検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かがりかご

Google翻訳 / DeepL翻訳

かがりかご

漢字

篝籠

名詞

篝籠: iron basket for a fire

日本語の意味

篝火を焚くための金属製の籠 / 装飾や照明用に用いられる火を入れる籠状の器具

やさしい日本語の意味

たきびなどの火をともすために、うえからかざるてつでできたかご

このボタンはなに？

彼はかがりかごに火をつけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lit a fire in the iron basket.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kagarikago

（ romanization ）

詳細

篝籠

ひらがな

かがりかご

名詞

iron basket for a fire

日本語の意味

鉄製などの籠状の器具で、焚き火を入れて照明や合図に用いるもの。かがり火を焚くための籠。

やさしい日本語の意味

火をたくためのてつでできたかごで、あかりや合図につかうもの

このボタンはなに？

彼は篝籠に火をつけて、暖をとった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lit a fire in the iron basket and warmed himself.

このボタンはなに？

詳細

関連語

篝 (かがり)籠

（ canonical ）

kagarikago

（ romanization ）

かご

（ hiragana ）

詳細

かご

漢字

籠

名詞

日本語の意味

容器や運搬に使う「かご」（籠・篭）など、多義的な名詞の意味一覧。

やさしい日本語の意味

あみでできたものをいれてはこぶためのいれもの。とりなどをいれるおりのこともいう。

このボタンはなに？

彼女は果物をかごに入れました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She put the fruit in the basket.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kago

（ romanization ）

詳細

あかご

漢字

赤子

名詞

baby

日本語の意味

乳児や生まれたばかりの子どもを指す言葉。赤ん坊。 / 比喩的に、何もわからない未熟な人。

やさしい日本語の意味

うまれてまもないちいさなこどもをさすことば

このボタンはなに？

あかごはまだ眠っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The baby is still sleeping.

このボタンはなに？

詳細

関連語

akago

（ romanization ）

あかご

（ hiragana historical ）

詳細

かがり

漢字

篝 / 縢り

名詞

篝: watchfire, fishing fire, bonfire; iron basket for a fire; guardhouse during the Kamakura period / 縢り:

日本語の意味

篝: watchfire, fishing fire, bonfire; iron basket for a fire; guardhouse during the Kamakura period / 縢り:

やさしい日本語の意味

よるに外でつよくもやすひ。みちあかりやしるしにつかうひ。

このボタンはなに？

彼らは夜の闇を照らすために、かがりを使った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They used a watchfire to illuminate the darkness of the night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kagari

（ romanization ）

詳細

かがりや

漢字

篝屋

名詞

篝屋: guardhouse during the Kamakura period

日本語の意味

guardhouse during the Kamakura period

やさしい日本語の意味

むかしのよろいを着た人が、よるに火をたいて見はりをした小さな家

このボタンはなに？

鎌倉時代には、かがりやが警備のために設置されていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

During the Kamakura period, a Kagariya was set up for security purposes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kagariya

（ romanization ）

詳細

かがん

漢字

鏡

名詞

鹿児島方言方言

(Kagoshima dialect) 鏡: a mirror (smooth reflecting surface)

日本語の意味

鏡。物の姿や形を映し出す、平らで光をよく反射する面をもつ道具。 / （鹿児島弁など方言）鏡のこと。

やさしい日本語の意味

かごしまのことばで、かがみのこと。じぶんのかおやすがたがうつるどうぐ

このボタンはなに？

彼はかがんで靴を結んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He bent over to tie his shoes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kagan

（ romanization ）

詳細

かがる

漢字

縢る

動詞

縢る: hemstitch, darn

日本語の意味

布の端を縫い縮めて、ほつれないようにする。かがり縫いをする。 / 穴や破れた部分に糸を渡して、目立たないようにふさぐ。「繕う」に近い意味。

やさしい日本語の意味

やぶれたぬのやあなを、いとでぬってふさぐようにする

このボタンはなに？

母はいつもシャツの裾を丁寧にかがるので、服が長持ちする。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My mother always carefully darns the hems of shirts, so the clothes last longer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kagaru

（ romanization ）

かがり

（ stem ）

かがった

（ past ）

詳細

篝屋

ひらがな

かがりや

名詞

guardhouse during the Kamakura period

日本語の意味

かがり火を焚くための小屋や建物を指す語。転じて、夜間の見張りや警備のための仮小屋を指すこともある。

やさしい日本語の意味

むかしのたたかいで　よる　あかりをまもる　やかたやみはりのいえ

このボタンはなに？

鎌倉時代には、篝屋が警備のために設置されていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

During the Kamakura period, guardhouses were set up for security.

このボタンはなに？

詳細

関連語

篝 (かがり)屋

（ canonical ）

kagariya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

篝

ひらがな

かがり

名詞

watchfire, fishing fire, bonfire / brazier, iron basket for a fire / guardhouse during the Kamakura period

日本語の意味

かがりび。見張りや合図、漁猟などのために、夜間に焚く火。 / かがり火を焚くための、鉄製などのかご状の器具。 / 鎌倉時代に設けられた番所、見張り小屋。

やさしい日本語の意味

ひをたくためのてつのかご。またはよるにめじるしやみはりのためのひ。

このボタンはなに？

彼らは山の頂上で篝火を焚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They lit a watchfire at the top of the mountain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kagari

（ romanization ）

かがり

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する