな
ぶらかん
固有名詞
日本語の意味
フィリピンの地方行政区画であるブラカン州、または同州内にあるブラカン町(ムニシパリティ)の名称。
やさしい日本語の意味
フィリピンにあるブラカンしゅうと その中のブラカンまちの なまえ
このボタンはなに?

My friend is from Bulacan, a province in the Philippines.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
カン
訓読み
さむい / さむがる / さぶい / さぶ
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
寒い
やさしい日本語の意味
さむいといういみのかんじできおんがひくいことをあらわします
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
カン
訓読み
ひつぎ
文字
漢字表記
日本語の意味
棺桶
やさしい日本語の意味
しんだひとをいれるはこ。そうしきやうめるときにつかう。
このボタンはなに?

He works in a job where he carries coffins.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
カン
訓読み
あせ
文字
漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
からだが あついときや うごいたときに からだから でる みず
このボタンはなに?

After exercising at the gym, I sweated a lot.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
オウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
多く満ちあふれているさま / 器・容器の意味を持つ漢字
やさしい日本語の意味
うつわをあらわすかんじ。たくさんあってあふれるようすもあらわす
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
カン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
物をはさむ道具。また、はさむこと。 / (「鼻に〜」「口に〜」のように)自由を束縛することのたとえ。 / 下駄の鼻緒を、足に合わせてすげること。 / (漢文訓読)「はさむ」「つぐ」「すげる」などと訓読される字。
やさしい日本語の意味
ものをはさんでつよくおさえることをあらわすかんじ
このボタンはなに?

He inserted a clamp to close the blood vessel.

このボタンはなに?

音読み
カン
訓読み
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
見守る / 見る
やさしい日本語の意味
人やものを目でみて、みまもる、せわをすることをあらわす字。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

竿

音読み
カン
訓読み
さお
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
棒、ポール / 梁
やさしい日本語の意味
ながいぼうのこと。ものをささえたり、ほしたり、つるすときにつかう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★