This year's harvest was smaller than usual because of the weather.

今年的收成因天气原因比往年少。

今年的收成因為天候的關係，比往年少。

올해 수확은 날씨 때문에 예년보다 적었다.

Panen tahun ini lebih sedikit dari biasanya karena cuaca.

Vụ thu hoạch năm nay ít hơn mọi năm do thời tiết.

Mas kaunti ang ani ngayong taon kaysa sa karaniwan dahil sa panahon.

Please throw the leftover food in the triangular sink basket in the kitchen.

请把吃剩的食物扔到厨房水槽里的三角滤网里。

請把吃剩的食物丟到廚房的三角垃圾籃裡。

주방의 삼각 코너에 남은 음식을 버려 주세요.

Tolong buang sisa makanan ke tempat sampah segitiga di dapur.

Vui lòng bỏ thức ăn thừa vào rổ lọc rác ở bồn rửa bếp.

Pakiitapon ang mga natirang pagkain sa triangular na lalagyan sa lababo ng kusina.

He drew a pentagon on the blackboard.

他在黑板上画了一个五边形。

他在黑板上畫了一個五角形。

그는 칠판에 오각형을 그렸습니다.

Dia menggambar segilima di papan tulis.

Anh ấy đã vẽ một hình ngũ giác lên bảng.

Gumuhit siya ng pentagon sa pisara.

I checked the small details using magnification on the photo.

通过放大照片确认了细节。

我放大照片確認了細節。

사진을 확대해 세세한 부분을 확인했다.

Saya memeriksa bagian-bagian yang rinci dengan memperbesar foto.

Tôi đã phóng to bức ảnh để kiểm tra các chi tiết nhỏ.

Pinagmasdan ko ang mga maliliit na detalye sa pag-zoom ng larawan.

The app's new extension significantly improved users' work efficiency.

该应用的新扩展大大提高了用户的工作效率。

該應用程式的新擴充功能大幅提升了使用者的工作效率。

그 앱의 새로운 확장 기능은 사용자의 작업 효율을 대폭 향상시켰다.

Ekstensi baru aplikasi itu secara signifikan meningkatkan efisiensi kerja pengguna.

Tiện ích mở rộng mới của ứng dụng đó đã cải thiện đáng kể năng suất làm việc của người dùng.

Malaki ang napabuti ng bagong extension ng app ang kahusayan ng trabaho ng mga gumagamit.

The cell nucleus holds genetic information.

细胞核保存遗传信息。

細胞核儲存遺傳資訊。

세포핵은 유전 정보를 보유하고 있습니다.

Inti sel menyimpan informasi genetik.

Nhân tế bào chứa thông tin di truyền.

Ang nukleus ng selula ay naglalaman ng impormasyong henetiko.

It is reported that North Korea has conducted another underground nuclear test.

据报道，朝鲜再次进行了地下核试验。

據報導，北朝鮮再次進行了地下核試驗。

북한이 다시 지하 핵실험을 실시한 것으로 보도되고 있습니다.

Dilaporkan bahwa Korea Utara kembali melakukan uji coba nuklir bawah tanah.

Có báo cáo rằng Bắc Triều Tiên lại tiến hành một vụ thử hạt nhân dưới lòng đất.

Iniulat na muling nagsagawa ang Hilagang Korea ng pagsubok nukleyar sa ilalim ng lupa.

What is the market price of this house?

这套房子的实际市价大概是多少？

這棟房子的實際市價大約是多少？

이 집의 실거래 가격은 어느 정도입니까?

Berapa kira-kira harga pasar rumah ini?

Giá thực tế của căn nhà này là khoảng bao nhiêu?

Magkano ang kasalukuyang presyo ng bahay na ito sa merkado?

Nuclear tests pose a great threat to world peace.

核武器试验对世界和平构成重大威胁。

核武器實驗會對世界和平造成重大威脅。

핵무기 실험은 세계 평화에 큰 위협을 가져옵니다.

Uji coba senjata nuklir merupakan ancaman besar bagi perdamaian dunia.

Các vụ thử vũ khí hạt nhân gây ra mối đe dọa lớn đối với hòa bình thế giới.

Ang mga pagsubok ng sandatang nuklear ay nagdudulot ng malaking banta sa kapayapaan ng mundo.

She pointed out that establishing trust within the industry is essential for ensuring the long-term success of a new product.

她指出，在业界建立信任对于新产品长期取得成功是必不可少的。

她指出，在業界內建立信任對於新產品能夠長期成功是不可或缺的。

업계 내 신뢰를 확립하는 것은 신제품을 장기적으로 성공시키기 위해 필수적이라고 그녀는 지적했다.

Dia menunjukkan bahwa membangun kepercayaan di dalam industri sangat penting agar produk baru berhasil dalam jangka panjang.

Cô ấy chỉ ra rằng việc xây dựng niềm tin trong ngành là điều cần thiết để sản phẩm mới có thể thành công trong dài hạn.

Binigyang-diin niya na ang pagtatatag ng tiwala sa loob ng industriya ay mahalaga para sa pangmatagalang tagumpay ng bagong produkto.