検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おおきめだった

Google翻訳 / DeepL翻訳

トロイメライ

ひらがな

とろいめらい

名詞

作品名用法

(in the names of creative works for poetic effect) dream; dreaming

日本語の意味

夢想、夢見心地、空想的な状態を表す語。しばしば芸術作品の題名などに用いられる。

やさしい日本語の意味

ゆめやゆめみるようなきもちをあらわすげいじゅつさくひんのなまえにつかうことば

このボタンはなに？

彼女はピアノでトロイメライを弾いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is playing Träumerei on the piano.

このボタンはなに？

詳細

関連語

toroimerai

（ romanization ）

詳細

黎明期

ひらがな

れいめいき

名詞

dawn of a new age

日本語の意味

ある物事や時代が始まったばかりの最初の時期を指す名詞 / 夜明けのころ、物事が形を成し始める段階を比喩的に表す語

やさしい日本語の意味

なにかがはじまったばかりのじきで、これから大きくのびていくとき

このボタンはなに？

これは新しい科学の黎明期です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is the dawn of a new science.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黎 (れい)明 (めい)期

（ canonical ）

reimeiki

（ romanization ）

れいめいき

（ hiragana historical ）

き

（ hiragana ）

詳細

芳名帳

ひらがな

ほうめいちょう

名詞

guest book

日本語の意味

来客などに名前や住所を記入してもらうための帳面。芳名録。 / 結婚披露宴や式典などで、出席者の名前を記しておく帳面。

やさしい日本語の意味

けっこんしきなどで、きたおきゃくさんのなまえをならべて書くためのノート

このボタンはなに？

結婚式の後で、、皆さんに芳名帳にサインしてもらいました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After the wedding ceremony, everyone signed the guest book.

このボタンはなに？

詳細

関連語

芳 (ほう)名 (めい)帳

（ canonical ）

hōmeichō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

メゾネット

ひらがな

めぞねっと

名詞

(architecture) multi-floor apartment

日本語の意味

集合住宅などに見られる、内部に二つ以上の階がある住戸形式。一般的には、住戸内に専用の内階段が設けられており、下階にリビングやキッチン、上階に寝室などを配置することが多い。 / マンションやアパートの一部で、各住戸が複層構造になっているタイプ。通常のワンフロアの住戸に比べ、戸建住宅に近い住み心地やプライバシーが得られるとされる。

やさしい日本語の意味

うちのなかにかいだんがあり、にかいぶやふたつのかいがつながっているへややまどりのこと