和英辞書

かご

漢字

籠

名詞

籠, 篭: basket, cage / 駕籠, 駕篭: palanquin / 加護: divine protection / 過誤: fault, mistake / 訛語: non-standard pronunciation / 加語: Catalan language / 下午:

日本語の意味

容器や運搬に使う「かご」（籠・篭）など、多義的な名詞の意味一覧。

やさしい日本語の意味

あみでできたものをいれてはこぶためのいれもの。とりなどをいれるおりのこともいう。

中国語（簡体字）の意味

篮子；笼子 / 轿子 / 神的护佑

中国語（繁体字）の意味

籃子或籠子 / 轎子（駕籠） / 過失、錯誤

韓国語の意味

바구니, 우리 / 가마 / 가호

インドネシア語

keranjang/sangkar / usungan (tandu tradisional) / perlindungan ilahi

ベトナム語の意味

giỏ; lồng / kiệu (cáng khiêng người) / sự bảo hộ của thần linh

タガログ語の意味

kaing o hawla (kulungan) / palankin / pagkakamali

彼女は果物をかごに入れました。

She put the fruit in the basket.

中国語（簡体字）の翻訳

她把水果放进了篮子里。

中国語（繁体字）の翻訳

她把水果放進了籃子裡。

韓国語訳

그녀는 과일을 바구니에 넣었습니다.

インドネシア語訳

Dia memasukkan buah ke dalam keranjang.

ベトナム語訳

Cô ấy đã bỏ trái cây vào giỏ.

タガログ語訳

Inilagay niya ang prutas sa basket.

意味（1）

籠, 篭: basket, cage

意味（2）

駕籠, 駕篭: palanquin

意味（3）

加護: divine protection

意味（4）

過誤: fault, mistake

意味（5）

訛語: non-standard pronunciation

意味（6）

加語: Catalan language

意味（7）

下午:

kago （ romanization ）