検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かぜいして

Google翻訳 / DeepL翻訳

いしだ

漢字

石田

固有名詞

石田: a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。代表的な表記は「石田」。「石」のように堅固、「田」のある土地に由来する地名姓とされる。 / （架空の人物名）石田という姓を持つ人物。文脈により性別・人物像は異なる。 / （企業名・店舗名など）石田を冠した会社・店・ブランド名など。

やさしい日本語の意味

よくあるみょうじのひとつで、なまえのあとの「いしださん」などという

このボタンはなに？

いしださんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ishida is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Ishida

（ romanization ）

居石

ひらがな

おりいし

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。特定の地域に由来する固有の名字。 / 地名や家名など、固有名として用いられることがある表記。

やさしい日本語の意味

にいしなどとよむ人のなまえやみょうじのひとつ

このボタンはなに？

居石さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Iwaishi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

居 (い)石

（ canonical ）

Īshi

（ romanization ）

いし

（ hiragana ）

居石

ひらがな

おりいし

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。特定の地域や家系に由来する固有名詞。 / 「居」と「石」という漢字から成る氏名で、地名や地形（石が目立つ場所・石のある住まい）などに由来する可能性がある姓。

やさしい日本語の意味

にいしという　なまえの　みょうじ　に　つかわれる　ことば

このボタンはなに？

居石さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Iwaishi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

居 (おり)石

（ canonical ）

Orīshi

（ romanization ）

いし

（ hiragana ）

居石

ひらがな

おりいし / いせき

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。特定の地域や家系に由来する固有名詞。 / 地名や屋号などの固有名として用いられる可能性がある語。

やさしい日本語の意味

にいしなどとよむ　ひとのなまえにつかう　みょうじのひとつ

このボタンはなに？

居石さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Iwaishi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

居 (すえ)石

（ canonical ）

Sueishi

（ romanization ）

いし

（ hiragana ）

倚子

ひらがな

いす

漢字

椅子

名詞

Original form of 椅子

日本語の意味

椅子の古い表記。より古風・文語的な表現として用いられる。

やさしい日本語の意味

むかしにつかわれたことばでいすのことをいう

このボタンはなに？

この部屋には、古代の倚子が一つ置かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this room, there is an ancient original form of a chair.

このボタンはなに？

関連語

倚 (い)子

（ canonical ）

ishi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

碵

音読み

ソ / セキ

訓読み

いしずえ

文字

表外漢字表記まれ

cornerstone, large, great, eminent; (appears to be a corruption of 礎, "cornerstone")

日本語の意味

碵：日本語では一般的な常用漢字ではなく、主に人名用・異体字として用いられる。意味としては「礎（いしずえ）」「基礎となる大きな石」「土台」「物事の根本となる重要なもの」などが考えられる。

やさしい日本語の意味

したをささえるいしのこと。ふるいじで、いしずえとだいたいおなじ。

このボタンはなに？

このビルの碵は非常に強固です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cornerstone of this building is very strong.

このボタンはなに？

秋風

ひらがな

あきかぜ / しゅうふう

名詞

autumn wind, autumn breeze, autumnal winds / two lovers cooling toward each other

日本語の意味

秋に吹く風。秋らしさを感じさせる風。 / （比喩的に）男女の愛情が冷めていくこと。かつて親密だった関係に、よそよそしさや冷たさが漂い始めること。

やさしい日本語の意味

あきにふくすずしいかぜまたはあいがさめてしまったふたりのようす

このボタンはなに？

秋風が吹いて、葉が舞い落ちる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The autumn wind blows, and the leaves fall.

このボタンはなに？

関連語

秋 (あき)風

（ canonical ）

akikaze

（ romanization ）

かぜ

（ hiragana ）

風薬

ひらがな

かぜぐすり

漢字

風邪薬

名詞

異表記稀用

Rare spelling of 風邪薬 (“cold medicine”).

日本語の意味

風邪を治療するための薬。かぜぐすり。 / （表記の揺れ・まれな表記）「風邪薬」の異表記。

やさしい日本語の意味

かぜをひいたときにのむくすりのこと

このボタンはなに？

風薬を飲んだら、、風邪の症状がすぐに良くなりました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After taking the cold medicine, my cold symptoms improved immediately.

このボタンはなに？

関連語

風 (かぜ)薬

（ canonical ）

kazegusuri

（ romanization ）

ぐすり

（ hiragana ）

風邪薬

ひらがな

かぜぐすり

名詞

cold medicine

日本語の意味

風邪による症状（鼻水、咳、喉の痛みなど）を緩和するために服用する薬。 / 一般的に、風邪の感染症で見られる症状を緩和する目的で使用される医薬品。

やさしい日本語の意味

かぜのときに飲んだりぬったりして、ねつやせきなどのつらいようすをやわらげるくすり

このボタンはなに？

私は風邪薬を飲みます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I take cold medicine.

このボタンはなに？

関連語

風邪 (かぜ)薬

（ canonical ）

kazegusuri

（ romanization ）

ぐすり

（ hiragana ）

風当たり

ひらがな

かぜあたり

名詞

直訳比喩的用法

(literally) the contact of the wind / (figuratively) criticism and objection received from others

日本語の意味

風が物や人に当たること / 世間や周囲から受ける非難や批判、圧力

やさしい日本語の意味

ふくかぜのようすまたはまわりの人からのきびしいひなんやたいど

このボタンはなに？

このプロジェクトは風当たりが強い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This project is facing strong headwinds.

このボタンはなに？

関連語

風 (かぜ)当 (あ)たり

（ canonical ）

kazeatari

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★