検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かいはいせず

Google翻訳 / DeepL翻訳

かいは

漢字

会派

名詞

会派: faction

日本語の意味

政治や議会などにおいて、共通の理念・方針をもって行動する議員や成員のグループ / 政党内、あるいは団体・組織の内部におけるグループ・流派 / 共通の利害や目的で結びついた人々の仲間うち、派閥

やさしい日本語の意味

おなじ考えや意見をもつ人があつまったグループ

このボタンはなに？

彼は自分のかいはを立ち上げることを決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to start his own faction.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaiha

（ romanization ）

詳細

せかいへいわ

漢字

世界平和

名詞

世界平和: world peace

日本語の意味

国家間の争いや戦争がなく、全世界の人々が平和で安全に暮らしている状態を指す言葉。 / 世界中で暴力や抑圧がなく、人権が尊重され、安定した社会が実現している理想的な状態。

やさしい日本語の意味

せかいのひとやくにがけんかやたたかいをしないであんぜんにくらせること

このボタンはなに？

私たちはすべての人々がせかいへいわを享受できる日を夢見ています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We dream of a day when all people can enjoy world peace.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sekai heiwa

（ romanization ）

詳細

かいと

漢字

快人 / 快斗 / 怪斗 / 海人 / 海斗

固有名詞

快人: a male given name / 快斗: a male given name / 怪斗: a male given name / 海人: a male given name / 海斗: a male given name

日本語の意味

男性の名前として用いられる「かいと」。漢字表記には「快人」「快斗」「怪斗」「海人」「海斗」などがあり、それぞれの漢字に由来するイメージや願いが込められる。 / 特定の一人を指す固有名詞としての「かいと」。文脈によってどの人物を指すかが決まる。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのこにつけるなまえ。かんじはいくつかあり、いみがちがうことがある。

このボタンはなに？

かいとは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kaito is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kaito

（ romanization ）

詳細

任意性

ひらがな

にんいせい

名詞

arbitrariness

日本語の意味

物事が特定の必然的な理由や法則によらず、選び方や決め方がその人や状況に委ねられている性質・程度。 / 規則・基準・対応関係などが、一意に決まらず複数の可能な選択肢の中から選ばれていること、またその度合い。 / 言語学・記号論で、記号の形態（シニフィアン）と内容（シニフィエ）の関係が本質的・必然的ではなく、慣習や合意によって定まっているという性質。 / 数学・論理学などで、ある構成・定義・関数・写像などが、条件を満たす範囲内で自由に選んでよい可変要素を含んでいること。

やさしい日本語の意味

えらびかたやきまりがきまっておらず、人や場合でちがってよいこと

このボタンはなに？

そのプロジェクトは、、参加者のの任意性性にに大きく依存してしていますいます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That project heavily depends on the arbitrariness of the participants.

このボタンはなに？

詳細

関連語

任 (にん)意 (い)性

（ canonical ）

nin'isei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

埋設

ひらがな

まいせつ

名詞

laying underground, bury equipment etc. underground

日本語の意味

地面の下などに物を埋めて設置すること。多くはケーブル・配管・タンクなどの設備についていう。

やさしい日本語の意味

ものやそうちをじめんのなかにうめておくこと

このボタンはなに？

新しいガス管を埋設するために、道路が掘られました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The road was dug up to lay new gas pipes underground.

このボタンはなに？

詳細

関連語

埋 (まい)設

（ canonical ）

maisetsu

（ romanization ）

せつ

（ hiragana ）

詳細

埋設

ひらがな

まいせつ

動詞

lay underground

日本語の意味

地中に埋めて設置すること

やさしい日本語の意味

ものをじめんのしたにうめて、みえないようにすること

このボタンはなに？

私たちは新しい配線を埋設するために庭を掘りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We dug up the garden to lay new wiring underground.

