検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
虚喝
ひらがな
きょかつ
名詞
日本語の意味
脅しの言葉や態度だけで、実際にはそれを実行する気も能力もないおどし。からおどし。口先だけの脅迫。 / 内容や実効性を伴わない威嚇的な言動全般。
やさしい日本語の意味
ほんとうはしないのにこわがらせるためにことばでおどすこと
中国語（簡体）
空洞的威胁 / 口头上的恫吓 / 没有实际行动的恐吓
関連語
虚栄
ひらがな
きょえい
名詞
日本語の意味
うわべを飾ってよく見せようとする気持ち
やさしい日本語の意味
じぶんをよくみせたいきもち。ひとにほめられたいこころ。
中国語（簡体）
爱慕虚荣的心理 / 追求表面荣耀、炫耀的行为 / 虚假的荣耀感
関連語
虚礼
ひらがな
きょれい
名詞
日本語の意味
うわべだけの形式的な礼儀やあいさつ。心がこもっていない儀礼。 / 形式を整えるためだけに行われる、実質的な意味や必要性の乏しい贈答やあいさつ。
やさしい日本語の意味
かたちだけで、なかみのないれいぎやあいさつのこと。
中国語（簡体）
空洞的礼节 / 虚伪的客套 / 表面化的礼数
関連語
虚室
ひらがな
きょしつ
名詞
日本語の意味
何も置かれていない、からっぽの部屋。転じて、私心やこだわりがなく、心がからりと空いている状態や、そうした心を理想とする考え方を表す語。
やさしい日本語の意味
なにもないへや。またなやみがなくしずかなこころ。
中国語（簡体）
空房间 / 心无牵挂的心境
関連語
大敵
ひらがな
たいてき
名詞
日本語の意味
非常に強力で手ごわい敵、または競争相手のこと。 / 克服したり打ち勝つのが難しい相手や存在をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
とてもつよいてき。じぶんにとってこわいあいて。
中国語（簡体）
强敌 / 强大的对手
関連語
キャンベラ
ひらがな
きゃんべら
固有名詞
日本語の意味
オーストラリアの首都で、オーストラリア首都特別地域に位置する計画都市。連邦政府機関や国立博物館などが集まる政治・行政の中心地。
やさしい日本語の意味
オーストラリアのしゅと。
中国語（簡体）
澳大利亚的首都 / 位于澳大利亚首都领地的城市
関連語
ネック
ひらがな
ねっく
名詞
日本語の意味
ボトルネック。物事の進行や処理を妨げている要因、またはその箇所。 / 首。物や身体の細くくびれた部分。
やさしい日本語の意味
みちやしごとで ものごとのながれをさまたげて、すすみをおそくするところ。
中国語（簡体）
瓶颈 / 瓶颈环节 / 拥塞点
関連語
ネック
ひらがな
ねっく
関連語
局外中立
ひらがな
きょくがいちゅうりつ
名詞
日本語の意味
条約などに基づいて、交戦国間の戦争に参加せず、またどちらにも加担しない立場をとること。また、その立場。 / ある争いや問題に関与せず、中立の態度を保つこと。
やさしい日本語の意味
もめごとにかかわっていないくにが、どちらのがわにもつかないこと
中国語（簡体）
置身事外的中立 / 非当事方的中立立场 / 不参与争端的中立
関連語
油断大敵
ひらがな
ゆだんたいてき
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
注意を怠ると大きな失敗や災難を招くので、常に気を抜かず用心しなければならないという戒め。 / 油断することは自分にとって最大の敵であるという意味のことわざ。
やさしい日本語の意味
うっかりするとあぶないのでいつもきをつけることがたいせつ
中国語（簡体）
疏忽大意是最大的敌人 / 不可松懈，须时刻警惕 / 切忌掉以轻心
関連語
loading!
Loading...
