検索結果- 日本語 - 英語

音読み
ソウ
訓読み
あらそう / いさか
文字
人名用漢字 活用形 漢字表記 旧字体
日本語の意味
争の九字体形
やさしい日本語の意味
けんかやあらそいをあらわす争のむかしのかたちのかんじです
中国語(簡体)
争夺 / 竞争 / 争论
このボタンはなに?

He is always a person who avoids conflict.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个总是避免争斗的人。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
ソウ
訓読み
べる / まじえる / おさ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
ルール / 統合
やさしい日本語の意味
いくつかのことをあつめてまとめるといういみのかんじ
中国語(簡体)
综合;总括 / 统理;协调 / 织机上的综
このボタンはなに?

He believes it's important to uphold his own rule.

中国語(簡体字)の翻訳

他认为保护自己的综很重要。

このボタンはなに?

音読み
ソウ
訓読み
あお / あおい / あおざめる
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
青 / 緑
やさしい日本語の意味
あおやあおみどりのいろをあらわすかんじ。
中国語(簡体)
青色 / 蓝绿色 / 苍翠
このボタンはなに?

The blue sky is spreading.

中国語(簡体字)の翻訳

蔚蓝的天空一望无际。

このボタンはなに?

一般相対性理論

ひらがな
いっぱんそうたいせいりろん
名詞
日本語の意味
アインシュタインによって提唱された、重力を時空の幾何学的性質として扱う理論。ニュートン力学を拡張し、高速で運動する物体や強い重力場を含む現象を正確に記述する。 / 重力を、質量やエネルギーによって時空が曲がることとして説明する物理学の理論体系。
やさしい日本語の意味
大きくて重いものがあると時間や場所のようすが変わると考える理論
中国語(簡体)
广义相对论 / 爱因斯坦的引力理论 / 将引力解释为时空弯曲的理论
このボタンはなに?

General relativity is a theory of physics proposed by Einstein.

中国語(簡体字)の翻訳

广义相对论是由爱因斯坦提出的物理学理论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

総理大臣

ひらがな
そうりだいじん
名詞
日本語の意味
(政府、政治)首相
やさしい日本語の意味
にほんのせいふをまとめるいちばんえらいひと
中国語(簡体)
首相 / 总理 / 日本内阁总理大臣
このボタンはなに?

The prime minister announced a new education policy and pledged to strengthen cooperation with local governments.

中国語(簡体字)の翻訳

首相宣布了新的教育政策,并承诺将加强与地方政府的合作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ごちそうさまでした

漢字
ご馳走様でした
フレーズ
日本語の意味
食事やご馳走を用意してくれた人・作ってくれた人に対して、感謝の気持ちを表すあいさつの言葉。主に食事を終えたあとに用いる定型表現。 / おいしい食事や心づくしのもてなしを受けたことに対して、「ごちそうになりました」「ありがとうございました」という意味合いを含む丁寧な言い方。
やさしい日本語の意味
たべおわったあとにいう、おれいのことば。
中国語(簡体)
用餐后致谢的礼貌用语 / 谢谢款待,食物很美味 / 多谢招待
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ご馳走様でした

ひらがな
ごちそうさまでした
漢字
御馳走様でした
フレーズ
日本語の意味
食事やもてなしを受けた後に、感謝の気持ちを表すあいさつ。
やさしい日本語の意味
たべたあとにつくってくれたひとにおれいをいうときのことば
中国語(簡体)
(用餐后)谢谢款待 / (用餐后)这顿饭很美味 / (用餐后)多谢招待
このボタンはなに?

Thank you for the delicious dinner, it was a feast.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

実況放送

ひらがな
じっきょうほうそう
名詞
日本語の意味
その場からの生中継、リアルタイムで行われる放送のこと。スポーツ試合やイベントなどを、録画ではなく進行と同時に伝える放送形態。
やさしい日本語の意味
いまのようすをそのばからそのままつたえるほうそう
中国語(簡体)
现场直播 / 实况转播 / 实况播送
このボタンはなに?

He was watching a live broadcast of soccer.

中国語(簡体字)の翻訳

他在看足球的实况转播。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ソウ
訓読み
すべ
文字
小学5年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
全般、全体、合計
やさしい日本語の意味
ぜんぶやぜんたいをあらわすかんじ
中国語(簡体)
总体的 / 全面的 / 总计
このボタンはなに?

In this report, after analyzing departmental performance in detail, it is necessary to explicitly present the company's overall (total) performance and the interrelations among its constituent factors.

中国語(簡体字)の翻訳

在本报告中,应在对各部门业绩进行详细分析的基础上,明确展示企业整体(总和)绩效及其构成要素之间的相互关系。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
ソウ
訓読み
おごそ
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
荘厳な / 別荘 / 姓として使われる
やさしい日本語の意味
かんじの荘。おごそかなようすをあらわす。やしきのいみもあり、みょうじにもつかう。
中国語(簡体)
庄严 / 庄园、别墅 / 用作姓氏
このボタンはなに?

His attitude was solemn, and everyone felt a sense of respect.

中国語(簡体字)の翻訳

他的态度庄严,所有人都怀有敬意。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★