検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
寒
ひらがな
かん
接辞
広義
日本語の意味
さむ-い（寒い）：「冷たい」「冷え込んでいる」といった、温度が低い状態を表す形容詞。 / 冬・真冬：「一年の中で最も気温が低い季節」を指す名詞的な用法。 / 貧しい・乏しい：「経済的に余裕がない」「豊かでない」状態を比喩的に示す用法。 / 程度が低い・見劣りする：「出来ばえや内容が貧弱である」「冴えない」ことを指す比喩的な用法。 / （接頭語的用法）寒山・寒村などのように、冷たさ・寂しさ・貧しさをイメージさせる語を作るときに用いられる漢字。
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつけて、さむいことや、ふゆのまんなかのいみにする。まずしいいみにすることもある。
中国語（簡体）
表示寒冷、寒气 / 引申：表示贫寒、贫困 / 表示隆冬、寒季
関連語
寒
ひらがな
かん / さむさ
名詞
日本語の意味
寒さ、冷え込み / 冬の季節、寒中 / 心や雰囲気などの冷たさ、冷え冷えとした感じ
やさしい日本語の意味
さむいこととふゆのいちばんさむいころをさすことば。
中国語（簡体）
寒冷 / 寒意 / 隆冬
関連語
感
音読み
カン
訓読み
かんじる / かんずる
感
ひらがな
かん
名詞
日本語の意味
心で物事を受け止めるはたらき。感じること。また、その具体的な内容。 / 物事の様子・ありさまから受ける印象や雰囲気。 / ある物事に対して抱く考え方や傾向。「～が強い」「～が薄い」などの形で用いる。 / 漢字において、「感ずる」「感じる」といった意味を表す語形成要素。
やさしい日本語の意味
こころで感じる気持ちやからだで感じるちからのこと
中国語（簡体）
感觉 / 感受 / 知觉
関連語
癇
音読み
カン
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
体質的に、刺激に対して過敏で、すぐにかっとなったり、不機嫌になったりする性質。また、そのような性格や気分。 / （医）けいれんやてんかん発作など、神経系の異常な興奮によって起こる発作的な症状。 / 「癇癪（かんしゃく）」の略的・構成要素として、怒りっぽさや短気さを表す語素。
やさしい日本語の意味
からだがひきつることや、いらいらしやすいようすをあらわす字
中国語（簡体）
抽搐 / 癫痫 / 易怒；急躁
硈
音読み
カツ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
硬い / 堅い
やさしい日本語の意味
このもじは、ものがかたいことをあらわす。いしのようにかたい。
中国語（簡体）
坚硬 / 硬度高 / 石质坚固
簡
ひらがな
かん
名詞
日本語の意味
簡単であること、またはその度合い / 手短であること、文章が長くないこと
やさしい日本語の意味
むずかしくないこと。てまがすくなくみじかくすること。
中国語（簡体）
简洁 / 简约 / 简短
関連語
貫
ひらがな
かん
名詞
日本語の意味
古い日本の質量単位、約3.75キログラムに相当する。 / 古い日本の通貨単位で、一定数の文銭を束ねた単位。 / 物事を筋を通して行うこと、またはその一貫した態度。 / 貫通すること。つらぬくこと。
やさしい日本語の意味
むかしの おもさの たんいで やく よんきろ また むかしの おかねの たんい
中国語（簡体）
旧制重量单位，约3.75千克 / 旧制货币单位
関連語
貫
ひらがな
かん
助数詞
日本語の意味
貫（かん）：主に寿司を数えるときに用いられる助数詞で、ふたつで一組になっているものの「一組」を１貫と数える。一般には握り寿司を数える単位として知られ、「寿司を三貫ください」のように用いられる。 / 転じて、串に刺した団子など「一串」を数える語として用いられることもあるが、現代の日常語では主として寿司に対して使われる。
やさしい日本語の意味
にぎりずしをかぞえることば。ひとつをいっかん、ふたつをにかんという。
中国語（簡体）
（量词）用于寿司，个 / （量词）一件寿司
関連語
讙
音読み
カン
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
やかましいさま / 言い争いを好むさま
やさしい日本語の意味
うるさくさわぐことやことばでいいあってあらそうことのいみ
中国語（簡体）
喧哗；嘈杂 / 争吵；争辩
loading!
Loading...
