和英辞書

確立

ひらがな

かくりつ

名詞

establishment

日本語の意味

設立

やさしい日本語の意味

ものごとのやりかたを、しっかりきめること

中国語（簡体字）の意味

建立并使之稳固 / 确定（制度、原则等）

中国語（繁体字）の意味

建立（使之穩固） / 使制度或原則確定成立 / 奠定既定的地位或基礎

韓国語の意味

확립 / 수립

インドネシア語

pembentukan / penetapan / pemantapan

ベトナム語の意味

sự xác lập / sự thiết lập vững chắc / sự củng cố nền tảng

タガログ語の意味

pagtatatag / pagpapatatag / pagpapatibay

業界内での信頼の確立は、新製品を長期的に成功させるために不可欠だと彼女は指摘した。

She pointed out that establishing trust within the industry is essential for ensuring the long-term success of a new product.

中国語（簡体字）の翻訳

她指出，在业界建立信任对于新产品长期取得成功是必不可少的。

中国語（繁体字）の翻訳

她指出，在業界內建立信任對於新產品能夠長期成功是不可或缺的。

韓国語訳

업계 내 신뢰를 확립하는 것은 신제품을 장기적으로 성공시키기 위해 필수적이라고 그녀는 지적했다.

インドネシア語訳

Dia menunjukkan bahwa membangun kepercayaan di dalam industri sangat penting agar produk baru berhasil dalam jangka panjang.

ベトナム語訳

Cô ấy chỉ ra rằng việc xây dựng niềm tin trong ngành là điều cần thiết để sản phẩm mới có thể thành công trong dài hạn.

タガログ語訳

Binigyang-diin niya na ang pagtatatag ng tiwala sa loob ng industriya ay mahalaga para sa pangmatagalang tagumpay ng bagong produkto.

意味（1）

establishment

確 (かく)立 （ canonical ）

kakuritsu （ romanization ）

りつ （ hiragana ）