このボタンはなに？

詳細

関連語

埋 (まい)設 (せつ)する

（ canonical ）

maisetsu suru

（ romanization ）

埋 (まい)設 (せつ)し

（ stem ）

埋 (まい)設 (せつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

埋設し

（ imperfective stem ）

まいせつし

（ imperfective stem ）

maisetsu shi

（ imperfective ）

埋設し

（ continuative stem ）

まいせつし

（ continuative stem ）

maisetsu shi

（ continuative ）

埋設する

（ stem terminative ）

まいせつする

（ stem terminative ）

maisetsu suru

（ terminative ）

埋設する

（ attributive stem ）

まいせつする

（ attributive stem ）

maisetsu suru

（ attributive ）

埋設すれ

（ hypothetical stem ）

まいせつすれ

（ hypothetical stem ）

maisetsu sure

（ hypothetical ）

埋設せよ

（ imperative literary stem ）

埋設しろ

（ colloquial imperative stem ）

まいせつせよ

（ imperative literary stem ）

まいせつしろ

（ colloquial imperative stem ）

maisetsu seyo

（ imperative literary ）

maisetsu shiro

（ colloquial imperative ）

埋設される

（ passive ）

まいせつされる

（ passive ）

maisetsu sareru

（ passive ）

埋設させる

（ causative ）

埋設さす

（ causative ）

まいせつさせる

（ causative ）

まいせつさす

（ causative ）

maisetsu saseru

（ causative ）

maisetsu sasu

（ causative ）

埋設できる

（ potential ）

まいせつできる

（ potential ）

maisetsu dekiru

（ potential ）

埋設しよう

（ volitional ）

まいせつしよう

（ volitional ）

maisetsu shiyō

（ volitional ）

埋設しない

（ negative ）

まいせつしない

（ negative ）

maisetsu shinai

（ negative ）

埋設せず

（ continuative negative ）

まいせつせず

（ continuative negative ）

maisetsu sezu

（ continuative negative ）

埋設します

（ formal ）

まいせつします

（ formal ）

maisetsu shimasu

（ formal ）

埋設した

（ perfective ）

まいせつした

（ perfective ）

maisetsu shita

（ perfective ）

埋設して

（ conjunctive ）

まいせつして

（ conjunctive ）

maisetsu shite

（ conjunctive ）

埋設すれば

（ conditional hypothetical ）

まいせつすれば

（ conditional hypothetical ）

maisetsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

指定席

ひらがな

していせき

名詞

reserved seat

日本語の意味

あらかじめ特定の人や用途のために確保・割り当てられている座席。鉄道、バス、劇場、コンサート会場などで、予約・購入によってその人だけが座る権利を持つ席。

やさしい日本語の意味

あらかじめおかねをはらって、とることがきまっているざせき

このボタンはなに？

この電車は指定席のみです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This train is reserved seats only.

このボタンはなに？

詳細

関連語

指 (し)定 (てい)席

（ canonical ）

shiteiseki

（ romanization ）

せき

（ hiragana ）

詳細

概説

ひらがな

がいせつする

漢字

概説する

動詞

give an outline, state generally

日本語の意味

物事の大要を述べること。概要を説明すること。 / 全体の内容をかいつまんで示すこと。 / 細部には立ち入らず、全体の筋道や要点を示すこと。

やさしい日本語の意味

だいじなところだけを、かんたんにせつめいする

このボタンはなに？

彼はそのプロジェクトの概説をしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He gave an outline of the project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

概 (がい)説 (せつ)する

（ canonical ）

gaisetsu suru

（ romanization ）

概 (がい)説 (せつ)し

（ stem ）

概 (がい)説 (せつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

概説し

（ imperfective stem ）

がいせつし

（ imperfective stem ）

gaisetsu shi

（ imperfective ）

概説し

（ continuative stem ）

がいせつし

（ continuative stem ）

gaisetsu shi

（ continuative ）

概説する

（ stem terminative ）

がいせつする

（ stem terminative ）

gaisetsu suru

（ terminative ）

概説する

（ attributive stem ）

がいせつする

（ attributive stem ）

gaisetsu suru

（ attributive ）

概説すれ

（ hypothetical stem ）

がいせつすれ

（ hypothetical stem ）

gaisetsu sure

（ hypothetical ）

概説せよ

（ imperative literary stem ）

概説しろ

（ colloquial imperative stem ）

がいせつせよ

（ imperative literary stem ）

がいせつしろ

（ colloquial imperative stem ）

gaisetsu seyo

（ imperative literary ）

gaisetsu shiro

（ colloquial imperative ）

概説される

（ passive ）

がいせつされる

（ passive ）

gaisetsu sareru

（ passive ）

概説させる

（ causative ）

概説さす

（ causative ）

がいせつさせる

（ causative ）

がいせつさす

（ causative ）

gaisetsu saseru

（ causative ）

gaisetsu sasu

（ causative ）

概説できる

（ potential ）

がいせつできる

（ potential ）

gaisetsu dekiru

（ potential ）

概説しよう

（ volitional ）

がいせつしよう

（ volitional ）

gaisetsu shiyō

（ volitional ）

概説しない

（ negative ）

がいせつしない

（ negative ）

gaisetsu shinai

（ negative ）

概説せず

（ continuative negative ）

がいせつせず

（ continuative negative ）

gaisetsu sezu

（ continuative negative ）

概説します

（ formal ）

がいせつします

（ formal ）

gaisetsu shimasu

（ formal ）

概説した

（ perfective ）

がいせつした

（ perfective ）

gaisetsu shita

（ perfective ）

概説して

（ conjunctive ）

がいせつして

（ conjunctive ）

gaisetsu shite

（ conjunctive ）

概説すれば

（ conditional hypothetical ）

がいせつすれば

（ conditional hypothetical ）

gaisetsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

異世界

ひらがな

いせかい

名詞

(fantasy) another world; isekai

日本語の意味

異なる世界。現実とは異なる別の世界。 / ファンタジー作品などで、現実世界から転移・転生する舞台となる架空の世界。

やさしい日本語の意味

このよとはちがう、ふしぎなせかい。ものがたりなどにでてくる、べつのせかい。

このボタンはなに？

彼は異世界に転生した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was reincarnated in another world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

異 (い)世 (せ)界

（ canonical ）

isekai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

衛星都市

ひらがな

えいせいとし

名詞

a satellite town

日本語の意味

大都市の周辺に位置し、その都市と社会的・経済的に密接な関係を持つ都市。通勤・通学先として中心都市に依存することが多い。 / 大都市の人口過密や地価高騰などを背景に、住宅地・ベッドタウンとして発展した周辺都市。 / 行政的には独立した自治体でありながら、機能的には近隣の大都市圏の一部として扱われる都市。

やさしい日本語の意味

大きなまちのちかくにあり、そのまちをささえるためにできたべつのまち

このボタンはなに？

私たちは新しく開発された衛星都市に引っ越しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We moved to a newly developed satellite town.

このボタンはなに？

詳細

関連語

衛 (えい)星 (せい)都 (と)市

（ canonical ）

eisei toshi

（ romanization ）

weiseitosi

（ romanization ）

ゑいせいとし

（ hiragana historical ）

し

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する